Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tunica" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TUNICA EN ITALIANO

tu · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUNICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tunica es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TUNICA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tunica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tunica en el diccionario italiano

La primera definición de túnica en el diccionario es simple lino y lana masculino o femenino, similar a una camisa hasta la rodilla, sin mangas, que se usó directamente en el cuerpo apretando en la cintura con un cinturón, muy común entre los griegos y los romanos Otra definición de túnica es un vestido de mujer de línea recta, usado con o sin cinturón. La túnica también está cubriendo, cubre.

La prima definizione di tunica nel dizionario è semplice veste maschile e femminile di lino o di lana, simile a una camicia lunga fino al ginocchio, priva di maniche, che si indossava direttamente sul corpo stringendola in vita con una cintura, molto comune presso i Greci e i Romani. Altra definizione di tunica è abito femminile di linea dritta, indossato con o senza cintura. Tunica è anche rivestimento, copertura.


Pulsa para ver la definición original de «tunica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TUNICA


arnica
ar·ni·ca
botanica
bo·ta·ni·ca
clinica
cli·ni·ca
cronica
cronica
domenica
do·me·ni·ca
elettronica
e·let·tro·ni·ca
filarmonica
fi·lar·mo·ni·ca
geotecnica
ge·o·tec·ni·ca
illuminotecnica
il·lu·mi·no·tec·ni·ca
manica
ma·ni·ca
meccanica
mec·ca·ni·ca
meccatronica
mec·ca·tro·ni·ca
organica
or·ga·ni·ca
ricomunica
ri·co·mu·ni·ca
scomunica
sco·mu·ni·ca
soprattunica
so·prat·tu·ni·ca
tanica
ta·ni·ca
tecnica
tec·ni·ca
tonica
tonica
veronica
ve·ro·ni·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TUNICA

tumultuariamente
tumultuario
tumultuazione
tumultuosamente
tumultuoso
tundra
tuner
tunfete
tungsteno
tunguso
Tunicati
tunicato
tunicella
tunisino
tunnel
Tunnidi
tuo
tuonare
tuono
tuorlo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TUNICA

architettonica
armonica
asso nella manica
betonica
biomeccanica
bionica
cabina telefonica
canonica
cartotecnica
casa colonica
conica
elettromeccanica
elettrotecnica
fisarmonica
idroponica
microelettronica
optoelettronica
pirotecnica
tectonica
termotecnica

Sinónimos y antónimos de tunica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TUNICA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tunica» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tunica

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TUNICA»

tunica abito talare buccia camice camicia camicione capsula copertura involucro protezione rivestimento saio tonaca velo veste cartamodello romana angelo medievale albuginea pene sacra vaginale anatomia tuniche romantiche femminili ampia scelta bonprix tunica maglina collection bodyflirt manica treccani tùnica tunĭca come termine della moda femm tunique indumento maschile femminile usato presso popoli antichi dizionari corriere sera nell antichità classica senza maniche indossato direttamente sulla pelle dagli uomini dalle donne lungo fino ginocchio mymovies torna roma ricevuto tiberio dopo aver ascoltato racconto tribuno rimanda luogo cercare questo strano predicatore intanto tunicatravel official site convention comfortably nestled away from shadows flashing casino

Traductor en línea con la traducción de tunica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TUNICA

Conoce la traducción de tunica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tunica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

中山装
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

túnica
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tunic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अंगरखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سترة قصيرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

китель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

túnica
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিমা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tunique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jubah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tunika
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

上着
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

튜닉
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Tunika
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

áo của giám mục
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உட்சட்டையை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंगरखा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tünik
70 millones de hablantes

italiano

tunica
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tunika
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кітель
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tunică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χιτώνας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tuniek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tunika
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tunika
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tunica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TUNICA»

El término «tunica» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.632 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tunica» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tunica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tunica».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TUNICA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tunica» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tunica» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tunica

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «TUNICA»

Citas y frases célebres con la palabra tunica.
1
Théophile Gautier
Sopra il tetto che si spalanca nero, la neve fiocca eguale. Angioletti in tunica bianca ricantano ai greggi: 'È Natale!'.
2
Giuseppe Marotta
Giove ne fece di centomila colori. In casa: Giunone mia, regina mia, oggi vorrei spaghetti con le vongole e una melanzana imbottita, lavami quella tunica e spazzolami quei sandali; fuori, il diavolo a quattro. Iniziò con le dee superiori, poi scese alle ninfe intermedie.
3
Anatole France
Con la vita flessuosa, la gota sulla spalla, seguitava con l'occhio le ondulazioni della sua figura slanciata nella guaina di raso nero intorno alla quale ondeggiava una tunica leggera, disseminata di perle ove tremavano cupi bagliori: l'immagine le riflesse uno sguardo tranquillo, come se quell'amabil donna, da lei osservata, e senza disappunto, vivesse priva di gioia acuta e di tristezza profonda.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TUNICA»

