Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "squartatoio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SQUARTATOIO EN ITALIANO

squar · ta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUARTATOIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Squartatoio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SQUARTATOIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «squartatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de squartatoio en el diccionario italiano

La definición de squacker en el diccionario es un cuchillo de carnicero usado para cortar los animales.

La definizione di squartatoio nel dizionario è coltello da macellaio usato per lo squartamento delle bestie.


Pulsa para ver la definición original de «squartatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SQUARTATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SQUARTATOIO

squarciagola
squarciamento
squarciare
squarciarsi
squarciato
squarciatore
squarciatura
squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatore
squartatura
squarto
squash
squasimodeo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SQUARTATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinónimos y antónimos de squartatoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SQUARTATOIO»

squartatoio squartatoio grandi dizionari squar tói coltello macellaio usato squartamento delle bestie significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere grosso squartare lebestie garzanti linguistica pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua internet scarica strumento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito parola tradotta butcher cleaver cosa dizionarioitaliano wiktionary noun edit plural squartatoi chopper retrieved from http index title=squartatoio oldid= rosebery

Traductor en línea con la traducción de squartatoio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SQUARTATOIO

Conoce la traducción de squartatoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de squartatoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cuchillos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Knives
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चाकू
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السكاكين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Ножи
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

facas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছুরি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

couteaux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pisau
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Messer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ナイフ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lading
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dao
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கத்திகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुर्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Bıçaklar
70 millones de hablantes

italiano

squartatoio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

noże
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ножі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Cuțite
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαχαίρια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

messe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

knivar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kniver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra squartatoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SQUARTATOIO»

El término «squartatoio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «squartatoio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de squartatoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «squartatoio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SQUARTATOIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «squartatoio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «squartatoio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre squartatoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SQUARTATOIO»

Descubre el uso de squartatoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con squartatoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale delle scienze mediche
Ove questa facoltà fosse accordata ai salsicciai non vi sarebbero ragioni di negarla ai macellai, agli agnellai, ai proprietarii dei varii animali che si sottopongono a sequestro e dei quali si ordina il trasporto allo squartatoio. — Quando fosse ...
‎1868
2
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria ad uso ...
... o dell'industria, gli stabilimenti che ne fanno incetta debbono essere montati in modo, che o Vallontanamento dalla fabbrica, o delle squartatoio possa farsi subito e per concerti già presi con altre fabbriche a cui occorressero quegli avanzi, ...
‎1857
3
Storia della commissione igienica della sezione Pendino dal ...
La mia Commissione studiando la vostra 47.“ proposta sullo squartatoio deplorava con Voi, signor Presidente, come appo noi, lo squartatoio de' cavalli morti o malati, sia una lu- , ridissima baracca posta sulla landa del Ponte della Maddalena ...
Raffaele Valieri, 1867
4
Storia della commissione igienica della Sezione Pendino dal ...
La mia Commissione studiando la vostra 47." proposta sullo squartatoio deplorava con Voi , signor Presidente , come appo noi, lo squartatoio de' cavalli morti o malati, sia una luridissima baracca posta sulla landa del Ponte della Maddalena; ...
Raffaele Valieri, 1867
5
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria: ad uso ...
... o dallo squartatoio possa farsi subito e per concerti già presi con altre fabbriche a cui occorressero quegli avanzi , o parti ; ovvero che nella fabbrica stessa , o nello squartatoio medesimo possano prontamente essere trasformati in guisa da ...
Francesco Freschi, 1857
6
Nuovo Dizionario Universale
SQUARTATOIO. Specie di coltello grosso e lungo diche si servono i beccai a squartare le bestie. " SQUOIARE. V. scnouaa. SRUGGINIRE. Levare la ruggine. L' acciaio ed il ferro sono molto facili ad irrugginire, ossia ossidarsi alla superficie  ...
‎1834
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SQUARTATOIO. Specie di coltello grosso e lungo di che si servono i beccai a squarlare le bestie. " SQUOIARE. V. scooune. SRUGGINIRE. Lovere la ruggine. L” acciaio ed il ferro sono molto facili ad irrugginire, ossia ossidarsi alla superficie  ...
‎1834
8
La Civiltà cattolica
Ciascuno ha, o di pietra focaia, o anche d'acciaio lo squartatoio per tagliare i grossi pezzi del bisonte, il trincetto e 1' affondatolo per iscuoiarlo, il raspatoio per radervi il carniccio, il coltellaccio per affettare la carne da seccare, o da affamarla o ...
‎1860
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Squartatoio, Sfendèla, Coltellach de'Bcccon. Squassoforchc, Batochio da forca. Squassare, Scorlàr con forza - Sguaratar o Missiàr le balc del lato. Squatina, Squaena, pesce. Squilla , Schilfl , Granchietto marina - Squilla o Scilla minore , ( icola ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Dei vermi umani in generale e delle diverse specie di tenia ...
Invece nella sua Comunicazione dice che il cane era stato inviato allo squartatoio. È una disgrazia di cui io non ho colpa ma che combinata colle trichine incistidatc nel connettivo e dotate di spiccati movimenti diede luogo a tutti quei dubbi, ...
Giuseppe fl. 1783 Guidetti, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Squartatoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/squartatoio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z