Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sindachessa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINDACHESSA EN ITALIANO

sin · da · ches · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINDACHESSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sindachessa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SINDACHESSA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sindachessa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sindachessa en el diccionario italiano

La definición de sindachessa en el diccionario es un alcalde.

La definizione di sindachessa nel dizionario è sindaco donna.


Pulsa para ver la definición original de «sindachessa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SINDACHESSA


arciduchessa
ar·ci·du·ches·sa
barchessa
bar·ches·sa
brachessa
bra·ches·sa
braghessa
braghessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
duchessa
du·ches·sa
essa
es·sa
granduchessa
gran·du·ches·sa
ingressa
in·gres·sa
medichessa
me·di·ches·sa
messa
mes·sa
orchessa
or·ches·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
vanessa
va·nes·sa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SINDACHESSA

sindacabile
sindacabilità
sindacale
sindacalese
sindacalismo
sindacalista
sindacalistico
sindacalizzare
sindacalizzazione
sindacamento
sindacare
sindacare su
sindacato
sindacatore
sindacatura
sindacazione
sindaco
sindattilia
sindectomia
sinderesi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SINDACHESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
dismessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Sinónimos y antónimos de sindachessa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SINDACHESSA»

sindachessa sindachessa significato dizionari repubblica chés scherz sindaco donna moglie grandi lite linguisti archivio corriere della sera strada quanto pare tutta salita fatto litigare modo accademico illustri dell istituto treccani traduzione dicios traduzioni mayoress miglior gratuito pradalunga lega nuova pensa alla sicurezza giorni nord però attacca testa bassa volantino come prima ordinanza revocato quella prossimo primo cittadino ortona editoriale continua situazione precaria insostenibile consiglio comunale tutto confuso ingarbugliato stampa parodi first vestito tovagliato ilaria morghen movimento stelle futura ferrara annunciato forse caso medico anestesista qualche tempo

Traductor en línea con la traducción de sindachessa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINDACHESSA

Conoce la traducción de sindachessa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sindachessa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

女市长
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alcaldesa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mayoress
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्री-महापालिकाध्यक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زوجة المحافظ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

жена мэра
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mayoress
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মেয়রপত্নী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fille du maire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Walikota wanita
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bürgermeisterin
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mayoress
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

여성 시장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mayoress
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bà đốc lý
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மாநகர் தலைவி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mayoress
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

belediye başkanı kadın
70 millones de hablantes

italiano

sindachessa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

burmistrzowa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дружина мера
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mayoress
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δήμαρχος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

burgemeestersvrou
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

KVINNLIG BORGMÄSTARE
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mayoress
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sindachessa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINDACHESSA»

El término «sindachessa» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sindachessa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sindachessa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sindachessa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SINDACHESSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sindachessa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sindachessa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sindachessa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SINDACHESSA»

