Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tumultuosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TUMULTUOSAMENTE EN ITALIANO

tu · mul · tu · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUMULTUOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tumultuosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA TUMULTUOSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tumultuosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tumultuosamente en el diccionario italiano

La definición de tumultuosamente en el diccionario es tumultuosa.

La definizione di tumultuosamente nel dizionario è in modo tumultuoso.


Pulsa para ver la definición original de «tumultuosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TUMULTUOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TUMULTUOSAMENTE

tumido
tummistufi
tumolo
tumorale
tumore
tumore maligno
tumorosità
tumoroso
tumulare
tumulato
tumulazione
tumulo
tumulti
tumulto
tumultuante
tumultuare
tumultuariamente
tumultuario
tumultuazione
tumultuoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TUMULTUOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de tumultuosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TUMULTUOSAMENTE»

tumultuosamente tumultuosamente grandi dizionari mén modo tumultuoso impetuoso incontrollabile significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni dicios uproariously miglior gratuito corriere rumorosamente confusamente impetuosamente scopri lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze chiassosamente disordinatamente veementemente lingua reverso consulta anche tumulto tumulo tumulazione tante altre glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire varianti come posso pronunciare forvo guida alla impara madrelingua dice trova facilmente inviate migliorate nostri utenti violentemente olivetti declinatore coniugatore consultabile wiktionary

Traductor en línea con la traducción de tumultuosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TUMULTUOSAMENTE

Conoce la traducción de tumultuosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tumultuosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

七嘴八舌
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tumultuosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tumultuously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोलाहल के साथ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اضطراب واضح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

буйствуя
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tumultuosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tumultuously
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tumultueusement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tumultuously
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tumultuously
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tumultuously
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tumultuously
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tumultuously
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tumultuously
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tumultuously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tumultuously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tumultuously
70 millones de hablantes

italiano

tumultuosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tumultuously
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

буйствуя
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

impetuos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tumultuously
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

woes
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tumultuously
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tumultuously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tumultuosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TUMULTUOSAMENTE»

El término «tumultuosamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.343 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tumultuosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tumultuosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tumultuosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TUMULTUOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tumultuosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tumultuosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tumultuosamente

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «TUMULTUOSAMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra tumultuosamente.
1
André Breton
È arrivato il tempo di far valere le idee delle donne a scapito di quelle degli uomini, il cui fallimento si consuma oggi abbastanza tumultuosamente.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TUMULTUOSAMENTE»

