Descarga la app
educalingo
spiritare

Significado de "spiritare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SPIRITARE EN ITALIANO

spi · ri · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spiritare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPIRITARE EN ITALIANO

definición de spiritare en el diccionario italiano

La definición de espiritu en el diccionario es ser presa del espíritu del mal, del diablo; indemoniarsi.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPIRITARE

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPIRITARE

spiritaccio · spiritale · spiritalmente · spiritamento · spiritatamente · spiritato · spiritello · spiriti · spiritico · spiritismo · spiritista · spiritistico · spirito · spirito celeste · spirito del male · spirito di corpo · spirito di legno · spirito di parte · spirito di sacrificio · spirito di vino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPIRITARE

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

Sinónimos y antónimos de spiritare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPIRITARE»

spiritare · spiritare · treccani · intr · spirito · spìrito · usato · tempi · comp · essere · invasato · maligno · demonio · senso · hoepli · parola · significato · preda · forte · agitazione · fuori · smaniare · dalla · rabbia · spiritavano · freddo · fame · cose · cani · strane · dizionari · repubblica · allo · male · indemoniarsi · agitaz · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · anagrammi ·

Traductor en línea con la traducción de spiritare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SPIRITARE

Conoce la traducción de spiritare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spiritare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

spiritare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

spiritare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

spiritare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

spiritare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spiritare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

spiritare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

spiritare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

spiritare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

spiritare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

spiritare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

spiritare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

spiritare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

spiritare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

spiritare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spiritare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

spiritare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

spiritare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

spiritare
70 millones de hablantes
it

italiano

spiritare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

spiritare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

spiritare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

spiritare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spiritare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spiritare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spiritare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spiritare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spiritare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIRITARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spiritare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spiritare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spiritare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPIRITARE»

Descubre el uso de spiritare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spiritare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Aveano il— SPIRITARE molti cani, cioè spioni, che sempre erano per Firenze o per pigliare, o per ispiare di dì e di notte. SPIOVERE, nent. Restar di piovere. Spiovere. Varch Ercol. 291. Spiovuto che fu una grossa acqua, non andò molti passi ...
Basilio Puoti, 1850
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Lo spiritare . Laic. Spir. 1. 3. Nell' ultimo a che ha a serviré questo spiritamento ! E 5. I. Che ho io a fare со i tuoi spiritanienti ! SPIRITARE . Divenire spiritato , Essere invaso dallo spirito maligno , cioc dal Demonio . -Lat. a maligno spiritu ubsidci ...
‎1824
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SPIRITARE, verb. weut. Essere invaso dallo spirito maligno, cioè dal Demonio. Spi ritare. Galil.Cap.tog. 3. 181. Son tulle quante invenzion del nimico, Come fu quella delle artiglierie , E delle streghe , e dello spiritare. 5- Spiritale ,neut. e neut.
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
77. i\'omi da fare sbigottire un cane , Da fare spiritare un cimitero. li Orl. a. 24. 62. E fece spiritare i bottegai. Ìlnlm. 9. al. Che fu di posta per ilpiritare ,Quel pelliccion vedendo intorno al petto. 'l' “' SPIRITATAMENTE . Da Ipll'llflf0. Uden. 1W.r. 3.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabulario Domestico
SPIRITABE. vane. neur. Essere_invaso dallo spirito maligno, cioe' dal Demonio. Spiritare. Gaeta.Csr.roel 3. 181. Son tutte quante' invenzìon del ni' miao, Comei'u quella delle artiglierie , E delle streghe , e dello 'spiritare. . Snmmna,neut. e ...
‎1850
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
SPIRITARE. vtnus. nr.u'r~ Essere invaso dallo spirito maligno, cioè dal Demonio. Spiritare. GALILCAL'I'UG. 3. 18:. Son tutte quante invenzion del nimico, Come fu quella delle artiglierie , E delle streghe , e dello spiri' tare. S. Snmmns,neut. e ...
‎1841
7
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
Egiii m il termine dalla lega spirato. SPIRITAR_E._ ma. nm. Eteere innan' dallo maligno, doti dal Demonia.Spiritare. GALIL.CMJW. 3. |8|. Son tutte quante invenzion dei nimico, Come fu quella delle artiglierie, E delle streghe, e dello spiritare. s.
Basilio Puoti, 1997
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Spiritale, devoto, spirituale. Spiritalmente, avv. Spiritamento, lo spiritare. Spiritare, divenir ossesso. Spiritare, aver eccessiva paura. Spiritaticcio , alquanto spiritato. Spiritato, indemoniato, ossesso. Spiritato , impaurito. Spiritessa , spirito malo.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Vocabolario della lingua italiana
Nomi da fare slvigottire un cane , Da fare spiritare un cimitero . E Orl. 2. 24. 62. E fece spiritare i bottegai. .llnlm. 9. 21. Che fu di posta per ispiritarc, Quel pelliccion vedendo intorno al petto. * SPIRITÀTAMENTE. Avs'erb. Da spin'tnta, In modo ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lo spiritare. Lasc* Spir. I. 3. Nell'ultimo a che ha a servire questo spirilamento? £ 5. 1. Che ho io a fare coi tuoi spillamenti ? SPIRITARE. Divenire spiritato. Essere invaso dallo spirito maligno, ctoè da/ Demonio . Lat. a maligno spiritu abside- ri.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spiritare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spiritare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES