Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "West" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEST EN ITALIANO

West play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
West es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WEST EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «West» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
West

oeste

West

Occidente se refiere a áreas de los Estados Unidos de América en gran medida al oeste del Mississippi, y particularmente en el período de ocupación progresiva por los estadounidenses blancos, más o menos a lo largo del siglo XIX. Far West, Wild West, Old West también se utilizan para indicar la colonización histórica de la actual costa este de los Estados Unidos. Il termine West indica le zone degli Stati Uniti d'America grosso modo a ovest del Mississippi, e in particolare nel periodo di progressiva occupazione da parte degli americani bianchi, più o meno lungo tutto il XIX secolo. Vengono inoltre utilizzate le locuzioni Far West, Wild West, Old West, per indicare il periodo storico conincidente colonizzazione della attuale costa orientale degli USA.

definición de West en el diccionario italiano

La definición de West en el diccionario es el complejo de las regiones occidentales de América del Norte.

La definizione di West nel dizionario è il complesso delle regioni occidentali dell'America settentrionale.

Pulsa para ver la definición original de «West» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON WEST


Ovest
Ovest
area test
area test
autotest
au·to·test
blind test
blind test
combat vest
combat vest
crash test
crash test
digest
digest
est
est
est est est
est est est
etilotest
e·ti·lo·test
nord-est
nord·est
nord-ovest
nord·o·vest
ovest
o·vest
pap-test
pap-test
patch-test
patch-test
pick-test
pick-test
sud-est
sud·est
sud-ovest
sud·o·vest
tempest
tempest
test
test

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO WEST

Weber
week-end
welfare state
welfarismo
wellerismo
Weltanschauung

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO WEST

Est
alcoltest
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
ghost
host
idest
mailing list
must
narcotest
playlist
post
receptionist
reumatest
toast
trust
twist

Sinónimos y antónimos de West en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «WEST»

West west stats beta forts wing wind into gioco termine indica zone degli stati uniti america grosso modo ovest mississippi particolare quotidiano sulle politiche sociali europa immigrati disabili dipendenza minori socio sanitario welfare quello riguarda epopea storia personaggi battaglie anche cinema western libri gadget musica appassionati scopri nuova terra prendi emozionanti avventure duelli aspetta scarica chrome adesso gioca direttamente novità volta mymovies

Traductor en línea con la traducción de West a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEST

Conoce la traducción de West a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de West presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

西方
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oeste
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

West
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पश्चिम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غرب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

запад
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

oeste
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পশ্চিম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Ouest
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

West
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

West
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

西
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서쪽
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

West
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேற்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वेस्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Batı
70 millones de hablantes

italiano

West
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zachód
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

захід
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vest
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Δύση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

West
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

väst
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra West

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEST»

El término «West» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 241 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «West» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de West
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «West».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «West» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «West» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre West

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «WEST»

Citas y frases célebres con la palabra West.
1
W.C. Fields
Mae West è l'idea che un idraulico ha di Cleopatra.
2
Joshua Carter Jackson
Ho ricevuto un'educazione liberale crescendo sulla West Coast e forse è per questo motivo che l'idea degli universi paralleli non mi sembra così strampalata.
3
Tom Mix
Il vecchio West non è un certo luogo in un certo tempo, è uno stato d'animo. È qualunque cosa tu vuoi che sia.
4
François Truffaut
La lavorazione di un film somiglia al percorso di una diligenza nel Far West: all'inizio uno spera di fare un bel viaggio, poi comincia a domandarsi se arriverà a destinazione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «WEST»

