Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sibilante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIBILANTE EN ITALIANO

si · bi · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIBILANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sibilante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SIBILANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sibilante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Consonante fricativa

Consonante fricativa

En la articulación fonética, una consonante fricativa es una consonante clasificada según su propia articulación. El fono es producido por un estrechamiento de algunos órganos en la cavidad oral, que se aproximan pero no se cierran completamente como en la oclusal: el aire continúa escapándose, pasando a través de la estrecha hendidura formada y produciendo ruido de fricción. Obsérvese que una consonante fricativa, por su propia naturaleza, es una consonante continua en el sentido de que puede extenderse de igual modo, a diferencia, por ejemplo, de las consonantes oclusivas. Nella fonetica articolatoria, una consonante fricativa è una consonante, classificata secondo il proprio modo di articolazione. Il fono viene prodotto mediante un restringimento tra alcuni organi nella cavità orale, che si avvicinano senza tuttavia chiudersi completamente come nelle occlusive: l'aria continua a fuoriuscire, passando attraverso la stretta fessura formatasi e provocando in tal modo un rumore di frizione. Si noti che una consonante fricativa, per sua stessa natura, è una consonante continua, nel senso che può essere prolungabile a piacere, a differenza per esempio delle consonanti occlusive.

definición de sibilante en el diccionario italiano

La definición de sibilante en el diccionario es una consonante de la fricción dental, que produce, al pronunciarlo, una especie de silbido o aliento. Sibilant es también una fricativa dental consonante.

La definizione di sibilante nel dizionario è di consonante fricativa dentale, che produce, pronunziandola, una specie di sibilo o di soffio. Sibilante è anche consonante fricativa dentale.

Pulsa para ver la definición original de «sibilante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIBILANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIBILANTE

sialico
siamese
siare
sibarita
sibariticamente
sibaritico
sibbaldia
sibbene
siberia
siberiano
sibilare
sibilatore
sibilio
sibilla
sibillino
sibilo
sic
sic et simpliciter
sica
sicano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIBILANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinónimos y antónimos de sibilante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIBILANTE»

sibilante respiro tosse bambini palatale significato nella fonetica articolatoria consonante fricativa classificata secondo proprio modo articolazione fono viene prodotto mediante restringimento alcuni organi cavità orale avvicinano senza tuttavia chiudersi completamente come sibilante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani dice articolata altezza degli incisivi superiori zona della parte anteriore palato duro quando dizionari corriere sera ling suono articolato dagli alveoli termine traduzione dicios traduzioni sibilant swishy miglior gratuito repubblica làn part pres sibilàre sibila nudi abbrividendo sotto nere

Traductor en línea con la traducción de sibilante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIBILANTE

Conoce la traducción de sibilante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sibilante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

咝咝声
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sibilante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sibilant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सीटी बजानेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذو صفير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шипящий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sibilante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হিস্হিস শব্দকর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sifflant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bunyi berdesis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zischlaut
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

歯音
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

치찰음
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sibilant
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kêu như còi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சீறொலி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ıslıklı
70 millones de hablantes

italiano

sibilante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sibilant
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шиплячий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sibilant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συριστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sissende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sibilant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sibilant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sibilante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIBILANTE»

El término «sibilante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.691 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sibilante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sibilante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sibilante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIBILANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sibilante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sibilante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sibilante

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SIBILANTE»

Citas y frases célebres con la palabra sibilante.
1
Mikhail Bulgakov
Non dell’odio che ha il coraggio di guardare in faccia, quando colui che odia ha voglia di andare a battersi e a uccidere, ma dell’odio codardo, sibilante, di chi si rannicchia dietro l’angolo, nel buio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIBILANTE»

