Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "traballone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRABALLONE EN ITALIANO

tra · bal · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABALLONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Traballone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRABALLONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «traballone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de traballone en el diccionario italiano

La definición de bamboleo en el diccionario es fuerte sacudida: hizo una t. pero logró mantenerse derecho.

La definizione di traballone nel dizionario è forte traballamento: fece un t. ma riuscì a tenersi in piedi.


Pulsa para ver la definición original de «traballone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRABALLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRABALLONE

trabacca
trabaccolo
trabaldare
trabalderia
traballamento
traballante
traballare
traballino
traballio
trabaltare
trabalzare
trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRABALLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinónimos y antónimos de traballone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRABALLONE»

traballone traballone grandi dizionari forte traballamento fece riuscì tenersi piedi dare andare malora rovina sapere movimento traballa punto dicadere cadere significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica termine tedesco pons traduzioni vacilla estens violento sobbalzo scossone data treccani traballóne traballare traballando più genericam brusco sostegno parola parolatraballone anagramme italiana larapedia testi seguenti

Traductor en línea con la traducción de traballone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRABALLONE

Conoce la traducción de traballone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de traballone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

traballone
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

traballone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

traballone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

traballone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

traballone
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

traballone
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

traballone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

traballone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

traballone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

traballone
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

traballone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

traballone
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

traballone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

traballone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

traballone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

traballone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

traballone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

traballone
70 millones de hablantes

italiano

traballone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

traballone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

traballone
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

traballone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

traballone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

traballone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

traballone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

traballone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra traballone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRABALLONE»

El término «traballone» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.671 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «traballone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de traballone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «traballone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRABALLONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «traballone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «traballone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre traballone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRABALLONE»

Descubre el uso de traballone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traballone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Panegirici, sermoni, discorsi, ed orazioni di Monsignore ...
Ora fovente Dio ricompenfa anticipatamente fu la terra le vir* tu de' Santi , in qualunque miniera fi avvicinano a quelle de' corpi glo- ^ E e e rio- raceli che fuccedono nella Traslazio- ne delle lor reliquie . Per. la. Traballone. di. Sa». Donnola. 401.
Jean Louis de Fromentieres, 1740
2
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
TORRICINO. Dim. di Torre. Manca. Vedine l' esempio in ronmcma. ' TRABALLONE. L' alto del traballare. Manca. « Gua', spero anch'io che iPopoli Vadano in perdizione: Ma se toccasse ai Principi A dare il TRABALLONE? » Giusti, Vers. 293.
Alfonso Cerquetti, 1868
3
La monaca di Monza storia del secolo 17. [Giovanni Rosini]: ...
( 217 ) ni d' oro , guadagnati senza fatica e in un botto , dovessero nelle bilance della sua coscienza far fare un gran traballone. Né far. ne un torto ; ché per guadagnare altrettanto così presto , gli sarebbe convenuto vuotare Arno , per empirne ...
‎1836
4
La Sventurata di Monza: storia del secolo 17
nulla riusciva , dirigersi alla bella libera al vinajo ; pensando che dodici fiorini d' oro ,_, guadagnati senza fatica e in un botto , doVessero , nelle bilance della sua coscienza , far fare un gran traballone. Ne forse avea torto, che per guadagnare ...
Giovanni Rosini, 1829
5
Ducento Novelle, Nelle Quali Si Raccontano Diversi amorosi ...
... che tncominciaua gid a marmorare,non lo bauefle risuegliato:Esfi-Îzclogli ciò conceduto,che non fu po co,cbe fisoneni/Ìe della cafletta: llcbe uscito fuora dal letto a traballone, CS' 'Pacillando sulle gambe a più non posso,cj,'_\'end0 buio,in  ...
Celio Malespini, 1609
6
Poesie scelte di Vincenzo Monti
... etese'al'R ultimo orizzontt, E ne rise per giubilo la valle, E. traballone d'Apennin la «front95-vî B ,0ide W Onde agitare su l'.scute,spalle _ k, si scomposer le nevi, . 25.
Vincenzo Monti, 1803
7
Brandelli d'Italia. 150 anni di conflitti Nord-Sud
Spiegava Turati: «Il sensale del contratto, l'astuto lucomone (Sonnino), rinforza così la compagine di governo di cui fa parte e al tempo stesso si prepara la successione per caso di un traballone del Gabinetto». Dopotutto Sonnino era coerente ...
Romano Bracalini, 2011
8
La Civiltà cattolica
Dopo i ladri di gioie all'Armeria reale di Torino, ecco il banchiere bavarese Neuburger a Roma. Questo signore aveva dato il primo traballone l' inverno passato, quando il Popolo nomano pose in guardia il pubblico contro una certa ricerca di ...
‎1885
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E'dice proprio cosi.... ma siedi, lettor mio, per non dare un traballone: - « Scoraggire non ci da il Vocabolario“, ma registrando Inco-' raggiro, pormi che potesse aver luogo anche Scoraggire. » - 0!, Signori, parliamo _a viso aperto: Sono queste ...
Prospero Viani, 1860
10
La monaca di Monza storia del secolo 17. di Giovanni Rosini
In fine, se nulla riusciva, dirigersi alla bella libera al vinaio; pensando che dodici fiorìni d' oro, guadagnati senza fatica e in un botto, dovessero nelle bilance della sua coscienza far fare un gran traballone. Nè forse avea torto; che per ...
Giovanni Rosini, Michele Ferrucci, Clotilde Capparelli, 1857

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Traballone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/traballone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z