Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scaldamani" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCALDAMANI EN ITALIANO

scal · da · ma · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALDAMANI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scaldamani es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCALDAMANI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scaldamani» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
scaldamani

Hot pack

Scaldamani

Escaldar es un objeto de bolsillo que puede generar calor que se destina a calentar las manos durante períodos más fríos. Dispositivos similares a veces también sirven para otras partes del cuerpo como los pies y el cuello. Se pueden utilizar diferentes mecanismos para producir calor. Lo scaldamani è un oggetto tascabile in grado di generare calore che ha lo scopo di scaldare le mani durante i periodi freddi. Analoghi dispositivi a volte servono anche per altre parti del corpo come piedi e collo. Per produrre il calore possono essere utilizzati diversi meccanismi.

definición de scaldamani en el diccionario italiano

La definición de calientamanos en el diccionario es un dispositivo para calentar sus manos, espec. de la forma de una bola de cobre que contiene brasas o agua caliente. Scaldamani es también un juego que se juega entre dos o más personas, el primero de los cuales pone una mano abierta sobre la mesa con la palma hacia abajo, y sobre este el segundo, el tercero y todos los demás se ponen firmes, hasta que el primero retira la mano y la golpea en la parte más alta de la pila.

La definizione di scaldamani nel dizionario è apparecchio per scaldarsi le mani, spec. della forma di una palla di rame contenente brace o acqua calda. Scaldamani è anche gioco che si fa tra due o più persone, di cui la prima posa una mano aperta sul tavolino con la palma in giù, e su questa il secondo, il terzo e tutti gli altri posano con forza la propria, finché il primo ritira la mano e la batte sulla più alta del mucchio.

Pulsa para ver la definición original de «scaldamani» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCALDAMANI


alzare le mani
alzare le mani
battere le mani
battere le mani
battimani
battimani
dare a piene mani
dare a piene mani
dimani
dimani
domani
do·ma·ni
dopodomani
do·po·do·ma·ni
esseri umani
esseri umani
indomani
in·do·ma·ni
lavarsene le mani
lavarsene le mani
legare le mani
legare le mani
mangiarsi le mani
mangiarsi le mani
mani
ma·ni
mettersi nelle mani
mettersi nelle mani
posdomani
po·ʃdo·ma·ni
quartodecimani
quar·to·de·ci·ma·ni
stamani
sta·ma·ni
tagliamani
tagliamani
venire alle mani
venire alle mani

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCALDAMANI

scaldaacqua
scaldabagno
scaldabanchi
scaldacqua
scaldaletto
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapanche
scaldapiatti
scaldapiedi
scaldarancio
scaldare
scaldarsi
scaldaseggiole
scaldata
scaldatore
scaldavivande
scaldico
scaldiglia
scaldino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCALDAMANI

accalappiacani
castracani
cavolo di Trapani
consiglio degli anziani
cortigiani
da cani
fare a brani
francescani
frati francescani
giovani
maharani
organi
parrocchiani
pelacani
popolani
scacciacani
tosacani
trani
vani
zani

Sinónimos y antónimos de scaldamani en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCALDAMANI»

scaldamani chimico ebay riutilizzabile decathlon come funziona zippo elettrico oggetto tascabile grado generare calore scopo scaldare mani durante periodi freddi analoghi dispositivi volte servono anche altre parti corpo scienza tutti sono molto incuriosita funzionamento peraltro davvero utile questi ultimi tempi avendo successo tratta scaldamani scaldapiedi abbigliamento accessori sport tieni caldo resisti freddo acquistali amazon tempo compra vasta selezione libero camping outdoor altro prezzi bassi doxbox grazie allo più fredde pratico grabber sovendi realizzato aria aperta pesca caccia ciclismo passeggiate attiva contatto mantiene confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti treccani scaldamano scaldamane comp mano arnese scaldarsi costituito origine globo metallo shopalike confrontate acquistate comprate convenienti partire euro forma cuore scalda giordanoshop piccolo trasportabile

Traductor en línea con la traducción de scaldamani a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCALDAMANI

Conoce la traducción de scaldamani a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scaldamani presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

calentadores
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

warmers
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

warmers
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تدفئة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

грелки
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aquecedores
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গরম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chauffe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

warmers
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wärmer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ウォーマー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

따뜻하게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

warmers
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போர்வைகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

warmers
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ısıtıcıları
70 millones de hablantes

italiano

scaldamani
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ocieplacze
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

грілки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aparate de încălzire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θερμοκοιτίδων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mers
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

värmare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

varmere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scaldamani

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCALDAMANI»

El término «scaldamani» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.245 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scaldamani» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scaldamani
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scaldamani».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCALDAMANI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scaldamani» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scaldamani» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scaldamani

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCALDAMANI»

