Descarga la app
educalingo
soletta

Significado de "soletta" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOLETTA EN ITALIANO

so · let · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soletta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLETTA EN ITALIANO

Solothurn

Solothurn es una ciudad en Suiza, capital del cantón del mismo nombre, donde es un distrito en sí mismo. En la época romana se llamaba Salodurum. Solothurn es considerada la ciudad barroca más bella de Suiza. Su centro histórico, cerrado al tráfico motorizado, se construyó principalmente entre 1530 y 1792, por lo que también cuenta con otros estilos arquitectónicos. Se encuentra en la ladera sur de la cadena Jura y es atravesado por el río Aar.

definición de soletta en el diccionario italiano

La primera definición de plantilla en el diccionario es tenue. de "suòla". Otra definición de una plantilla es parte del calcetín que se adhiere a la planta del pie; pedulars: calcetines con plantillas reforzadas; un agujero en el s del calcetín La plantilla es también tapicería de cuero pegada en la cara interna de la suela del zapato.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOLETTA

aletta · barletta · barzelletta · bicicletta · bolletta · bomboletta · caletta · cotoletta · eletta · galletta · goletta · letta · motocicletta · paletta · scaletta · stelletta · tripletta · valletta · villetta · violetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOLETTA

soleil · solenite · solenne · solenneggiare · solennemente · solennità · solennizzare · solennizzazione · Solenogastri · solenoidale · solenoide · soleo · solere · solerte · solertemente · solerzia · solettare · solettatura · solettificio · soletto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOLETTA

cabaletta · canaletta · candeletta · cappelletta · cavalletta · celletta · colletta · moletta · molletta · nuvoletta · riletta · saletta · scatoletta · spagnoletta · spalletta · spoletta · tavoletta · toeletta · toletta · veletta

Sinónimos y antónimos de soletta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOLETTA»

soletta · edilizia · rampante · cemento · armato · solaio · balcone · soletta · città · della · svizzera · capitale · cantone · omonimo · costituisce · distretto · epoca · romana · chiamata · salodurum · considerata · nell · enciclopedia · treccani · nella · tecnica · delle · costruzioni · elemento · strutturale · forma · lastra · generalmente · piana · impiegata · soprattutto · solai · tenute · home · page · sempre · viviamo · secondo · presupposto · ciò · buono · terra · dobbiamo · cambiare · nostre · abitudini · vita · rovesciare · turismo · dizionari · corriere · sera · rivestimento · pelle · fissato · parte · interna · suola · scarpa · significato · termine · hotel · consigliati · booking · sconti · strepitosi · sugli · alberghi · prenota · paga · leggi · giudizi · degli · ospiti · scegli · adatto · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · giovanni · video · foto · codrongianos ·

Traductor en línea con la traducción de soletta a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOLETTA

Conoce la traducción de soletta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de soletta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

鞋垫
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

plantilla
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

insole
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

धूप में सुखाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نعل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

стелька
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sola interior
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

জুতার সুক্তলা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

semelle intérieure
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

insole
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Einlegesohle
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

インソール
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

안창
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

insole
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người vô lể
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

காலணியின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

बुटाच्या आतील तळवा
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ayakkabı astarı
70 millones de hablantes
it

italiano

soletta
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

brandzel
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

устілка
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

branț
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πάτος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zool
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

innersula
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innersåle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soletta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLETTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soletta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soletta».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soletta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOLETTA»

