Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "donna di fatica" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DONNA DI FATICA EN ITALIANO

donna di fatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DONNA DI FATICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Donna di fatica es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DONNA DI FATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DONNA DI FATICA

dongiovannismo
donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di malaffare
donna di servizio
donna di strada
donna fatale
donna gravida
donna incinta
donnaccia
donnaiolo
donneare
donnescamente
donnesco
donnetta
donnicciola
donnino
donno
donnola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DONNA DI FATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Sinónimos y antónimos de donna di fatica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DONNA DI FATICA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «donna di fatica» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de donna di fatica

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DONNA DI FATICA»

donna di fatica inserviente donna fatica donne giovanni caviezel pubblicato maria domestica nessun commento invia tramite emailpostalo blogcondividi sost pagina risultato della ricerca funz trovati lasciamo amore suoi segreti alla portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto larapedia contrario sostantivo home donn visualizza alternativi lemma lingua italiana garzanti linguistica addetto lavori pesanti uomo durar

Traductor en línea con la traducción de donna di fatica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DONNA DI FATICA

Conoce la traducción de donna di fatica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de donna di fatica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

疲劳的女人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mujer fatiga
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Fatigue woman
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

थकान औरत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

امرأة التعب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Усталость женщина
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mulher fadiga
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্লান্তি নারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

femme fatigue
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

wanita keletihan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fatigue Frau
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

疲労女
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

피로 여성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lemes wadon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người phụ nữ mệt mỏi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

களைப்பு பெண்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थकवा स्त्री
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Yorgunluk kadın
70 millones de hablantes

italiano

donna di fatica
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zmęczenie kobieta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

втома жінка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

oboseala femeie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κόπωση γυναίκα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Moegheid vrou
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trötthet kvinna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fatigue kvinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra donna di fatica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DONNA DI FATICA»

El término «donna di fatica» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.191 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «donna di fatica» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de donna di fatica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «donna di fatica».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DONNA DI FATICA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «donna di fatica» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «donna di fatica» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre donna di fatica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DONNA DI FATICA»

Descubre el uso de donna di fatica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con donna di fatica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Donne d'Europa. Quali prospettive
... interminabile; e di una donna di fatica, pellegrina da paese a paese», col sacco vuoto ripiegato sulla testa alla partenza, col sacco pieno fino ai cento chili al ritorno, quando va in città per trafficare poveramente sul minimo margine di prezzo.
A. Quercia, 2001
2
Opere d'Antonfrancesco Bellati ...
Non mangiò , legge un'altra Verfione , cibi pigri , e neghit- tofi,--e vuol dire, fecondo alcuni, che come Donna di fatica ufava cibi ordinar] , e comunali ; effendochè non fogliano amar molto- la fatica quelle che troppo amano la delicatezza ...
Antonio Francesco Bellati ((S.I.)), 1742
3
Opere
Non mangio , legge un'altra Versione , cibi pigri, e neghitrosi; e vuol dire, secondo alcuni, che come Donna di fatica usava cibi ordinari, c comunali; essendocliè non so— gliano amar molto. la fatica quelle che troppo amano ladelicatezza; ma ...
Antonfrancesco Bellati, 1742
4
Dentro l'impresa del Duemila. Le nuove sfide della gestione ...
Così, anziché un rozzo maniscalco, avrà assunto un buon ferratore di cavalli capace anche di riparare carri e carrozze. Anziché una donna di fatica un po' tontolona, avrà scelto una ragazza carina e abile nel capire al volo e servire con grazia ...
Sergio Grea, 1998
5
La casa sul lago della luna
ogni tanto ne scorreva una; ma solo quando si trovava a farlo quasi involontariamente, allorché, scacciato dal salotto per consentire le pulizie nei due giorni in cui veniva la donna di fatica,96 trovava, risalendo in camera sua, il letto rifatto.
Francesca Duranti, 2001
6
Ritratto della donna forte de' proverbi al capo 31. proposto ...
Non mangiò, legge un' altra versione , cibi pigri, e neghittosi; e vuol dire secondo alcuni, che come Donna di fatica usava cibi ordinari, e comunali; essendochè non sogliano amar molto la faticaflquelle chetroppo ,amano la delicatezza; ma ...
Antonfrancesco Bellati, 1734
7
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
direttore del carcere che, al posto della Maslova, gli mandassero un'altra donna di fatica, un po' più riservata... Tutta quiera stata la tresca fra la Maslova e l' assistente medico. Esser cacciata dall'infermeria sotto l'accusa di trescare con gli  ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
8
La coscienza nel corpo: donne, salute e medicina negli anni ...
Ricordo l'angoscia di una donna di fatica, calabrese, che mi raccontava di avere avuto I7 figli, diciassette gravidanze, perlomeno, e che per cinque anni aveva abortito. Ora il primo figlio, maschio, quello che avrebbe dovuto cominciare ad ...
Luciana Percovich, 2005
9
I grandi romanzi
... prima la donna di fatica», gridò quella che era entrata per prima. «Lasciate poi parlare per seconda la lavandaia, e che l'impiegato delle pompe funebri sia il terzo. Ma vedete un po' che combinazione, caro Joe! Ci siamo incontrati qui tutti e ...
Charles Dickens, 2012
10
Opere d'Antonfrancesco Bellati, ferrarese della Compagnia di ...
Non mangiò, legge un'altra Versione, cibi pigri, e neghitrosr - c vuol dire, secondo alcuni , che coin: Donna di fatica usava* cibi ordinarj e comunali; ess ndochè non sogliano ,3mar molto la* atica quelle che troppo amano la delicatezza; ma ...
Antonfrancesco Bellati, 1750

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Donna di fatica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/donna-di-fatica>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z