Descarga la app
educalingo
sgagliardire

Significado de "sgagliardire" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SGAGLIARDIRE EN ITALIANO

ʃga · gliar · di · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SGAGLIARDIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgagliardire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SGAGLIARDIRE EN ITALIANO

definición de sgagliardire en el diccionario italiano

La definición de impecable en el diccionario es privarlo de valor, de coraje; desalentador. Golpear también es perder el vigor; desanimarse: después de la primera falla se le acabó.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGAGLIARDIRE

ardire · assordire · avere l´ardire · esordire · imbalordire · imbastardire · inardire · incodardire · infingardire · ingagliardire · insordire · interdire · inverdire · ordire · ringagliardire · rinverdire · sbalordire · stordire · sverdire · verdire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGAGLIARDIRE

sgabbiare · sgabellare · sgabellata · sgabello · sgabuzzino · sgallare · sgallatura · sgallettare · sgallettio · sgamare · sgambare · sgambata · sgambato · sgambatura · sgambettamento · sgambettare · sgambettata · sgambetto · sgamellare · sgamellata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGAGLIARDIRE

approfondire · audire · avere a che dire · benedire · dire · esaudire · gradire · impedire · ingrandire · neanche da dire · obbedire · progredire · redire · ridire · rinfingardire · riordire · rispedire · spedire · tradire · vale a dire

Sinónimos y antónimos de sgagliardire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGAGLIARDIRE»

sgagliardire · sgagliardire · significato · dizionari · repubblica · ṣga · gliar · sgagliardìsco · sgagliardìscono · sgagliardènte · sgagliardìto · privare · della · gagliardia · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · torre · privativo · grandi · ʃga · coraggio · garzanti · linguistica · ʃgagliardisco · ʃgagliardisci · avere · rendere · meno · gagliardo · indebolire · termine · treccani · pref · sign · sgagliardisco · sgagliardisci · letter · sicurezza · sapere · iosgagliardisco · tusgagliardisci · deriv ·

Traductor en línea con la traducción de sgagliardire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SGAGLIARDIRE

Conoce la traducción de sgagliardire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sgagliardire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sgagliardire
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sgagliardire
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sgagliardire
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sgagliardire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sgagliardire
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sgagliardire
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sgagliardire
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sgagliardire
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sgagliardire
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sgagliardire
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sgagliardire
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sgagliardire
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sgagliardire
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sgagliardire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sgagliardire
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sgagliardire
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sgagliardire
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sgagliardire
70 millones de hablantes
it

italiano

sgagliardire
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sgagliardire
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sgagliardire
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sgagliardire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sgagliardire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sgagliardire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sgagliardire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sgagliardire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgagliardire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGAGLIARDIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgagliardire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgagliardire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgagliardire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGAGLIARDIRE»

Descubre el uso de sgagliardire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgagliardire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 5. 4
... e sostituito Quinto Pompeo, t_10mo oscuro e suo particolare nemico, non gli bastò la generosità di posporre il privato rancore, e cercò sgagliardire l'esercito, lasciando consumare i magazzmi e morire gli elefanti, spezzando persinoi dardi.
‎1839
2
La Civiltà cattolica
... sollione, l'afa e il puzzo di quell'aere appestato dalla putrefazione di migliaia di cadaveri € l'orrido aspetto di tanto lutto e di tante ruine, nulla, nulla bastava a sgagliardire que' valorosi e a rattenerli dall'accorrere ove lì chiamasse il hisogno.
‎1886
3
Tesoro biografico e politico contemporaneo ossia biografie ...
ed all'rontare, senza tema di esser da lei sopraffatti, la natura delle regioni equinoziali, per quanto ella sia una terribile antagonista, ed a malgrado degli innumeri adescamenti da lei posti in opera affine di sgagliardire colui che tenta resistere ...
‎1843
4
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
Di ciò tanto opportunamente avvertito l'0range dispose muoversi, molto più che conobbe a prova il breve riposo dopo la notte perduta sgagliardire piuttosto che afl'orzare il corpo, perocché recatosi in mezzo all' esercito accompagnato dai ...
‎1836
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... scemare di forze, sforzare, infievolire, ebere, sgugliardare, macerare, consumare, lassare, fiuccare, allassare, sgagliardire, rilassare, allentare, animarCWB. Arrzusso, affluenza, soperchianzu, ridondanza, aoprahbondanza. ALIMBNTO , cibo ...
‎1839
6
Principj della scuola Rosminiana esposti in lettere ...
Ma acciocchè l'uomo giunga a comporsi questa potente persua- » sione, e a sgagliardire con essa l'oggetto contrario, che vivamente » il ferisce e il trae sensibilmente, gli è pur bisogno (parliam sempre » delle sue forze naturali) di adoperarvi ...
Ballarini, 1850
7
Scritti vari
Nè la calunnia, nè l'infamia, nè l'orrore stesso del patibolo sono da tanto che bastino a sgagliardire e a conquidere la virtù di quella donna singolare; la quale, rinfrancata dalla religione, trionfa di tutti gli affetti, regge a tutte le prove, fin che da ...
Vincenzo Fortunato Marchese, 1860
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
S' aggiunga che la fusione di varie stirpi insieme, se per alcun tempo può sgagliardire e mutare in neutro o versatile il carattere d'un popolo, deve in fin de' conti arricchire, anche a guardar solo il luto fisiologico e frenologico, la natura umana.
‎1858
9
Storia di S. Pier Damiano e del suo tempo per Alfonso ...
del re, non peròweggo che gli siano date peculiarmente per la deposizione di papa Gregorio.1 /f/ Ma checchessia di ciò,' Arrigo, che non era uomo da lasciarsi sgagliardire da difficoltà, dopo che ebbe ottenuta la deposizione di Gregorio, volle ...
‎1862
10
Racconto
... il privato rancore, e cercò sgagliardire l'esercito, lasciando consumare i magazzini e morire gli elefanti, spezzando persino i dardi. Rimaneva però un, poderoso nodo d'armati, se Pompeo colla sua temerità non avesse peggiorato le cose, ...
Cesare Cantù, 1839
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgagliardire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgagliardire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES