Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "senza fatica" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SENZA FATICA EN ITALIANO

senza fatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENZA FATICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Senza fatica es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SENZA FATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SENZA FATICA

senza compenso
senza conoscenza
senza contare
senza contropartita
senza correre
senza cuore
senza cuore avv
senza dubbio
senza effetto
senza fallo
senza fine
senza fissa dimora
senza fondo
senza fretta
senza indugio
senza intenzione
senza interruzione
senza lavoro
senza macchia
senza meno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SENZA FATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Sinónimos y antónimos de senza fatica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SENZA FATICA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «senza fatica» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de senza fatica

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SENZA FATICA»

senza fatica stento fatica difficilmente dolorosamente faticosamente senza dimagrire raffaele morelli poco tempo eccellere kenny werner come mangiando consigli perdere peso detto bisogna stare stecchetto mangiare niente può anche continuando anzi saltare pasti ebook costantino lafeltrinelli acquista federica fabio spelta offerta scaricalo formato epub feltrinelli nulla eccetto sporcizia unghie lunghe quello maggior riesce più caro piccola risparmia

Traductor en línea con la traducción de senza fatica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SENZA FATICA

Conoce la traducción de senza fatica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de senza fatica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

毫不费力
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sin esfuerzo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

effortlessly
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनायास
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جهد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

без особых усилий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sem esforço
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনায়াসে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sans effort
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mudah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mühelos
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ころりと
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

쉽게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

effortlessly
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dễ dàng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிரமமின்றி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सहजतेने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zahmetsizce
70 millones de hablantes

italiano

senza fatica
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bez wysiłku
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

без особливих зусиль
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fără efort
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αβίαστα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

moeiteloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ansträngning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uanstrengt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra senza fatica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SENZA FATICA»

El término «senza fatica» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «senza fatica» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de senza fatica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «senza fatica».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SENZA FATICA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «senza fatica» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «senza fatica» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre senza fatica

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SENZA FATICA»

Citas y frases célebres con la palabra senza fatica.
1
Emanuele Tesauro
Nessuna grande cosa si può acquisire senza fatica.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SENZA FATICA»

Descubre el uso de senza fatica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con senza fatica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dimagrire senza fatica: Come imparare ad alimentarsi in modo ...
Come imparare ad alimentarsi in modo sano per dimagrire mangiando Federica Costantino Fabio Spelta. Federica Costantino - Fabio Spelta Dimagrire senza fatica Come imparare ad alimentarsi in modo sano per dimagrire mangiando ...
Federica Costantino Fabio Spelta, 2014
2
Come utilizzare il vostro computer senza fatica
12. Glossario. Senza avere la pretesa di essere esaustivo, riporto alcune voci di uso comune con una breve spiegazione, sperando di aiutare chi legge a comprendere meglio l'utilizzo del computer. Driver: software che consentono di ...
Claudio Andreano
3
Opere del Padre Paolo Segneri: L'incredulo senza scusa; ...
... perchè sempre ciò è quell' acqua medesima della divina sapienza. La differean è nel modo; perchè nell'una è con fatica, nell' altra è senza fatica. In ambedue la grazia è la principale, 0 in togliere la fatica, o in somministrar le forze abili alla ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
4
Tre trattati d'Albertano giudice da Brescia: il primo della ...
La la- uata,e forbita cotenna,si duole per vento eper acqua,eper freddo :e quegli cheè starocotidiano gonfalonier di lussuria , non sia mai Gonfalonier di virtude, che gloriadivirtudenoiv s'accatta ageuolmente senza fatica : onde Cassiodoro ...
Albertano da Brescia, Bastiano De Rossi, 1610
5
Il tesoro, volgarizzato da B. Giamboni. Nuovamente pubbl. ...
... egli acquista senza fatica, sì come addiviene nella pecunia, la quale chi la guadagna con grande fatica sì la guarda con studio grande e spendela con grande moderamento; e chi la guadagna senza fatica sì la spende senza moderamento, ...
Brunetto Latini, Luigi Arminio Carrer, 1839
6
Sofista
... tu possa dormire più mollemente, e in che modo tu possa ottenere tutte queste cose senza fatica. Ma se ti viene il sospetto che tu possa venire a mancare di tutte queste cose, non aver paura, non farò in modo che tu te le procuri con fatiche ...
Giovanni Casertano, 2004
7
Scrutinio sacerdotale overo modo di essaminare tanto nelle ...
... che habbi buon nutrimento,e sos— i ficiente emolumento z di modo, che polli senza. fatica nutrirsi , all'hora in quel giorno del digiuno deue tanto manco lauorare;accioche có que— sta minor fatica polli di 'unare,e sodisfÎ-tr al precetto della ...
Fabio Incarnato, 1588
8
Liberi con l'informatica. Strumenti, culture e politiche ...
Principio sanissimo: così come abbiamo inventato l'ascensore per salire più in fretta e, soprattutto, senza fatica, è giusto che sia stato inventato l'ascensore scolastico, per arrivare prima e, soprattutto, senza fatica. Volendo pensare ai nostri ...
Luciano Costa, 2005
9
Endiadi: figure della duplicità
... felicità senza sventura, abbondanza senza fatica, uomo senza donna2 - sanziona la distinzione definitiva dell'uomo rispetto agli animali. I doni prometeici conferiscono all'umanità il suo specifico principio di individuazione: nel non poter più ...
Umberto Curi, 1995
10
Opere
... per se medesimo, quasi sopra una ruota par che cammini senza fatica di chi lo profferisce , e basta quasi solo il muoverlo da principio: laddove il dire sciolto convien quasi sempre tirarlo : e quando è sciolto in tutto da buona forma di suono ...
Lionardo Salviati, 1809