Descubre el uso de scaldamani en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scaldamani y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Ianùtis T. G. : scaldamani, Scaldamane, Giuoco a scaldamani: trastullo puerile. ' lllanz n. m. (llanl-alt-on-utt) : Manzo, Bue, Bove: bue castrato. llanzète n. t'. : Giovenca, Vaccherella. ' lnnzètt n. m. : Gìorcnco, Biracchio. Mào n. m. (llàu) (v. puer.) ...
Jacopo Pirona, 1871
2
Vocabolario friulano
Mann tie T. G. - Scaldamani, Scaldmnane, Giuoco a scaldamani : traslullo puerile . Manx n. m. (Maiix-att-on-u(t) - Mamo, Bue, Bove : hue cástralo. Manxèie п. f. - Giovenca , Vac- chcrella. HaiiKctt n. m. - Giaveiwe , Jli- racchio. Mao n. m. (Man)  ...
Jacopo Pirona, 1871
3
L'arte dell'intrusione
... fermato, né che gli fosse chiesta una spiegazione o di mostrare un' autorizzazione. Dustin e compagni avevano tirato la corda al massimo senza essere fermati. // trucco dello scaldamani La chiamano "richiesta di uscita" (o rex) , ed è una ...
Kevin D. Mitnick, 2006
4
Buick 8 (versione italiana)
Per me era così, comunque,e avrei potuto farelamia parte comprando lorouna bella scatoladi cioccolatinio degli scaldamani perl'inverno. Ma forse gli scaldamani eranounpo' troppo domestici. Erola lorocentralinista, dopo tutto, non la ...
Stephen King, 2013
5
La voce della ragione giornale Filosofico: teologico, ...
mie serate molto saviamente tra poca genie, colle grandi dame che compongono la mia corte particolare; io leggeva loro i vostri articoli del Nuovo Giornale di Parigi , o pure facevamo dei giucchi innocenti, come per esempio lo scaldamani, ed ...
‎1833
6
Vocabulario milanese-italiano
Coli' aprirsi «Iella primavera si da congedo al caldano. Scaldalellìn Caldanino. Caldanuzzo. Scaldalcllón. . . . Gran caldano. Scaldamani. Riscaldo. (mento. Scaldamani de eoo. Riscaldo. Rifcalda- Scaldarinà. v. coni. Scoilellarc. Scaldasràgn.
Francesco Cherubini, 1841
7
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
iùie serate molto saviamente tra poca gente , colle grandi dame che compongono la mia corte particolare; io leggeva loro i vostri articoli del Nuovo Giornale di Parigi, o pure facevamo dei giuochi innocenti, come per esempio lo scaldamani, ...
‎1833
8
Federico II:
Scaldamani Francia, prima metà del xm secolo Parigi, Museo di Cluny, inv. cp 11161 Rame inciso, traforato e dorato Diametro cm 11,2 Iscrizioni: sulla metà superiore: Andreas, Tomas, Mateus, Macia, Brnb, Bartlom; sulla metà inferiore: ...
Maria Stella Calò Mariani, Raffaella Cassano, Frederick II (Holy Roman Emperor), 1995
9
Tradizioni popolari Vogheresi
23), ma d'improvviso tenta di percuoterle, mentre l'avversario tenta di ritrarsi. Se questi è colpito, mette a sua volta le mani sotto quelle del compagno, e ricomincia l'avvicendamento. 275. - Man mùgià (Scaldamani). Un fanciullo posa la destra ...
Alessandro Maragliano, Giuseppe Vidossi, Iria Maragliano, 1962
10
La cerámica siciliana: autori e opere dal XV al XX secolo
239 Bibelot scaldamani in forma di scarpetta con decorazione a frascame Caltagirone, fine del XVIII secolo, h. max. cm. 12 Palermo, collezione privata Usata, al pari delle bottiglie in forma di pesce, borsetta o scrigno, come scaldamani, ...
Rosario Daidone, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCALDAMANI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scaldamani en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come vestire d'estate per andare in montagna e fare trekking
... barriera impermeabile/traspirante e trattamento DWR (idrorepellente a lunga durata) e si ripiega in una delle due tasche scaldamani con zip ... «GQ.com, Jul 15»
2
Palazzo Davanzati: prosegue mostra sulla ceramica dal XVI al XXI …
... Museo di Palazzo Davanzati, costituiti dalle saliere e dalle scarpette scaldamani di provenienza campana e abruzzese dei secoli XVII e XVIII, ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
3
A Palazzo Davanzati di Firenze, "Il sole in casa"
115 oggetti fra saliere, scaldamani, lampade, scaldini, orcioli, bacili, calamai, brocche, boccali, piatti, vassoi, catini e centrotavola raccontano le ... «Arte Magazine, Jun 15»
4
Mostra a Palazzo Davanzati: la vita quotidiana dal XVI al XXI secolo …
... Museo di Palazzo Davanzati, costituiti dalle saliere e dalle scarpette scaldamani di provenienza campana e abruzzese dei secoli XVII e XVIII, ... «MET - Provincia di Firenze, Jun 15»
5
Four Seasons, il Giardino goes green
... fine di sale del Mediterraneo, limone e pesca, del Fango all'argilla bianca detossificante e della Crema Idratante Scaldamani al peperoncino, ... «Amica, Jun 15»
6
Maschera alla placenta di pecora, come Victoria Beckham
Non è invece commestibile la crema idratante scaldamani al peperoncino, altra novità “green” dell'azienda calabrese Arangara, che produce ... «Consumatrici, Mar 15»
7
Lo scooter elettrico tutto italiano nasce a Vicenza grazie ad Askoll
Costa 2.190€, e verrà affiancato da una serie di accessori tra cui bauletto, cupolino, parabrezza e scaldamani. In vendita anche la bicicletta a ... «Info Motori, Mar 15»
8
Coltellino e pc: cosa c'è nello zaino dell'homeless
... comune e diavolerie tecnologiche: una scatola di sardine e un pc, un coltellino svizzero e una chiavetta usb, gli scaldamani e i caricabatteria, ... «Vanity Fair.it, Feb 15»
9
Così i cinesi falsificano le classifiche dell'App Store
Mostra una ragazza seduta, con uno scaldamani in grembo. Davanti a lei una schiera di decine di iPhone 5C, sui quali armeggia per scaricare, ... «La Stampa, Feb 15»
10
iPhone 6 Prove Estreme | Coca Cola Bollente | Bagno nel Ghiaccio …
... l'iPhone 6 viene gettato in un bagno di acetato di sodio, una sostanza che viene utilizzata spesso come "ghiaccio caldo" per gli scaldamani. «melablog.it, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scaldamani [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scaldamani>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z