Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ventosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VENTOSITÀ EN ITALIANO

ven · to · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ventosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VENTOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ventosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ventosità en el diccionario italiano

La definición de viento en el diccionario es el carácter de lo que es ventoso: v. de un lugar, de una zona costera. Ventosity es también la formación de gas en el estómago y el intestino; flatulencia.

La definizione di ventosità nel dizionario è carattere di ciò che è ventoso: la v. di un luogo, di una zona costiera. Ventosità è anche formazione di gas nello stomaco e nell'intestino; flatulenza.


Pulsa para ver la definición original de «ventosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VENTOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VENTOSITÀ

ventisei
ventisettana
ventisette
ventitré
vento
ventola
ventolare
ventolatura
ventosa
ventosamente
ventoso
ventraia
ventraiuola
ventrale
ventralista
ventralmente
ventrata
ventre
ventre materno
ventresca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VENTOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de ventosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VENTOSITÀ»

ventosità ventosità dizionari corriere della sera caratteristica delle zone particolarmente esposte vento significato termine studio preliminare sito reanalisi vuoi investire minieolico quanto presenta servizio quale grado prevedere mappe media varie altezze consulente energia cosa sono eoliche dell atlante eolico realizzato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ventosita treccani tardo ventosĭtas atis fatto essere ventoso luogo sign estens alcuni ventolone individuato finalmente riporta rtire dalle annua ritengo possa aerogeneratore alto rendimento siti bassa nordex

Traductor en línea con la traducción de ventosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VENTOSITÀ

Conoce la traducción de ventosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ventosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

viento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wind
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رياح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ветер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাতাস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

angin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wind
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

angin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gió
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காற்று
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rüzgar
70 millones de hablantes

italiano

ventosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wiatr
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вітер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vânt
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άνεμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wind
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vind
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vind
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ventosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENTOSITÀ»

El término «ventosità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.751 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ventosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ventosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ventosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VENTOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ventosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ventosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ventosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VENTOSITÀ»

Descubre el uso de ventosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ventosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le energie rinnovabili
Ad esempio il Rise ha realizzato una mappa della ventosità in Europa inclusa nell'European Wind Atlas. Recentemente in Italia è stata realizzata dal CESI e dall'università di Genova una mappa della ventosità italiana impiegando un modello ...
Andrea Bartolazzi, 2005
2
De' mali hipochondriaci libri due di Paolo Zacchia medico ...
parte atto' ad oprarsi facilmente nelle materie, ch'incontro gli sifanno, ct perl'altra gran moltitudine di humori crudi, gross, freddi , viscofi, terrestri, tenaci , et di diuersa natura , da' qualiil calore solleua continuamente delle ventosità, che poi  ...
Paolo Zacchia, Giuseppe Bartoli, 1639
3
Cultura tecnologica e progetto sostenibile
è “bancabile”: è bassa la ventosità. Ma è chiaro, ci sono due rilievi giganteschi di qua e di la, come fa a esserci il vento? Allora si può fare l'eolico? Certo, si possono fare certe tipologie di eolico: le piccole macchine. Le piccole macchine si ...
Maria Cristina Forlani, 2010
4
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
Le fave, siccome dice Isac, s' elle si mangian verdi, allora fredde sono e umide nel primo grado, e generano grosso umore crudo e enfiativ-o, onde ventosità fanno, e nello stomaco sono molto nocive: le secche e mature, fredde sono e secche ...
‎1851
5
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
La lunga sua dimoranza nel ventre , ventosità e entìagion presta : ma cotte sanza corteccia , meno sono enfiati ve e più tosto si smaltiscono . E se il secondo brodo si faccia con cose calde aggiunte , siccome pe- Se o gengiovo ovvero olio , é ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
6
Dizionario della lingua italiana
VENTOSITADE e VENTOSITATE. Indisposizione cagionata da materia indigesta, che si genera nel corpo degli animali. Latin, inflalio . Gr. e'jiirvsuatj . Cr. 1.4. i3. L' acqua tiepida ec. dissolve la colica , cioè il mal del fianco , e la ventosità della ...
‎1830
7
Supplemento à vocabularj italiani
VENTOSITÀ. Sust. f. Flatuosità, Flati, cioè Emissione di gas dalla bocca o dall' ano; Accumulazione di gas intestinali. Lat. Ventosilas, alis. §. Ventosità, figuratane, per Iattanza, Superbia, che pur si dice in senso figurato Gonfiezza, Fano rumore, ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii ... del ...
metà dell'altre cose , fatti in polue, 8t mescolati con vino , 8t olio caldi di pari misura,8t mele a bastanza; la quale riscalda,8t risoluìe il ventre, 8t la ventosità, 8t taglia i grosli humori,8t fa ori nare. Oltra ciò per riscaldare,8t risoluere il do`1ore, 8t la ...
Carlo Ruini, 1618
9
Medicina omeopatica domestica versione italiana del dott. C. ...
Cece. conviene nei casi analoghi a quelli di mm: rom. principalmente quando si risente un ristringimento nell'addome con pressione che va in basso e al di fuori, accompagnato da alcune nausee, o quando si espellono ventosità senza ...
Constantin Hering, Gioacchino Pompili, Giuseppe Maria Manfredini, 1854
10
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
metà dell'altra cose , farti in polue, 8c mescolati con vino ,8t olio caldi di pari m is u ra,& mele a bastanza 5 la quale riscalda, 8L risolue il ventre,& la ventosità, 8c taglia i grossi humori,& fa orinare.Oltra ciò per riscaldare,& risoluere ildolore,& la  ...
Carlo Ruini, 1618

