Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ventriglio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VENTRIGLIO EN ITALIANO

ven · tri · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTRIGLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ventriglio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VENTRIGLIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ventriglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

molleja

Ventriglio

La molleja es una porción del sistema digestivo presente en los insectos, los anélidos, los moluscos y los arcosaurios, es decir, los cocodrilos y las aves. La comida es triturada por el músculo y algunas placas en su pared interior. El mismo término indica la porción del estómago de las aves localizadas en la región del píloro, también conocida como trituradora de estómago y estómago del músculo. Está formada por una masa muscular, más o menos desarrollada según el tipo de alimentación, que forma las paredes; estos están cubiertos con una cutícula de naturaleza córnea, a veces con papilas y tubérculos. Il ventriglio è una porzione dell'apparato digerente presente negli insetti, negli anellidi, nei molluschi e negli arcosauri, cioè coccodrilli e uccelli. La triturazione del cibo avviene mediante la muscolatura e alcune placche situate nella sua parete interna. Lo stesso termine indica la porzione dello stomaco degli uccelli situata in corrispondenza della regione pilorica, denominata anche stomaco trituratore e stomaco muscolare. È formata da una massa muscolare, più o meno sviluppata secondo il tipo di alimentazione, che costituisce le pareti; queste sono rivestite da una cuticola di natura cornea, talvolta dotata di papille e di tubercoli.

definición de ventriglio en el diccionario italiano

La definición de molleja en el diccionario es parte del estómago del ave provisto de una capa muscular interna robusta, en la que se trituran las semillas ingeridas. Ventriglio es también ventrículo.

La definizione di ventriglio nel dizionario è parte dello stomaco degli uccelli fornita di un robusto strato muscoloso interno, in cui avviene la triturazione dei semi ingeriti. Ventriglio è anche ventricolo.

Pulsa para ver la definición original de «ventriglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VENTRIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VENTRIGLIO

ventraia
ventraiuola
ventrale
ventralista
ventralmente
ventrata
ventre
ventre materno
ventresca
ventricchio
ventricolare
ventricolo
ventricoso
ventriera
ventriloquia
ventriloquio
ventriloquo
ventrino
ventuno
ventura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VENTRIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio

Sinónimos y antónimos de ventriglio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VENTRIGLIO»

ventriglio gufo pollo ricette insetti anatra porzione dell apparato digerente presente negli anellidi molluschi arcosauri cioè coccodrilli uccelli triturazione cibo avviene mediante muscolatura alcune placche situate nella parete interna stesso ventriglio nell enciclopedia treccani corrispondente alla molto sviluppato granivori assai poco insettivori regno hoole leggenda guardiani kettos feedback altri commenti recensioni domenica maggio quella parte dizionari corriere sera zool ricca fibre muscolari quale vengono sminuzzati cibi duri significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi trì glio fornita robusto strato muscoloso interno semi repubblica triturazion traduzione dicios traduzioni gizzard ventriculus

Traductor en línea con la traducción de ventriglio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VENTRIGLIO

Conoce la traducción de ventriglio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ventriglio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

molleja
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gizzard
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कंठ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أحشاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

глотка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

moela
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কণ্ঠ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gésier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hempedal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Geflügelmagen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

砂嚢
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모래 주머니
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gizzard
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

diều
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gizzard
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घसा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

taşlık
70 millones de hablantes

italiano

ventriglio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

drugi żołądek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

глотка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pipotă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρόλοβος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

krop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

muskelmage
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gizzard
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ventriglio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENTRIGLIO»

El término «ventriglio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.978 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ventriglio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ventriglio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ventriglio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VENTRIGLIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ventriglio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ventriglio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ventriglio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VENTRIGLIO»

Descubre el uso de ventriglio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ventriglio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere
quelle raccolte, quanto quelle trovate nel ventriglio, e nelle budella non erano fcemate di pefo , ma ne meno avcano perduto il Iuilro . Ne imbeccai un' altro pur eoa cento palline , e lo feci ammazzare dopo dodici ore . Sparato c-he fu , vidi che ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1742
2
Opere de Francesco Redi
quefte raccolte, quanto quelle trovate nel ventriglio, e • nelle budella non eraao fcemate dr pefo , ma ne meno aveano perduto il luftro . Ne imbeccai uà' altro pur con cento palline , e lo feci ammazzare dopo dodici ore . Sparato che fu , vidi che  ...
Francesco Redi, 1742
3
Opere di Francesco Redi ...
quefte raccolte , quanto quelle trovate. nel ventriglio• , «- nelle budella non erano fcemate di pefo % ma nè meno. aveano perduto. il ludro . Isfe imbeccai un. altro pur con cento palline , e lo feci ammazzare. dopo dodici ore , Sparato che fu ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
4
Dissertazioni Di Fisica Animale, E Vegetabile: Aggiuntevi ...
67. XCII. Suco gaftrico corvino dtluto tn moltiffima acqui atto a produrre in un gran caldo una fenftbile folu- Z ione nelle carni- . ' ,"' J.2*: XClU. Le ardee fono uccelli a verace ventriglio medio. Descrizione di quefio ventriglio , e delle fue tonache.
Lazzaro Spallanzani, 1780
5
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
palma, e le dita una specie di formicolamento , ma tostamente mi accorgeva non provenire da altro , che dal battere di molte arteriuzze serpeggianti su la superficie del ventriglio. Forato il cuore di un vivo animale, e messo un dito nel foro , è ...
‎1780
6
Lettera che il Dottor Gian Battista Spallanzani voleva ...
_ ventricolo per ventriglio: dunque gli esempj sono in opposizion manifesta colla definizione, ciò che era da dimostrare. Ora sarà qui prezzo dell' opera andare a cercar l'origine di queste due voci: perché, aperto il vocabolario e cercata la ...
Giovanni Battista Spallanzani, 1872
7
Opere di Francesco Redi ... ; tomo secondo
Sparato che fu , vidi che tre delle fuddette palline erano ancora nel gozzo i fei in quel canale , che è tra '1 gozzo , e '1 ventriglioj quarantotto nel ventriglio ftelfo; e quattro nelle budella. Il reftante lo avea gettato per di fotto } e tutte aveano coni ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
8
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Ne imbeccai un altro pur con cento palline , e lo feci ammazzare dopo dodici ore . Sparato che fu , vidi che tre delle suddette palline e,rano' ancora nel gozzo; sei in quel canale, che è tra 'l gozzo, e 'l ventriglio; quarantotto nel ventriglio stesso; ...
‎1778
9
Efemeridi letterarie di Roma ...
Il ventriglio , che negli animali granivori supplisce alla mancanza dei denti , dà quindi occasione di parlare di quelle pie- truzze quartzose, calcaree etc. che s' incontrano in gran numero nel medesimo ventriglio, e di dimostrare che di esse non ...
‎1786
10
Memoria sulla generazione dei pesci e dei granchi di Filippo ...
Mercè della` forza muscolare del ventriglio avviene,cheil cibo ridotto ~in'unañ polta sia sospinto, e rimenato su nel bùdello,il qualeil ventriglio perfora presso la sua origine,più dal lato destro :'_questo budello si apre nel ventriglio per 'un ...
Filippo Cavolini, 1787

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VENTRIGLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ventriglio en el contexto de las siguientes noticias.
1
La pietanza sentimentale
... nella Francia post-rivoluzionaria di Grimod de la Reynière erano solamente i ricchi parigini a potersi permettere di trasformare il proprio cuore in un ventriglio, ... «il manifesto, Jul 15»
2
Padova, il ragù si fa con l'anatra
Per il sugo: anatra e sue interiora (fegato, cuore, ventriglio), rosmarino, timo, aglio, maggiorana e salvia inseriti in un sacchetto di garza oppure tritati in modo ... «Turismo.it, Ene 15»
3
Inquinamento da piombo: la Caccia, una danno per la salute e l …
Gli uccelli a differenza dell'uomo compiono la digestione grazie al ventriglio, regione del sistema digerente, che contiene sassolini inghiottiti dal suolo che tritura ... «Impronta Unika, Oct 14»
4
Travis Frederick - 2013 NFL Draft Profile
Big Ru Ventriglio 2 years ago. I love this pick, WELCOME! WELCOME! WELCOME! glad to have you as a COWBOY. A lot of the fans are just a little pissed off ... «YouTube, Abr 13»
5
Un prodotto che va a ruba!
Il 1.700.000.000 di zampe che ne risultano, assieme alle teste, alle interiora, al ventriglio ecc., vengono trasformati in polvere nutriente per la preparazione dei ... «Urca Urca!, Nov 12»
6
2012 baseball season opens with promise for all
... second baseman/pitcher Cody Reilly, senior outfielder/ pitcher Dylan Duffy, senior infielder Ed Zaleski, senior catcher Mike Ventriglio, senior outfielder/pitcher ... «News Transcript, Abr 12»
7
2011 football season ready for kickoff
Ryan Kasten, Braydon Donnelly, Jon Bostic, Nick Ventriglio and Nick Kraus make up a line that Ellis said has size and athletic ability. The bulk of Freehold's ... «News Transcript, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ventriglio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ventriglio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z