Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scorbellato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCORBELLATO EN ITALIANO

scor · bel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORBELLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scorbellato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCORBELLATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scorbellato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scorbellato en el diccionario italiano

La definición de escorbuto en el diccionario es en persona extremadamente franca y poco convencional, extraña y caprichosa, a menudo intratable. Scorbellato es también una persona con un rasguño.

La definizione di scorbellato nel dizionario è di persona estremamente franca e spregiudicata, bizzarra ed estrosa, spesso anche intrattabile. Scorbellato è anche persona scorbellata.


Pulsa para ver la definición original de «scorbellato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCORBELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCORBELLATO

scoraggirsi
scoramento
scorare
scorarsi
scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbio
scorbutico
scorbuto
scorciamento
scorciare
scorciatamente
scorciato
scorciatoia
scorciatura
scorcio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCORBELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinónimos y antónimos de scorbellato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCORBELLATO»

scorbellato scorbellato hoepli parola scor tosc persona estremamente franca spregiudicata bizzarra estrosa spesso anche intrattabile garzanti linguistica region carattere piuttosto bizzarro significato termine dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni caprichoso corajudo miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi scorbellati wordreference forums intrattabiledizionario sapere mostra indipendente estroso hacarattere deriv corbello pref glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue aspro scontroso arrogante presuntuoso fino farsi beffe global glossary secondari alter grosso cafone crudo rude

Traductor en línea con la traducción de scorbellato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCORBELLATO

Conoce la traducción de scorbellato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scorbellato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scorbellato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scorbellato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scorbellato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scorbellato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scorbellato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scorbellato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scorbellato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scorbellato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scorbellato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scorbellato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scorbellato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scorbellato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scorbellato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scorbellato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scorbellato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scorbellato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scorbellato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scorbellato
70 millones de hablantes

italiano

scorbellato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scorbellato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scorbellato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scorbellato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scorbellato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scorbellato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scorbellato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scorbellato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scorbellato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCORBELLATO»

El término «scorbellato» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.830 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scorbellato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scorbellato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scorbellato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCORBELLATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scorbellato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scorbellato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scorbellato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCORBELLATO»

Descubre el uso de scorbellato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scorbellato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Ghignare — soli-via, Ridere sotto vento , sotto i baffi , sotto sotto — Tegnì in sald el ventcr del rid, Regger le coste dal ridere — Tatù o Ciappà in rid , Pigliar in giuoco — Trà tutlcoss in rid, Esser uno scorbellato; di chi non piglia cosa alcuna sul ...
Giuseppe Banfi, 1857
2
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SCOPRIRE le proprie mancanze. - Farsi scoprire, farsi trovare in SCORAGGIRE, -irsi. SCORAGGIIVIENTO. SCORBELLATO, chi non pilia cosa alcuna sul serio. SCORCIRE, render più corto. SCORDARE. COSt1'. notab. -Es.: Mi sono scordata  ...
‎1841
3
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Scofim're il coperchio, potrassi anche me. SCOPRIRE le proprie mancanzc. - Farsi scoprire, farsi trovare in fallo. SCORAGGIRE. -irsi. SCORAGGIMENTO. SCORBELLATO, chi non piglia cosa alcuna sul serio. SCORCIRE, render più corto.
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Canti popolari toscani corsi illirici greci
... tu mi sia vicino: All' amore vo' far con chi mi pare. Sei mi* vicino : però ti conosco. Se tu vuoi della frasca (4) , vai al bosco ("**). (») Nel senso medesimo , il popolo ha scorbellato. (a) Per va, idiotismo anche fiorentino. (3) Per indole, alla lat.
N. TOMMASEO, 1841
5
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Scofirire il coperchio, potrassi anche ire. SCOPRIRE le proprie mancanize. -- Farsi scoprire, farsi trovare in allo. SCORAGGIRE, -irsi. SCORAGGIMENTO. SCORBELLATO, chi non piglia cosa alcuna sul serio. SCORCIRE, render più corto.
‎1841
6
Canti popolari
... tu mi sia vicino: All' amore vo'. far con chi mi pare. Sei mi' vicino : però ti conosco. Se tu vuoi della frasca (4) , vai al bosco (*"). (i) Nel senso medesimo, il popolo ha scorbellato- (i) Per va, idiotismo anche fiorentino. (3) Per indole, alla lat.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Scoprire il coperchio, potrassi anche dire. SCOPRIRE le proprie mancanze. — Farsi scoprire, farsi trovare in fallo. SCORAC.GIRE. -irsi. SCORAGG1MENTO. SCORBELLATO, chi non piglia cosa alcuna sul serio. SCORC1RE, render più corto.
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Canti popolari Toscani
1 Vedi la nota 8 a pag. 29. ' Per bene: esprime ogni sorta di bontà : però si dice un uomo per bene ec. 5 A raccontar delle fole. ' Canzonatore sguaiato. Nel senso quasi medesimo dicesi scorbellato. ' Spassare per divertire. 529 Vai 1 io dove tu  ...
Giuseppe Tigri, 1856
9
Vocabolario milanese-italiano
Essere una scorbellato('tosc. -- T.. G.)..Meltere ogni cosa in baja , in camuna, in fanjierina. Tralla in l'id o in garavnnna. Mandarla in burla. ' Vessegh pocch de rid. Aver poco chiaro con molto.oscum(Ariosto Orl. far. XLII, 18) - Vedi anche più ...
Francesco Cherubini, 1843
10
Nanà a Milano
Le faccio presente che se il cavallo a doppio uso si ammalasse.... - Oli, allora poi, bagattelle, si va un po' anche a piedi... pedibus calcmzl'ibeas. > << Ah sicuro! >> pensava fra se quello scorbellato di Leopoldo, << un bel paio di scarpe nuove ...
Cletto Arrighi, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scorbellato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scorbellato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z