Descubre el uso de tunica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tunica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ricerche storiche del costume, tunica, cintura, mantello, ...
Della Tunica. Presso tutti i popoli della antichità la tunica fu comune ai due sessi. Essa ha la forma di un sacco, molto più largo del corpo, che deve coprire. La parte inferiore di questo è nel mezzo incavata, perchè possa passarvi la testa di chi ...
Teodoro Zacco, 1870
2
Gregorio di Nissa: l'esperienza mistica, il simbolismo, il ...
Chi infatti, secondo il suggerimento del Salmista, ha estenuato come ragnatela la sua anima, ha indossato la tunica [xitcova] aerea che va dalla testa alla punta dei piedi»2". Questa tunica è la tunica di pelle tessuta con azioni secondo virtù, ...
Giuseppe Ferro Garel, 2004
3
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
La tunica vaginale si trova coperta del' tutto dal tendine del muscolo crcmaslere, il quale ne involge la superficie esterna e in essa s' inserisce, talcltè lino che questo non sia tagliato trasversalmente, la vera tunica vaginale non comparisce.
Alexis Boyer, 1837
4
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
Le arterie della pia-madre gli ol'l'ersero i rigonliamenti delle fibre proprie della tunica media. Secondo C.JLIScultz, la fibra arteriosa e reticolare, forma maglie allungate, ed ha maggiore gmssezza che non il tessqu cellulare l). La figura, che dà ...
‎1861
5
Dizionario delle antichità greche e romane: corredato di ...
TUNICA TUNICA 385 che forma un'eccezione al comune modello, è mostrata dalla figura n.° 4 ; quella delle donne joniche , con maniche lunghe , dalla figura a sinistra nell'ultima illustrazione; e l'annesso esempio, tolto da nn bassorilievo in  ...
Anthony Rich, 1869
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
I re della Grecia non portavano nò corazza, nò elmo, nò clamide, ma una tunica più lunga che quella, degli altri greci con un mantello più ampio della clamide e un grande scettro : abbigliati in questa guisa , essi comparivano in su la scena.
‎1831
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
I re della Grecia non portavano nè corazza, nè elmo, nè clamide, ma una tunica più lunga che quella degli altri greci coti un mantello più ampio della clamide e un grande scettro : abbigliati in questa guisa , essi comparivano in su la scena.
‎1831
8
Nuovo trattato elementare di anatomia descrittiva e di ...
in diversi strati; le fibre interne sono molto più serrate delle fibre esterne che s' incrociano con le fibre della tunica cellulosa. La sua spessezza è proporzionatamcnte meno considerevole nelle grosse arterie che nelle arterie di piccolo calibro.
Jamain (Alexandre), Verneuil (Aristide Auguste Stanislas), 1862
9
Trattato di Anatomia Generale
65 della tunica media delle arterie, si compone di fibre della vera tunica elastica. E.-H. Weber (I) afferma essere le fibre primitive della tunica media delle arterie ramose, riunite in reticolo, e di un diametro inferiore a quello dei corpicelli del ...
‎1845
10
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
scemando della facoltà contrattile, e raggiunge in fine il massimo aumento nella femorale superficiale, la quale già tiene abbastanza tessuto connettivo edelastico nella tunica media a scapito del muscolare. Ma questa legge sembra venir ...
‎1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TUNICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tunica en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zucchero a Formentera: estate in tunica con la moglie in topless
Il cantante, 59 anni, è stato fotografato da “Novella2000” a Formentera con la moglie Francesca Moser, 47 anni, che sfoggia un topless in spaiggia. Tolta la ... «Leggo.it, Jul 15»
2
Moda estiva | il completo bianco in tante versioni: tailleur pantalone …
O ancora il modello a chemiser o dove la giacca perde le maniche diventano un gilet o si allunga fino a trasformarsi in una sofisticata cappa tunica. Cosa aspetti ... «Elle, Jul 15»
3
Bryant approves state takeover of Tunica County schools
Gov. Phil Bryant approved plans Thursday for the Mississippi Department of Education to take over the Tunica County school district, declaring an emergency ... «Jackson Clarion Ledger, Jul 15»
4
Tunica superintendent resigns ahead of possible state takeover
The Tunica County Schools superintendent has resigned days ahead of a meeting where the state education department will consider potential state takeover of ... «Jackson Clarion Ledger, Jul 15»
5
Tunica o caftano? Il dubbio moda dell'Estate 2015
Ecco le proposte delle passerelle tra tuniche, tunichette e caftani. Cavalli per l'Estate 2015 propone una tunica super colorata in formato maxi da abbinare ... «Magazine delle donne, Jun 15»
6
Judge: Harrah's Tunica casino can be dismantled
JACKSON, Miss. (AP) — A Chicago bankruptcy judge has blessed plans to dismantle the former casino at the shuttered Harrah's complex in Mississippi's Tunica ... «wreg.com, Abr 15»
7
Tunica student dies of bacterial meningitis, but strain is not contagious
He was among dozens of students and parents who came to the Tunica County Health Center Thursday to get free antibiotics after getting a letter from the State ... «wreg.com, Abr 15»
8
Student diagnosed with bacterial meningitis in Tunica
WREG tried talking to the Tunica County School District about the situation and even went to the superintendent's office, but no one ever responded to our ... «wreg.com, Abr 15»
9
La democrazia come la tunica di Gesu'
I soldati si giocarono la tunica di colui che poi, in nome suo, governò il mondo ultraterreno. Giochiamo al gioco antico e affidiamo la nostra città al gioco della ... «Lamezia Terme.it, Mar 15»
10
Abito tunica, pantaloni a zampa di elefante. La sfilata anni '70 di …
In passerella abiti tunica da portare sopra pantaloni a zampa d'elefante. I colori: molto bianco e anche note arancioni. Tra i materiali il pizzo macramè e la ... «Rai News, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tunica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tunica>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z