Descubre el uso de sibilante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sibilante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Croniche. Ediz. critica
V.2.2.18. Nessi di consonante + J: esiti di -SJ- e -SSJ- Da SJ, l'esito napoletano, comune ai dilaletti meridionali, è la sibilante alvolare sorda in invece il luogo normale della sviluppo palatale nei affricata dialetti della alto-meridionali612. lingua ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
2
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Le labiali, avendo una pronunzia spiccatamente distinta dalla sibilante , dovean conservare l' uno e l'altro suono di BS, PS che i greci espressero con un sol carattere 1". Ma i latini che quel carattere non accolsero nel loro alfabeto , scriver  ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841
3
La fonetica ugaritica
La sibilante sonora, la sorda e la sorda enfatica si conservano in ugaritico come in tutte le altre lingue semitiche. La sibilante lateralizzata protosemitica s compare sotto lo stesso segno che indica la sibilante palatale sorda s. Il Gordon illustra ...
Pelio Fronzaroli, 1955
4
Il disordine fonologico nel bambino con disturbi del linguaggio
Dai dati raccolti con il racconto di una storia figurata, sono state isolate le seguenti parole relative alla combinazione sibilante + consonante: L'analisi di queste produzioni ci mostra che nel caso di sibilante + occlusiva apico-dentale sorda III, ...
Anna G. De Cagno, Letizia Michelazzo, Maria L. Vaquer, 2004
5
I verbi greci
Esempi: tivqhsqa, fh/`sqa ecc. Nella coniugazione tematica, la terminazione -ei~, di quasi tutti i dialetti, è di origine oscura (secondo alcuni al dittongo *-ei <*- esiviene aggiunta analogicamente la sibilante della desinenza secondaria, secondo ...
Bijoy M. Trentin, 2012
6
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Infezioni bronchiali Le infezioni bronchiali hanno un'importante relazione con l' asma, provocando respiro sibilante ed aumento dei sintomi in molti pazienti. Studi epidemiologici hanno dimostrato che i virus respiratori594, forse la clamidia e ...
Oliviero Rossi, 2004
7
Grammatica elementare portoghese-brasiliana
Corrisponde alla variazione aonora del gruppo portoghese ch (sibilante palatale sorda come set della parola italiana lasciare) e lo indicheremo con sge sgi. Per pronunciarlo partiamo dalla variazione da ss a sci: mosso-moscio, cassia-cascia,  ...
Erasmo J. Bughÿ, 1989
8
Malattie dell'apparato respiratorio
L'asma può avere uno sviluppo precoce presentandosi sin dalla prima infanzia. Nei bambini in età prescolare è molto frequente la comparsa di episodi ricorrenti di tosse secca, dispnea e respiro sibilante. Molto spesso tali sintomi sono dovuti  ...
Claudio Terzano, 2008
9
Guida alla diagnosi delle malattie del cuore per mezzo della ...
Un altro rumore non così frequente in pratica, e che sinora io ebbi occasione di sentirlo dueevolte soltanto, si è il rumore sibilante. Esso assomiglia al garrito di alcuni uccelli, e meglio parmi poterlo esprimere paragonandolo al rumore sibilante ...
Domenico Gola, 1837
10
Elementi della lingua latina di un alunno della scuola greca ...
clinazione: levato via' is reSta un p; e cercando la sibilante di p si vede, che p è della colonna labiale , e la di lei sibilante è pst dunque si for' mera inops,' e sarà- questo il nominativo che si ricerca. 'Per simil guisa dal dativo regi( al re) le“ vatoi  ...
‎1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIBILANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sibilante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Asma, antibiotici in gravidanza possono aumentare il rischio nel …
L'esposizione agli antibiotici durante la gravidanza potrebbe aumentare il rischio di asma e respiro sibilante nel bambino, in modo più marcato ... «PharmaStar, Jul 15»
2
Divieto fumo in auto. I medici: “Bene ma necessario sensibilizzare i …
Il 25% dei bambini italiani in età prescolare soffre di bronchite asmatica o respiro sibilante, in età scolare il 10% soffre di asma. Pertanto in sette ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
3
MOZART, UN ENIGMA DA NON SVELARE
... figlio che ne Il padre adorato (Idomeneo) viene sottolineato da un motivo sibilante dei fiati che decresce al grave con un cromatico sforzando ... «WWWITALIA, Jul 15»
4
Asma: In Italia ne soffre un bambino su 10. E le allergie sono in …
Sulla base dello studio ISAAC III (2007), la prevalenza di respiro sibilante nella coorte di bambini di età 6-7 anni e 13-14 anni non risulta ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
5
Asma e fumo
Da circa un mese a questa parte mi sveglio la mattina con difficoltà a respirare e respiro sibilante, tanto da ricorrere al Ventolin, il tutto è ... «Dica 33, Jul 15»
6
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
A soppiantare l'ereditarietà tetragona dell'oralità sarà l'avvento sibilante dalla scrittura, che da puro espediente di contabilità sovvertirà la ... «articolo21, Jul 15»
7
PCdI Marino: dichiarazioni su FS inconsistenti, impalbabili, ridicole
A noi comunisti la voce roboante di Palozzi non fa nessun effetto, speriamo non ne faccia su altri, neppure quando essa è sibilante nei corridoi ... «Noi Cambiamo, Jul 15»
8
Angus e Julia Stone a Villa Ada 2015: live tenue e sussurrato
C'è gioia nel canto sibilante della band. Gli strumenti quasi mai sovrastano le loro voci, ma con delicatezza vi si “appoggiano”. Il concerto ha ... «Roma da Leggere, Jul 15»
9
La desolante parata degli scrittori italiani contro la libertà d …
... argomenta nel suo solito modo serpentino, sibilante e sgradevole: “Il rischio mi sembra fondamentale per esercitare la libertà di espressione. «Il Foglio, Jul 15»
10
Estrazioni / Del Lotto di oggi e 10eLotto martedì 23 giugno 2015 su …
Dopo questo furioso attacco il serpente, dapprima minaccioso e sibilante, striscia rapido nell'erba alta e si allontana. La battaglia per la vita di ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sibilante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sibilante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z