Significado de "つねる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE つねる EN JAPONÉS

つねる

tuneru

QUÉ SIGNIFICA つねる EN JAPONÉS

definición de つねる en el diccionario japonés

Lo pellizco [twitch] [Dynamic Ranger (4)] giro con la piel con la yema del dedo y la yema del dedo con fuerza. Atrapar [Permitido] Cansado

つねる【抓る】 ［動ラ五（四）］つめや指先で皮膚を強くはさんでひねる。つめる。[可能]つねれる

TRADUCCIÓN DE つねる

Conoce la traducción de つねる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de つねる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 捏
• Traductor japonés - español: pellizcar
• Traductor japonés - inglés: Pinch
• Traductor japonés - hindi: चुटकी
• Traductor japonés - árabe: قرصة
• Traductor japonés - ruso: ущипнуть
• Traductor japonés - portugués: beliscar
• Traductor japonés - bengalí: চিমটি
• Traductor japonés - francés: pincer
• Traductor japonés - malayo: mencubit
• Traductor japonés - alemán: kneifen
• japonés: つねる
• Traductor japonés - coreano: 꼬집는
• Traductor japonés - javanés: pinching
• Traductor japonés - vietnamita: véo
• Traductor japonés - tamil: கிள்ளுகிறேன்
• Traductor japonés - maratí: चिमटे काढणे
• Traductor japonés - turco: kısma
• Traductor japonés - italiano: pizzicare
• Traductor japonés - polaco: szczypta
• Traductor japonés - ucraniano: вщипнути
• Traductor japonés - rumano: ciupi
• Traductor japonés - griego: τσίμπημα
• Traductor japonés - afrikáans: knyp
• Traductor japonés - sueco: Nyp
• Traductor japonés - noruego: Knip

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «つねる»

Descubre el uso de つねる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con つねる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

大学生のお尻をつねる

アンバランスな学生の尻をつねってみました

來栖寛, 2006

発達の気がかりな子どもの上手なほめ方しかり方: 応用行動分析学で学ぶ子育てのコツ

つねるという行動が、親愛の気持ちを示そうとしているのか、そうではないのかは分かりません。そのことをあれこれ詮索するよりは、いずれにしろ、つねるのはよくない行動ですから、やめさせなりませんつねろうとする行動が見られたら、つねる前制止し、つねら ...

山口薫, 2010

奄美方言基礎語彙の研究 - 6 ページ

ねシュ 1 ニナガサしッテチューヌモイシ I ャン〔〗 31113111111 1139383 れ 61 | ? 11 : 1111 111?0 . ^ ^ : ] (山津波に流されて人が亡くなった)。つねる(抓) [ ! 311 ヒニユン[り 0 リ^ ]捻る(動)っヒニラン(つねらない) ,っヒニタン[ ( ^ひ 1 -ね! ! ] (つねっ ...

平山輝男, 1986

Kagawa-ken hōgen jiten - 4 ページ

0 月日を&て古びひねる( &一 I 指の先でねじまわす。(肩ひねる。ひねりもち。ひねり I 按摩。高松。 I 。 78 3 !骨つぎ。骨つぎ医者。ひねにする一句)虐待する。塩飽。 9 ひねしぎる(動一ひねしる。つねる。 0 ^ 34 岡.弘田。

Yasuaki Chikaishi, 1976

現代社会における「子ども文化」成立の可能性: ノリを媒介とするコミュニケーションを通して

んだ( K 男に唱和) ...いいいいんだだんだ 11 |だいじょうぶだいじょ M 子( T に唱和) ...うぶだいじょうぶ|だいじょうぶだいじょうぶおいもはねおいもはねうぶおいもはね(めくる) 11-12| 12 | 1 つねるとむくっと磐くる: B-H 貢が現れ| M 霊 1 つねると 1 つねるとおおきく ...

岩田遵子, 2007

いじめ自殺: 6つの事件と子ども・学校のいま - 6 ページ

かのように何回もつねる。隆が「やめろ」と払いのけると勢いよく平手でたたく。体育の着替えのとき、美和が、クラスで一番背の高い美和は、隆のほっぺたをつねる。隆がやり返さないと、反応してくれるのを待っている〔その二〕かかわりたいという気持ちの表現 ...

教育科学研究会, ‎村山士郎, ‎久冨善之, 1999

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 194 ページ

頬ほほをつねる力ちから一いっ杯ぱいつねるつねる夢ゆめを見ているのかと頬ほほをつねってみたが、どうやら現げん実じつのようだ。 I pinched myself on the cheek thinking it might be a dream, but it was apparently real.我以为是在做梦,掐了一下脸, ...

