Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trabaldare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRABALDARE EN ITALIANO

tra · bal · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABALDARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trabaldare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA TRABALDARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trabaldare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trabaldare en el diccionario italiano

La definición de trabaldare en el diccionario es robar, para restar fraude, sigilosamente.

La definizione di trabaldare nel dizionario è trafugare, sottrarre con frode, furtivamente.


Pulsa para ver la definición original de «trabaldare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRABALDARE


affaldare
af·fal·da·re
assoldare
as·sol·da·re
dare
da·re
disfaldare
di·sfal·da·re
dissaldare
dis·sal·da·re
faldare
fal·da·re
infaldare
in·fal·da·re
insaldare
in·sal·da·re
preriscaldare
pre·ri·scal·da·re
riassoldare
rias·sol·da·re
rinsaldare
rin·sal·da·re
risaldare
ri·sal·da·re
riscaldare
ri·scal·da·re
saldare
sal·da·re
scaldare
scal·da·re
sfaldare
sfal·da·re
soldare
sol·da·re
surriscaldare
sur·ri·scal·da·re
teleriscaldare
te·le·ri·scal·da·re
termosaldare
ter·mo·sal·da·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRABALDARE

trabacca
trabaccolo
trabalderia
traballamento
traballante
traballare
traballino
traballio
traballone
trabaltare
trabalzare
trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRABALDARE

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
concordare
degradare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

Sinónimos y antónimos de trabaldare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRABALDARE»

trabaldare trabaldare grandi dizionari trabaldare† trabàldo trafugare sottrarre frode furtivamente rigattiere parole ilgiornale già alberti considerava questo voce antiquata spesso dell ottocento rimanda significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica tribaldare lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze libero gossip novecento anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tempi verbali lingua italiana parolatrabaldare anagramme rimario seguito lista rimano servizio offerto motore ricerca delle rima rubare varianti data etimo baldo urban traaged traanna trababah trabadism trabaja baja trabaka trabamagoonyay trabanino trabant builder trabbi

Traductor en línea con la traducción de trabaldare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRABALDARE

Conoce la traducción de trabaldare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trabaldare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

trabaldare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trabaldare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

trabaldare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

trabaldare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

trabaldare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

trabaldare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trabaldare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

trabaldare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

trabaldare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

trabaldare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

trabaldare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

trabaldare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

trabaldare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

trabaldare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trabaldare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

trabaldare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

trabaldare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

trabaldare
70 millones de hablantes

italiano

trabaldare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

trabaldare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

trabaldare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trabaldare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

trabaldare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trabaldare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trabaldare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trabaldare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trabaldare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRABALDARE»

El término «trabaldare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.310 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trabaldare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trabaldare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trabaldare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trabaldare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRABALDARE»

Descubre el uso de trabaldare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trabaldare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Trabaldare, e т R 1 » a ld a a ж . V. A. Trafugare . G. V. 7. 130. 8. Furonne morti più di mille fettecento tra cavalien , e pedoni, e prefine più di duemila, onde mol- ti ne furono trabaldati. E 12. j6. i.Difïeû con più di cento mil» fiorini d' oro contanti  ...
‎1748
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
300 TRABAGLIARS TMAGLIARE. " Tra-ba-glià-re. Alt. V. A. ed erronea; forse invece di Trabaldare. Rim. Aut. Ciul. d'Alcamo. Se di meve trabagliati, follia lo ti fa fare. (V. Noi. non. Guitt. Lett.) (V) TRABALDARE, Tra-bal-dà-re. [Alt] V. A. Lo stesso ...
‎1856
3
Vocabolario della lingua italiana
TRABACCOLO, sm. , Sorta di bastimento. di mediocre grandezza. TKABAGLI4RE, tr. va., Trabaldare. TRABALDÀRE. tr. poc'u*., Tribaldare; — P ., TlMBiLDÌTO. TRABALLANTE, p . Che traballa. TRABALLARE , inrr. , Ondeggiare che fa chi non ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
trabaldAre, e tri bald A RE. v. att. Tra- fugare. TRABALDERÍA. II trabaldare. TRABALLARE. v. att. L> »ndoggiare eh* ft chi nun puô eostenersi in piedi per debolczza о per altra cagione, Baleaare, Barcollare, Teo- tennare. ТВ ABALLio. s . т.
Pietro Fanfani, 1863
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
... Gr: curr-pain” . Cin'ff. Calo. r. 6.* ' TRABALDARE, e T RÎBALDAHE . -V- A. Trasugare . G. V. 7. 130. 8. -n ra. 36. 1.17. V. ar- 97- ' Î TK ^~ 'Parah add. TLIBALDE n'a . V. A. ll trabaldare. Cron. Vol!. H6. 612 TÒT z. T R ...
‎1739
6
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
Trabaldare. Trafugare , dicono gli Autori del Vocabolariodella Crusca . Vien chiamato da' Modenesi Trabaldone , chi consuma per poca avvertenza ,o per sciocchezza ,le sue od altrui robe : onde Trabaldare , e Strabaldare'diciamo nel ...
‎1755
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Alzare i mar.:i. Trabaldare. Sgaraßhre. Заплатив. Andare о Venir Щ. Levante. Dirllbare. Eubare. Far vento. Raslrellare. Strafagare. Trasfugare; e con voci antiche F urtare. Tribaldare. Trabaldare. AllepSgrill'ón. двигало”. Ladro. (pare. Sgrignà.
‎1843
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ingiustizia, ingiuria, avania=Per ingiusta pretensione; contrario di ragione Trabaldare e Tribaldare , v. a. , trafugare Trabalderia, v. a., il trabaldare Tracuraggine, trascuraggine Tracuranza, trascuranza Tracjtaggine, trascuraggine Trattamento ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Dissertazioni sopra le antichita italiane, gia composte e ...
Veggano , se sia nato da Torture z Tortola”, oppure da Tozzolo significante un Pezzo mobile di Iegnoo ferro z posto nelle porte delle case . è Trabaldare. Trafugare , dicono gli Autori del Vocabolario della Crusca . Vien chiamato da' Modenesi ...
Lodovico Antonio Muratori, Soli Muratori, 1755
10
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Tocca” , 'Toccolare, eppure da Tozzolo, .significante im pezzo` mobile ù legno o ferro, posto nelle porte delle case. l _ Trabaldare. Trafugarfl , dicono gli Autori del Vockh bolario della Crusca . Vienchiamaxo da' Modenesi' T ra# baldom. chi ...
‎1783

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trabaldare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trabaldare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z