Descubre el uso de sindachessa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sindachessa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Moll Flanders
La sindachessa invece mivenne vicino: «Bene, “signorina”», dice,«a checosa state lavorando?». «Signorina» era lìdanoiuna parolaquasi sconosciuta, tantoche mi chiesi con quale brutto nomemi avessechiamata. Tuttavia,mi alzai e feci ...
Daniel Defoe, 2012
2
Una pistola in vendita
Una pistola in vendita è un romanzo che ha l'andamento di un giallo, nel quale sin dall'inizio si sa chi è l'assassino e che gioca tutta la sua suspense sulla fuga di Raven, il killer, che vuole vendicarsi dei mandanti del delitto da lui ...
Graham Greene, 2010
3
Storie di sindaci per la storia d'Italia
... riaperto il teatro co- munale e attuato il regolamento organico del personale. La sindachessa continuò l'opera di potenziamento delle attività culturali inaugurata negli anni durante i quali fu assessora, attività che ricevettero un forte impulso.
Gaspari, Forlenza, 2009
4
La valle degli orsi
Sono ideologicamentedidestrama questa sindachessa non mi piace proprio. Notte diriflessione. Il giorno dopol'incontro, anche con i miei econun certo Vincenzo Sapone su cui tutti contavano come mio sostituto, acui tutti,me compresa, ...
Angiola Tremonti, 2011
5
La secessione leggera: dove nasce la rabbia del profondo Nord
"C'è ansia, c'è stress nell'aria," conferma la "sindachessa", passandosi con energia una mano sulla bella frangia color del grano. "Una volta tutto era sotto controllo; se le nubi arrivavano dal Garda, sapevi che era prossimo il temporale.
Paolo Rumiz, 2001
6
Per amore di tutte le creature
Le porte si spalancarono, equandoapparve Rupe, con la catena della carica alcolloela sindachessa al fianco, dalla folla si alzò un corodi acclamazioni. La popolaritàdi Rupe si rifletteva nei volti sorridenti e nelle braccia gesticolantiattorno ...
James Herriot, 2013
7
Armadale. Libro primo
«Signora sindachessa», replicò il locandiere (contraccambiando il complimento), «ne attendo due.Mi hanno scritto, l'unoper mano del proprio servitore, l'altro apparentementedi proprio pugno,per riservare le loro camere; e vengonoentrambi ...
Wilkie Collins, 2012
8
Armadale
«Signor locandiere», disse la moglie del sindaco (chiamando il locandiere con il suo titolo), «aspetta ospiti stranieri per questo primo giorno della stagione?». « Signora sindachessa», replicò il locandiere (contraccambiando il complimento),  ...
Wilkie Collins, 2001
9
Quel romantico destino dell'Est
Fabio ed Ele coronavano il loro imperiale sogno d'amore, alla presenza di una improponibile "sindachessa" facente funzioni di celebrante rito civile. Seduti su due poltroncine di rosso scarlatto che sapevano molto di arcivescovado, circondati ...
Giulia M. Maggì, Massimo Contucci, 2009
10
Rassegna italiana di politica e di cultura
La prima visita spettava, di diritto, alla sindachessa. Veramente il paese non aveva avuto sindachessa per molt'anni perchè dei sindaci che si erano succeduti — repubblicano, socialista, repubblicano ancora — uno era vedovo e gli altri non  ...
‎1918

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINDACHESSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sindachessa en el contexto de las siguientes noticias.
1
CASTEL GANDOLFO: LA SAGRA DELLE PESCHE...CHE NON CI …
puntualizza ancor più disgustato l'esponente de La Destra “abbiamo scritto all'On. Sindachessa di farci sapere con assoluta chiarezza e la ... «L'osservatore laziale, Jul 15»
2
“La Sindachessa”, il teatro popolare sbarca a Ficarazzi
Sabato 25 luglio l'amministrazione comunale di Ficarazzi aprirà il sipario dell'estate ficarazzese con "La Sindachessa", la commedia popolare ... «PalermoToday, Jul 15»
3
Profughi ad Airuno all'insaputa della cittadinanza???
È stata avvistata anche la sindachessa Adele Gatti, pronta a controllare di persona la situazione. Oggi il cancello è aperto e vi sono persone di ... «MerateOnline, Jul 15»
4
Fiction Canale 5, Ferilli sindaco combattivo Primi ciak di …
OFFIDA (ASCOLI PICENO) - Sabrina Ferilli sindachessa nella nuova fiction tv per Canale 5 prodotta dalla Endemol “Rimbocchiamoci le ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Il carosello della politica
La novella sindachessa, Ada Colau, candidata di BComù, appena insediata ha avuto l'ardire di esternare alcune tracce della sua linea politica, ... «Leggilanotizia, Jul 15»
6
ELEZIONI INGLESI E PREMIER LEAGUE, RELAZIONI PERICOLOSE
Houston (una sindachessa sposata con una moglie), Dallas, San Antonio, Austin ed El Paso. Persino in Utah, dove il GOP ha percentuali ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, Jul 15»
7
E' ufficiale: il sindaco di Molfetta, Paola Natalicchio si è dimessa …
Gentile signora ex-sindachessa Natalicchio, la sua decisione mi ha veramente deluso, perchè farsi intimorire da un non eletto segretario del ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
8
La Chiesa con l'estrema sinistra nel nome del dialogo ma rischia …
Rappresentati anche i Podemos spagnoli, con la sindachessa di Madrid Manuela Carmena, fresca d'elezione. Sissignori, avete capito bene. «Intelligonews, Jul 15»
9
Ruvo di Puglia: Vito Cantatore: «Sindaco, chiedi scusa alla città»
Sindaco e Sig.ra Sindachessa liberate la città da domani perché state pregiudicando anche quello che di buono avevate: la coalizione di ... «Ruvolive.it, Jul 15»
10
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Cumuli di rifiuti a due passi dal mare …
Puoi tranquillamente candidarti: diventerai la più grande sindachessa di Casteddu. Con te ad amministrare la città i rifiuti scompariranno ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sindachessa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sindachessa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z