Descubre el uso de West en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con West y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Herbert West, rianimatore
Dicendo che il dottor West non aspettava altro che ritrovarsiin battaglia, non intendo affatto implicare che fosse né un guerrafondaio di natura né qualcuno che avesse acuorela sicurezza della civiltà. Herbert West, snello, biondo, occhi azzurri, ...
H.P. Lovecraft, 2013
2
Lezioni sulle malattie delle donne del dott. Carlo West
Charles West, Malachia De Cristoforis. 46 DELL'AIIENORREA. della tisi. e il passare un inverno a Torquay o Ventnor è utile in molti casi, non solo come mezzo atto a garantire i delicati polmoni dal freddo di molte località centrali, ma anche ...
Charles West, Malachia De Cristoforis, 1868
3
Londra. Con atlante stradale
Water St. 128/B6-130/A4 Watts St. 128/B1-C1 Waverly Place 132/C5-133/D6 West 3rd St. 132/C5-133/D6 West 4th St. 132/C4-133/D6 West 8th St. 132/C5- 133/D5 West 9th St. 132/C5-133/D5 West 10th St. 132/B5-133/D5 West 11th St.
Kathleen Becker, 2011
4
New York
... Nations HeadquartersCC4 University Place BB2 Upper East Side E D 3-4 Upper West Side E C 1-2 Vanderbirt Avenue DC-D4 Varick Street B C-D 2 Vesey Street AB 1-2 Vietnam Veteran Plaza - AC3 VirginiaTheaterDBi VladeckParkBD4  ...
‎2003
5
Narrare in distici: l'elegia greca arcaica e classica di ...
25 ≥≥o ≥≥≥≥≥≥≥≥a o≥≥≥≥a ≥≥o ao ≥≥a ≥≥≥≥≥o≥a ≥≥o≥ ≥≥a ≥≥≥≥≥oqaa Fr. 1 1 oi raoohn++< West oi rohias(i) e.g. amfoi rohias(i)+ < D'Alessio 2 ei deo West opan D'Alessio kraterha" up∆ anagkh" W. B. Henry ...
Laura Lulli, 2011
6
Repertorio bibliografico della letteratura americana in Italia
Nell'amore di due negri di West Side la progressione drammatica di Shakespeare, in GP (30 apr 1961), p. 6. West Side Story: teatro) R 14253 Arbasino, Alberto. La Giulietta degli slums non ha avvilito Shakespeare, in Giorno (1 maggio 1961), ...
B. Tedeschini Lalli, Centro di studi americani (Rome, Italy), 1969
7
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 980- 1 98 1 Mentre Tolman e Blair fondano i True West, il cantante e chitarrista si trasferisce a Los Angeles e dà vita ai 15 Minutes, trio di pop psichedelico che si dissolve dopo aver realizzato il singolo That's What You Always Said per la ...
Cesare Rizzi, 2000
8
India del nord
IN BREVE Popolazione: 80,2 milioni Superficie: 87.853 kmq Capitale: Kolkata Lingua principale: bengali Periodo consigliato: West Bengal Hills, da ottobre a dicembre e da marzo a maggio; Lower Plains, da ottobre a marzo Storia Citata nel ...
Sarina Singh, 2010
9
Cronache letterarie anglosassoni
Mario Praz. V. SACKVILLE - WEST V. Sackville-West è nata nel 1892 a Knole, che le guide descrivono come uno dei più nobili castelli baronali d'Inghilterra: perfetta conservazione dell'esterno e dell'interno come ai tempi di Giacomo I e di  ...
Mario Praz, 1950
10
Kenya
Al momento l'ingresso migliore è quello sul lato ovest, sulla strada che collega Amboseli a Tsavo West. Il sentiero che sale sulle colline dalla direzione generale del parco è molto difficile da percorrere e avrete bisogno di un fuoristrada ...
Matthew D. Firestone, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término West en el contexto de las siguientes noticias.
1
Europa League: Miccoli-gol, Birkirkara fuori ai rigori col West Ham
I giallorossi hanno battuto 1-0 al Ta' Qali Stadium il West Ham di Ogbonna e Obiang grazie a un gol di Fabrizio Miccoli, ma non è bastato per superare il turno. «Sport Mediaset, Jul 15»
2
Undici milioni alla Juve, Ogbonna è un calciatore del West Ham
Così la Juve saluta ufficialmente Angelo Ogbonna, passato oggi al West Ham dopo due stagioni in bianconero con 55 partite giocate (senza gol all'attivo) e ... «La Stampa, Jul 15»
3
Gaffe West Ham: annuncia Obiang, ma twitta foto di Ogbonna
Tutto vero, tutto giusto, peccato che la foto che il presidente del West Ham, David Gold, pubblica su Twitter non è del nuovo acquisto degli Hammers, ma del ... «Sky.it, Jun 15»
4
Calciomercato Sampdoria, Obiang verso il West Ham, rifiutati 10 …
La Sampdoria sarebbe ad un passo dal cedere Obiang al West Ham. ... a Londra che dovrebbe servire per definire la cessione di Pedro Obiang al West Ham. «Goal.com, Jun 15»
5
Kim Kardashian incinta: aspetta secondo figlio da Kanye West
Kim Kardashian non ha mai nascosto la sua voglia di avere altri figli. “Voglio un maschietto e un'altra femminuccia. Mi piace fare parte di un grande famiglia e mi ... «Sky.it, Jun 15»
6
Kanye West "dottore" honoris causa
Adesso il clan Kardashian potrà vantare anche un laureato in famiglia. A Kanye West, marito di Kim e potente produttore musicale oltre che rapper e ... «Panorama, May 15»
7
Kanye West cambia il titolo al nuovo album. E, sì, c'è di mezzo Kim …
Allora, a marzo, l'occasione era stata una foto della consorte nuda nel bel mezzo di una giornata in cui West ha inondato il suo account delle foto di Kim ... «GQ.com, May 15»
8
Premier League Manchester City-West Ham: dove vederla …
Match del pomeriggio all'Etihad con il City che ospita il West Ham alle 14:00 nella gara valevole per il 33^ turno di Premier League. Una partita da vincere ... «International Business Times Italia, Abr 15»
9
Kanye West guida la classifica dei personaggi più influenti
09:45 - E' Kanye West il personaggio più influente del 2015 secondo il magazine "Time". Il rapper guida la sezione 'Titani' della rivista e più in basso troviamo ... «TGCOM, Abr 15»
10
Kanye West tuffa l'ego pesante in piscina
C'è chi ha il naso storto e chi ha l'ego pesante. Nel secondo caso, ci riferiamo a Kanye West, che recentemente ha fatto quest'incredibile ammissione. Perché la ... «GQ.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. West [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/west>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z