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VENTOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ventosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
11 isole del mondo 100% rinnovabili
Oggi sulla sua superficie di 288 kmq sono in funzione 12 turbine eoliche con 11 MW di potenza, che nei momenti di massima ventosità forniscono fino al 90% ... «GreenBiz.it, Jul 15»
2
Falck Renewables: nel 1 trimestre utile lordo +37,2% a 25,2 mln
"Il miglioramento - spiega la società - registrato grazie alla buona ventosità e alla maggiore capacità installata, ha dovuto scontare la riduzione, peraltro prevista ... «askanews, May 15»
3
Il potenziale eolico nelle aree industriali pratesi
PRATO. Si conclude il progetto Pratowind, nato con l'obiettivo di rendere disponibili dati di ventosità nella piana pratese. Il progetto, coordinato dal Consorzio di ... «Il Tirreno, Feb 15»
4
Aerogeneratore IW200-35 di Italtech wind
L'obiettivo era chiaro fin dall'inizio del progetto, lanciare sul mercato una macchina in grado di offrire il massimo rendimento in condizioni di bassa ventosità ... «Energia Plus, Oct 14»
5
Più palle che pale, il business opaco di Eolico Italiano
Il vento in Italia non manca, ma la fonte eolica non è programmabile e la quantità di energia elettrica prodotta dipende dalla ventosità e da altri fattori, come ... «Wired.it, Oct 14»
6
Minieolico senza segreti
Con l'attuale sistema incentivante, inoltre, in un sito con ventosità adeguata e un investimento di 180-230mila euro per una turbina minieolica da 60kW, ... «Rinnovabili, Sep 14»
7
Falck Renewables, ricavi in calo ma scende l'indebitamento
I risultati semestrali risentono di un andamento sfavorevole della ventosità sia in termini assoluti sia rispetto all'analogo periodo dell'anno scorso che aveva ... «Corriere delle Comunicazioni, Ago 14»
8
Respirare scoregge fa bene: via libera alle ventosità!
A chi di voi non è mai capitata quell'imbarazzante situazione in cui siamo costretti ad odorare, involontariamente, le ventosità di chi non è riuscito a trattenersi, ... «news24h magazine, Jul 14»
9
Tozzi Nord: la nuova turbina Victory da 60 kW
... bassissime ventosità medie annue. La portata dell'innovazione Tozzi Nord risiede proprio sulla particolare “geometria” delle pale, interamente “Made in Italy”. «Zeroemission.tv, Jul 14»
10
Northern Power Systems lancia la nuova turbina eolica da 60 kW …
Questa unità, progettata in modo specifico per il mercato eolico italiano, si adatta alle basse ventosità che caratterizzano il territorio, ed è in grado di generare ... «Qualenergia.it, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ventosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ventosita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z