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENZA FATICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término senza fatica en el contexto de las siguientes noticias.
1
La 'dieta della forchetta': ecco come dimagrire senza fatica
Per cercare di andare incontro a quanti in questo periodo si affannano per ritrovare la forma fisica perduta nei mesi invernali arriva la 'dieta della forchetta', ... «Today, Jun 15»
2
Come cambiare le piastrelle senza fatica? La soluzione è TILESKIN …
Che sogno poter modificare solo la loro estetica, senza toglierle nè danneggiarle, utilizzando sottili laminazioni adesive resistenti, facilissime da applicare, che ... «MBnews, May 15»
3
Pedala, senza fatica
Un cambio di ruota posteriore alla tua bicicletta quotidiana et voilà…hai una bicicletta elettrica (a pedalata assistita): ecco le proposte più valide per recarti al ... «TASC, May 15»
4
Gli oggetti che si possono lavare senza fatica in lavatrice
Una lista a sorpresa di tutto quanto si può pulire senza fatica… per rendersi la vita più ... Ecco quattordici oggetti che potete infilare nell'oblò senza timore. 1. «Radio Monte Carlo, May 15»
5
Rifare il letto senza fatica
Sapevate che è possibile rifare il letto mentre si è ancora sotto le coperte? In questo video si impara la tecnica per risparmiare tempo e fatica la mattina, e siamo ... «Radio Monte Carlo, Abr 15»
6
Mazzei e Lauro senza fatica, sorprese nei Quad
Si parla già di finale, invece, nel tabellone femminile, capeggiato come detto dalla sarda Lauro, passata senza grandi problemi contro Monica Quassinti. «TennisItaliano.it, Mar 15»
7
Cyberlegs, le gambe bioniche: protesi e robot per “camminare …
Cyberlegs, le gambe bioniche: protesi e robot per “camminare senza fatica” ... e le protesi: l'obiettivo è quello di permettere di camminare senza fatica alle ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Mar 15»
8
Djokovic e Murray senza fatica al terzo turno, per la Sharapova sarà …
Novak Djokovic si è agevolmente qualificato al terzo turno del torneo Atp Masters 1000 di Indian Wells (cemento, montepremi 7,1 milioni di dollari). Il serbo ... «Leggo.it, Mar 15»
9
Undici consigli per pulire la casa senza fatica
Basta porvi sopra un deodorante da ambienti per profumare senza sforzo la casa. 3. Se i giocattoli dei bambini sono in plastica possono essere lavati in ... «105.net, Mar 15»
10
Dimagrire senza fatica, scoperto un ormone che simula l'attività fisica
Una buona notizia per i pigri, anche se una vita sedentaria fa più danni alla salute di quanti ne procuri l'obesità. Ma se non fare alcuna attività fisica nuoce alla ... «Data manager online, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Senza fatica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/senza-fatica>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z