Descubre el uso de soletta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soletta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
pende in generale dal tipo di vincolo all'estremità della trave e dal carico ( concentrato o distribuito); è fissata secondo le norme nella misura o di 10 volte lo spessore della soletta, più la larghezza della nervatura, più 2 volte la lunghezza m ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Come funzionano gli edifici
Una soletta di calcestruzzo è una trave di cemento armato molto larga e sottile. Se una soletta di calcestruzzo viene gettata su due travi parallele o su due muri paralleli, viene armata solo nella direzione in cui si estende ed è chiamata soletta ...
Edward Allen, 1992
3
Cemento armato precompresso
La caduta di tensione totale per i cavi di 2a precompressione sarà quindi: A P'n = A Pn + A PI' + A PI" in cui: A PII = caduta di tensione dovuta al ritiro ed al fluage del conglomerato, che si manifesta dopo la messa in opera della soletta, e al ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
4
Ruoli de' generali ed uffiziali attivi e sedentanei di tutte ...
1833 30 Sett. 1843 22 Gen. 1835 Soletta Friburgo Soletta Friburgo idem Soletta idem ^ idem Friburgo idem Soletta Friburgo Soletta Friburgo idem Soletta Friburgo Soletta idem idem Friburgo Soletta Reclutante di abbigliamento' Gran Giudice ...
Naples (Kingdom). Esercito, 1846
5
Soppalchi e scale
E questo sfruttamento non riguarda solamente la superficie orizzontale ma anche , appena le condizioni lo consentano, l'altezza dell'ambiente: in questi casi, la creazione di un soppalco (una soletta intermedia, collegata con una scala al ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1991
6
La Svizzera: vita e cultura popolare
comuni e la loro organizzazione Il Cantone di lingua tedesca Soletta appartiene, con la sua popolazione residente di 226 887 abitanti (i dati demografici risalgono a metà 1989) e una superfice di 791 km2, a un ordine di grandezza medio per ...
Paul Hugger, 1992
7
Costruire in acciaio
Solitamente la soletta, di 5 cm di grossezza, viene gettata su arcarecci distanti 2 m circa; l'armatura consiste in tondi di 6 mm di diametro posti ogni 10 cm. La soletta viene poi coperta con feltri bitumati o con guaine di PVC, o con lamierino di ...
Fausto Masi, 1996
8
Bibliografia luganese del Settecento: Fogli, documenti, ...
Untcrwaldcn, Zugo, Friburgo e Soletta si esprimono nel senso che gli stampatori luganesi non possono stampare nulla senza approvazione della censura laica ed ecclesiastica. Infine viene ancora decretato che deve essere proibito ai citati ...
Callisto Caldelari, 2002
9
Autodesk Revit Building. Guida completa. Con CD ROM
La soletta al piano terra dovrà in seguito essere modificata per creare una zona, sulla corte interna, destinata a ricevere lo spazio per il giardino zen, realizzato con un materiale di superficie in ghiaino fine o sabbia variamente ondulata. 1.
Daniele Nale, Diego Minato, 2006
10
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
Questo infatti non vincola a sufficienza le travi (è semplicemente poggiato su di esse e vi può scorrere sopra facilmente), mentre se c'è una soletta con lamiera grecata in c.a. si potrebbe fare a meno dei controventi di piano. La soletta infatti è  ...
Benedetto Cordova, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soletta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Soletta, scompare un'intera famiglia
TRIMBACH (SO) - Un'intera famiglia è scomparsa nel canton Soletta: stando alle indicazioni fornite oggi dalla polizia cantonale il padre è ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
2
Converse rifà le All Star Ecco le Chuck Taylor II
... tomaia di tela Tencel, invece che di cotone, una suola più comoda e imbottita e una soletta antiscivolo. Fuori, le nuove All Star saranno molto ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Tempo perso
Mentre innaffiavo sola soletta mi sentivo eterna, fuori dal tempo, felice. Poi è arrivato lei con le sue chiacchiere e guardi quanto tempo mi ha già ... «La Provincia di Como, Jul 15»
4
Scarpe Grisport linea Memory: più confort per i piedi!
La nuova proposta dell'Azienda trevigiana è un inno al confort e al relax per i piedi grazie all'innovativa soletta +Memory costruita con tre ... «Motociclismo.it, Jul 15»
5
Borzoli, si rompe tubatura, niente acqua e traffico bloccato
La strada, infatti, è al momento chiusa all'altezza di via Pierdomenico da Bissone per consentire agli operai di stendere una soletta di asfalto e ... «Shippingonline, Jul 15»
6
Primo Agosto, consiglieri federali snobbano Ticino e Romandia
Ueli Maurer interverrà a Grosswangen (LU) e Nottwil (LU), Eveline Widmer-Schlumpf festeggerà a Titterten (BL), Liestal e Soletta, con ... «Giornale del Popolo, Jul 15»
7
Barletta: Seduta di giunta, potenziamento servizi di controllo …
L'intervento di salvaguardia si è reso necessario in seguito al distacco di alcuni frammenti dall'intradosso e dallo stato di degrado della soletta ... «BarlettaLive.it, Jul 15»
8
Federali: partiti puntano su svizzeri all'estero
... Campagna, Basilea Città, Ginevra, Grigioni, Lucerna, Sciaffusa, Zugo, Zurigo, San Gallo e Soletta, per un totale di 35 aspiranti al Nazionale. «swissinfo.ch, Jul 15»
9
L'ultimo progetto di Fiorucci: i bagni liberty di Oberdan
... risistemazione urbanistica di piazza Oberdan: «Abbiamo rinforzato la soletta dei bagni e sostituiremo le finestrelle per permettere alla luce di ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
10
L'UDC alla caccia della "Quinta Svizzera"
... Sciaffusa, Zugo, Zurigo, San Gallo e Soletta, per un totale di 35 aspiranti al Nazionale. Lo rende noto oggi in un comunicato la stessa UDC. «Corriere del Ticino, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soletta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soletta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES