Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sciacquata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCIACQUATA EN ITALIANO

sciac · qua · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIACQUATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sciacquata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCIACQUATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sciacquata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sciacquata en el diccionario italiano

La definición de enjuagado en el diccionario es el enjuague una vez, espec. rápidamente: dar un s. a la lavandería, a los frascos, a las manos.

La definizione di sciacquata nel dizionario è lo sciacquare una volta, spec. rapidamente: dare una s. al bucato, ai fiaschi, alle mani.


Pulsa para ver la definición original de «sciacquata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCIACQUATA


acquata
ac·qua·ta
annacquata
an·nac·qua·ta
enagra sinuata
enagra sinuata
linguata
lin·gua·ta
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua arcuata
risciacquata
ri·sciac·qua·ta
salvia arcuata
salvia arcuata
slinguata
slinguata
violaciocca sinuata
violaciocca sinuata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCIACQUATA

sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciacchetrà
sciac
sciacquabarili
sciacquabudella
sciacquadita
sciacquamento
sciacquapiatti
sciacquare
sciacquatura
sciacquio
sciacquo
sciacquone
sciafilia
sciafilo
sciaguattamento
sciaguattare
sciaguattio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCIACQUATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Sinónimos y antónimos de sciacquata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCIACQUATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sciacquata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sciacquata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCIACQUATA»

sciacquata bagno sciacquata dizionari corriere della sera lavata veloce sommaria sola acqua detergere oggetti insaponati risciacquata significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani sciacquare volta fretta alla meglio dare alle posate questa biancheria bisogno altra hoepli parola sciac quà spec rapidamente bucato fiaschi mani sciacquatìna traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi ricerca traduce lingue larousse trovate anche esempi definizioni repubblica dicios aclarado enjuague miglior gratuito garzanti linguistica sciacquarsi senza molta cura tegami darsi sciacquatina reverso consulta sciacquadita sciacquatura sciacquo sapere italian download time charge utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso tedesco pons lavate vostro pollo infetterà

Traductor en línea con la traducción de sciacquata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCIACQUATA

Conoce la traducción de sciacquata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sciacquata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

漂洗
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

enjuagados
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rinsed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rinsed
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تشطف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ополаскивают
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

enxaguado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rinsed
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rincé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dibilas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gespült
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

すすい
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

세척
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rinsed
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rửa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rinsed
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थोडा वेळच
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

durulanmıştır
70 millones de hablantes

italiano

sciacquata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

płukane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

споліскують
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

clătit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξεπλένονται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

afgespoel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sköljdes
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skylles
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sciacquata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCIACQUATA»

El término «sciacquata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.212 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sciacquata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sciacquata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sciacquata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCIACQUATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sciacquata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sciacquata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sciacquata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCIACQUATA»

