Significado de "ventrata" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE VENTRATA EN ITALIANO

ven · tra · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTRATA

Ventrata es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VENTRATA EN ITALIANO

definición de ventrata en el diccionario italiano

La definición de ventrato en el diccionario se golpea con el vientre. Ventrata también se come; panza llena.

TRADUCCIÓN DE VENTRATA

Conoce la traducción de ventrata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ventrata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: ventrata
• Traductor italiano - español: ventrata
• Traductor italiano - inglés: ventrata
• Traductor italiano - hindi: ventrata
• Traductor italiano - árabe: ventrata
• Traductor italiano - ruso: ventrata
• Traductor italiano - portugués: ventrata
• Traductor italiano - bengalí: ventrata
• Traductor italiano - francés: ventrata
• Traductor italiano - malayo: ventrata
• Traductor italiano - alemán: ventrata
• Traductor italiano - japonés: ventrata
• Traductor italiano - coreano: ventrata
• Traductor italiano - javanés: ventrata
• Traductor italiano - vietnamita: ventrata
• Traductor italiano - tamil: ventrata
• Traductor italiano - maratí: ventrata
• Traductor italiano - turco: ventrata
• italiano: ventrata
• Traductor italiano - polaco: ventrata
• Traductor italiano - ucraniano: ventrata
• Traductor italiano - rumano: ventrata
• Traductor italiano - griego: ventrata
• Traductor italiano - afrikáans: ventrata
• Traductor italiano - sueco: ventrata
• Traductor italiano - noruego: ventrata

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VENTRATA»

Descubre el uso de ventrata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ventrata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Supplemento à vocabularj italiani

VENTRATA. Sust. f. Percossa nel ventre. §. Ventrata , significa ancora Parto. - Contra lo quale errore (di Oiigene) dice S. Paolo ai Romani parlando di Giacobbe e di Esaù che naquero ad una ventrata : «Non essendo ancora nati, nè avendo ...

Giovanni Gherardini, 1857

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Ventrata. Dà dent опа pansciada in 4del tavol. Battere una ventrdta nella tavola. Panscìn. Pancirza(*tosc. - T. G.). Pancetta. Panzetta. Venh-icino. On bell panscin. Un ventre raccolto. Panscih. assol. .. Principio di gravidanza. Pansción.

Francesco Cherubini, 1841

Dizionario della lingua italiana: 7

Bocc. nov. 75. 6. E se voi non mi credeste,io vi posso dare per testimonia la Trecca mia dallato, e la Grassa ventrajuola. VENTRATA. Percossa del ventre. Zibald. Andr. Correndo precipitosamente cadde, e dette in terra una solenne ventrata.

‎1830

Rerum Italicarum scriptores

L'altro giorno feguente fu l'alba cavalcò il predetto Signor di Padova con tutte fue genti d'arme verfo Trevifo per fare Ventrata della Terra , e giunto alla porta-* di Trevifo lì trovò il Dofe Leopoldo, che afpetta- iia il Signore . Per la qual cofa come  ...

‎1730

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

VENTRATA. Percorso del ventre. Zibald. Andr. Correndo precipitosamente cadde , e delle in terra una solenne ventrata. S. Per Peso del ventre, Gravidanza. Fr. Iac. T. I. o. 8. Portar nove mesi ventrata si forte Con molte bistorte, e gran dolorato.

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826

Dizzionario della lingua italiana ...

VENTRATA. Percossa del ventre. Zibald. ÀnAr. Correndo precipitosamente cadde, e dette in terra una solenne ventrata. J. Per Peso del ventre, Gravidanza. Fr. Joc.T. 1.9. 8. Portar nove mesi ventrata sì forte, Con molte bistorte, e gran dolorato.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

Qui i Ventrata. teco Id V entrata delta valle, del párto , della cava. Ventrata della casa , del giardino, della cantina. Ventrata del saldlto éra qui. Èsci di suW entrata . Non impedir V entrata. bastíate libera V entrata. § Avere entrata. Lo stesso che ...

Policarpo Petrocchi, 1906

Pauli Iovii Opera: Lettere [Latine e volgari] a cura di G.G. ...

Vedi broccato, in questo glossario. ventosa: vedi cambraiata, in questo glossario. ventrata, « come disse in colera il vescovo di Troia di Papa Leone nella ventrata famosa», 189, 88: ventrata sarà da intendere: sgravamento, parto, in senso ...

Paolo Giovio, Giuseppe Guido Ferrero, 1958

R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...

(Portar nove mosi ventrata si forte Curl` molte historte e gran dolorato. Frll Jacopone) ` `ventre, 'dal Gr. enteron (intestino), g!neralm. (Леонид le principali cavità che sono nel corpo dell' animale, cuта ventre supremo, medio e intimo; ma piů ...

‎1826

Dizionariu sardu-italianu

Brektada, nf. colpu donau cun sa brenti, ventrata. Po panciada M. Brentbsco sca, agg. (t. b.) alvino. Brenti, r.f. ventre, alvo. Trottoxamentu, o dolori forti de brenti, storsione, o torsione di ventre. Murigamenlu de brenti, о de intestinos, bor- boglïo  ...

Vincenzo Raimondo Porru, 1866

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VENTRATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ventrata en el contexto de las siguientes noticias.

Scale Lane Bridge: il primo ponte girevole al mondo che diventa …

... posizioni, diventa uno stupendo momento di sosta con vista sulla città, mentre una pinna ventrata si illumina di notte, distinguendosi nel paesaggio urbano. «Meteo Web, Abr 15»

Belleza depredadora

La Nephetes x Ventrata es un híbrido que se vende como planta de adorno en as floristerías. / PHILIPP REINHOLD. Imprimir noticia Imprimir Enviar noticia ... «El Diario Montañés, Oct 06»