Descubre el uso de tumultuosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tumultuosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Nel tempo che tumultuosamente la ingrata e disordinata plebe gli era, più vaga di preda, che di giusta vendetta, corsa alla casa, trovò li delti sette canti. I anh. Stor. 2. 3i. Tutto il popolo tumultuosamente fu corso in piazza, Borgh. Orig. b'ir. 91 .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Nel tempo che tumultuosamente la ingrata e disordinala plebe gli era, più vaga di preda che di giulla vendetta, corsa alla casa, trovò li delti selle canti, fare/i. Star . a. 5i. Tulio il popolo tumultuosamente fu corso in piazza . Borgh. Orig. Fir. gì.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Nel tempo, che tumultuosamente la ingrata , e disordinata plebe gli era, più vaga di preda , che di giusta vendetta , corsa alla caia , trovò li delti selle canti . Parch. stor. a. 3i. Tutto il popolo tumultuosamente fu corso in piazza. Borgh. Orig. Fir.
‎1826
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Adunarsi tumultuosamente, sollevarsi-Es.ll popolo sospettando d'ingannis' attruppe' (si sollevò tumultuosamente, s'adunò tumultuosamente).ATTUALE mal si adopera per-Presente, odierno. -ArTUAuTl mal si adopera per-Fatto o avvenimento ...
Leopoldo Rodinò, 1866
5
L'ordine pubblico. Un equilibrio fra il disordine ...
comportano in modo da far temere, per motivi ragionevoli, a persone che si trovino nelle vicinanze dell'assembramento: a) che disturbino la quiete tumultuosamente; b) che, a causa di quell'assembramento, causino, inutilmente e senza altri ...
F. Carrer, Salomon J.C., 2011
6
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Adunarsi tumultuosamente, sollevarsi — Es.Il popolo sospettando d'inganni s' attnippò (si sollevò tumultuosamente, s'adunò tumultuosamente). — attuale mal si adopera per — Presente, odierno. — attualità mal si adopera per — Fatto o ...
Leopoldo Rodinò, 1866
7
Poliantea ascetico-morale raccolta dalle sacre scritture, e ...
Fra i vizi dell'initruo, Dnvidde numera anche quello d'es'sere amante di parlare tumultuosamente , e rapidamente. Sal. 54. . L' uomo doma le fiere, e non la lingua; doma i leoni, e non i discorsi ; e domatore , e non sà doma- re se medesimo.
Giuseppe Antonio Borghi, 1844
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Nel tempo, che tumultuosamente la ingrata , e disordinata Plx'l.)€ gli era, più vaga di preda , che di giusta vendetta, corsa alla ca5! , trovò li detti sette canti . Varch. .vtor. a. 51. Tutto il opolo tumultuosamente fu corso in piazza. Borgh. Jri5. Fir.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ar. Fur. TUMULTDAZIONE:». f Tumultus. Tumulto. Concítalo il popólo a questa tbmultha- zionz. Guicc Stor. TUMULTUOSAMENTE: avv. Tumultúa- rio. Con tumulto, Tumultariamente. Tullo il popólo tumultuosamente fu coi so in plana. Varch.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana
TUMULTUOSÀMENTE. Avverb. Con tumulto, Tumulluartamtnte. Lat tumultuario. Gr. s'x 106 nupurqdvraci. Baco. l'it. Dant. 255. Nel tempo che tumultuosamente la ingrata e disordinata plebe gli era, più vaga di preda, che di giusta vendetta, ...
‎1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TUMULTUOSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tumultuosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mondi di carta dalla comicità spiazzante
Aggirandosi nello spazio vuoto, cercherà di fissare sulle pagine di un libro i ricordi che affiorano tumultuosamente. Nella sua fertile immaginazione scorreranno ... «Metro, Jul 15»
2
Ashton Kutcher e Mila Kunis sposi il 4 luglio, dopo il figlio arrivano le …
Per il 37enne Kutcher si tratterebbe del secondo matrimonio dopo quello con Demi Moore conclusosi tumultuosamente sei anni dopo. La Kunis sull'ipotesi del ... «www.sceglilfilm.it, Jul 15»
3
Il razzismo nascosto tra di noi
La comunità del ghetto non aveva però reagito tumultuosamente come nei casi di Ferguson, Staten Island, Baltimora. Gli afro-americani di Charleston hanno ... «La Nuova Ferrara, Jun 15»
4
"La bella politica" di Federico Biondi
Il libro si può leggere anche come un romanzo di formazione, il cui protagonista, poco più che adolescente, scopre tumultuosamente la politica e la vita, fino ... «Ottopagine, May 15»
5
Preacher: Joseph Gilgun sarà Cassidy
Può essere morto da cento anni ma nessuno è più tumultuosamente vivo di Proinsias Cassidy. Incorreggibile casinista, Cassidy è pronto a tutto: rubare auto per ... «MangaForever.net, Mar 15»
6
Il ‘demone della modernità ’ in mostra
Nel periodo storico a cui appartengono le opere, anche i linguaggi dell'arte si rinnovano tumultuosamente, infrangendo gli schemi rigidi che appartengono alla ... «Stile.it, Feb 15»
7
La notte di Ilaria da Lastra a Signa, finalista a X factor
Ma Paolo Nutini e i Mumford & sons l'hanno cambiata, e il cuore deve avergli battuto tumultuosamente quando durante una puntata di X factor in studio si è ... «La Repubblica Firenze.it, Dic 14»
8
La fabbrica dei bocciati. Lettera
L'anno scolastico trascorse faticosamente e tumultuosamente, nonostante numerose e ripetute sospensioni degli alunni più indisciplinati deliberate dai Consigli ... «Orizzonte Scuola, Dic 14»
9
D'Alema critica Renzi: "Contro la crisi, riforme e Jobs act non sono la …
... le cure non possono essere riforme e Jobs Act: non credo - dice - che «arriveranno investimenti a pioggia o cresceranno tumultuosamente i posti di lavoro». «Giornale di Sicilia, Nov 14»
10
Continua il revival anni 80 con il remake di Gremlins
"Cosa resterà di questi anni 80", cantava Raf nell'anno che, tumultuosamente, chiuse un decennio controverso, fatto di luci e ombre, colori fluo e geometrie, ... «ComingSoon TV, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tumultuosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tumultuosamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z