Descubre el uso de sciacquata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sciacquata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SCIACQUATA, s. f. l'atto dello sciaguattare, Sciacquatura. Sciaguatlamenlo. • SCIACQUI ATE'DDA, s. f. dim. di SCIACQUATA. SCIACQUI A'TO, vedi SCIACQUA'TU n. 1. •SCIACQUIATUm, s. f. accr. di SCIACQUATA. SCIAtìU HA , s. f. ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
2
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Lavanda, Risciacquata— 2?tras. Trincata, Bicchierotto — 2. fras. Fare na sciacquata. Fare un fiaschetto, un bicchiere. Cca (a Santa Lucia) te venne na fi- gliola Na purpossa a la pignata; Si lapruo- ve, te consola; Nee puojo fare na sciacquata.
Raffaele D'Ambra, 1873
3
Tratto Di Galvanotecnica
10 cm3 di soluzione di prova vengono prelevati con una pipetta tarata, preventivamente sciacquata con la stessa soluzione, e immessi in un bicchiere da 250 cm3; si diluisce con circa 100 cm3 di acqua distillata e si aggiungono circa 1 g di ...
4
Un libro per la mamma - Tutto quello che una mamma moderna ...
SCIACQUATA. E. VIA. Non appena hannol'etàgiusta,una madre saggia insegnaaifigli come usare la lavatrice eresiste alla tentazione di fareil bucatoper loro, rifiutandosi di svolgere il ruolo della lavandaia quando ritornano dalle vacanze o ...
Diana Craig, 2012
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La paglia venne quindi sciacquata nell' acqua chiara che tinse per alcuni minuti. . Apparecchiò poscia un bagno à^acido idroclo- rico, e per entro v' immerse la paglia : dopo vari giorni essa non avea perduto il suo colore. Fece il sig. Fischer  ...
Francesco Agostino Gera, 1842
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Poncsi allora una tela netta, sciacquata con acqua calda e sgocciolata sul ca scino, nel quale mettesi il latte cagliato caricandolo d'un peso di 25 chilogrammi che vi si lascia un" ora. Passato questo tempo lo si porla al torchio dove si ...
‎1836
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La paglia venne quindi sciacquata nell' acqua chiara cbe tinse per alcuni minuti. Apparecchio poscia un bagno d' acido idroclorico, e v' immerse la paglia : dopo varii giorni non aveva dessa perduto il suo colore. Fece il Fischer una soluzione  ...
‎1851
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sciacquata la lana nella caldaia, si ritrae con una tbrca e gettasi nel primo scompartimento D, ove un operaio, montato in piedi sull' orlo, agita l' acqua con una specie di pestello G di forma piramidale, vuoto internamente e assai leggero che ...
‎1844
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo queste operazioni riponesi il cacio in un vaso a ciò destinato con una certa quantità di buon sale e tagliasi ancora in pezzi minutissimi. Ponesi allora una tela netta, sciacquata con acqua calda e sgocciolata sul cascino, nel quale mei- ...
‎1836
10
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
Ci porta a dire che il « fiorentinismo » manzoniano, l'ha creato, più che altro, la suggestione d'una frase, la famosa sciacquata dei suoi panni in Arno. Il Manzoni non è andato a Firenze in cerca di linguaggio fiorentino, ma a controllare se certe  ...
Bartolomeo Di Monaco

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCIACQUATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sciacquata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Viaggio a Lisbona, Parte IV: Acqua e Fuoco
Arriviamo con un po' di margine per darci una sciacquata e aspettare l'Uber di turno. Giulio si asserraglia in bagno, Fede si trucca, io sono ... «Paperproject.it, Jul 15»
2
Niente maglia tricolore per Merida Italia Team
Stessa sorte purtroppo anche per Mattia Setti, mentre lottava per il podio. Sciacquata via in fretta la delusione, nel pomeriggio è stata la volta di ... «SoloBike.it, Jul 15»
3
Quattro piante aromatiche per l'estate
Come utilizzarla per l'igiene orale? Si strofina direttamente la foglia (sciacquata e lasciata asciugare) su denti e gengive. Lavanda - I fiori della ... «TGCOM, Jul 15»
4
Femminielli e ricchioni nel “Bestiario” della Cilento
... ma ci vuole un sacco di tempo a darsela, calcola tre sciampi graduati, il primo leggero, il secondo forte e il terzo tipo sciacquata abbondante, ... «napoligaypress, Jul 15»
5
Jeff Buckley: quell'angelo con le sue piume nere spiegate
... with the ocean washing over- E il mondo che gira senza fine/addormentato sulla sabbia/sciacquata dall'oceano) si resta impietriti e increduli. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jun 15»
6
Da Guarene ai campionati nazionali di aufguss in sauna: Francesca …
... una sciacquata col secchio (mai sulla testa), una passeggiata all'esterno, facendo comunque attenzione agli shock termici e ai movimenti ... «TargatoCn.it, Jun 15»
7
Lettera finanziaria: non solo sell off
Abbiamo ancora 5 sedute,prima del risultato referendario,chissa' se la speculazione ribassista si accontentera' di questa "sciacquata",con ... «Trend-online.com, Jun 15»
8
Guida galattica per auto-barbuti
Dopo averla sciacquata, tamponatela con un telo di cotone o con una salvietta di spugna pulita. I materiali naturali sono sempre da preferire ... «Sky.it, Jun 15»
9
Maroni, migranti? Da Renzi chiacchiere
... dalla signora Curti, c'è da dire che il sapone lei dovrebbe usarlo in bocca, chissà che non le arrivi qualche "sciacquata" anche nel cervellino! «ANSA.it, Jun 15»
10
Il kit di pronto soccorso per il mare a misura di famiglia
Inoltre la parte irritata non va mai sciacquata con acqua dolce: questo gesto (spesso spontaneo) favorisce infatti la rottura delle bollicine e ... «TGCOM, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sciacquata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sciacquata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z