遠藤ゆう子, 2013

[音声DL付]改訂版 キクタン 【Advanced】 6000:

(彼女は家からヒツジを閉め出した) □0483 pinch /píntʃ/動~をつまむ、挟む、つねる、挟んで締めつける;(服などが)~を締めつける; (境遇などが)~を困らせる名一つまみ;つまむ[つねる]こと;危急、ピンチ□ pinch his hand(彼の手をつねる) □ She pinched her ...

一杉武史, 2014

図說静岡県方言辞典 - 344 ページ

國 I \静岡大学方言研究会せつねる(抓)隱圖県方霣辞 III チミキルチミクルッミキル岡部焼津 1 島田本川根中川根御前崎小笠大須黄森 1 可美ッミクル掛川ッメキル富士蒲原岡部ッメクル富士岡部ッメギル井川チミキル焼津 1 島田小笠磐田郡森 2 舞阪チミクル ...

静岡県方言研究会, 1935

子育ての変貌と次世代育成支援: 兵庫レポートにみる子育て現場と子ども虐待予防

... 関連でさらに考えることにする.育児不安がもたらすもの次に育児不安が結果としてもたらすものと考えられる項目について考える.それらの項目として今回の調査からは, 0 #罰の多用(「お子さんを叱るとき,たたく,つねると力、,けるなどの体罰を用いますか」など) ...

原田正文, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «つねる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término つねる en el contexto de las siguientes noticias.

「歯が痛いポーズ」や顔をつねるなど…日本の女の子の風変わりな自撮り …

顔をつねる 一見おかしなポーズに見えるが、顔のほうれい線などをごまかすことができ、またとぼけた表情を演出できる。 ▽口を隠す 目を隠す効果と同じ。 ▽ピストルを構えるポーズ このポーズは頬杖と少し似ており、あごを隠すことで顔の面積を小さく見せる ... «Record China, Oct 15»

１歳の赤ちゃんがいます。授乳中胸をつねるようなつ…

授乳中胸をつねるようなつまむようや仕草をするのですが、それが爪が食い込み、胸が傷だらけで、非常に痛いです。怒ったり、優しくさとしたり色々試しましたが止めません。やっぱりぺしっと手を叩く以外に止めさせようがないでしょうか？１歳の赤ちゃんに効果的 ... «http://mamari.jp, Sep 15»

男子生徒つねる体罰 男性臨時教諭を懲戒処分

兵庫県教育委員会は１２日、姫路市内の県立特別支援学校で、中学部の男子生徒に腕や脇腹をつねる体罰を行った男性臨時教諭（５３）を減給１０分の１（３カ月）にするなど、計３人を懲戒処分にした、と発表した。 県教委によると、臨時教諭は４月２７日～６月１９ ... «神戸新聞, Ago 15»

女子が絶対感じちゃう「彼氏にやってほしい」ひそかな性癖4選

2：もっと痛くつねって！ 「ぼくの彼女は、乳首を『痛いほどに』つねるか、噛むかしないと気持ちよくないそうですが、乳首がもげそうな気がして、すごく困ります」（26歳・出版） ホントに乳首がもげてしまったら困りますもんね。 «エキサイト: ニュース, Ago 15»

女性保育士、園児の太ももや腕をつねる 市が虐待を認定 兵庫

療育支援が必要な２～６歳児が通う兵庫県高砂市立高砂児童学園の園児４人が体をつねられるなどの虐待を受けたとされる問題で、市は７日、園児２人に虐待があったとする報告書をまとめた。 市は施設関係者への聞き取り調査などを実施。その結果、目撃 ... «産経ニュース, Ago 15»

なでしこに快勝した米代表監督「夢じゃないかと自分の頬をつねるくらい …

JavaScriptの設定を変更する方法はこちら。 なでしこに快勝した米代表監督「夢じゃないかと自分の頬をつねるくらいすべてが完璧にはまった」. SOCCER KING 7月6日(月)14時26分配信. なでしこに快勝した米代表監督「夢じゃないかと自分の頬を · W杯優勝を ... «スポーツナビ, Jul 15»

高砂児童福祉施設虐待疑い ４件中２件虐待と判断 市の専門会議

虐待と判断されたのは、昨年６月に女児の左腕につねられたようなあざが見つかった件と、今年２月に男児の太ももにつねられたような痕があった件。写真があることや「（職員がつねるのを）見たという話を聞いた」との関係者証言が判断材料になったという。 «神戸新聞, Jul 15»

特別支援学校生徒に体罰 臨時教諭の処分検討 姫路

兵庫県立姫路しらさぎ特別支援学校（姫路市）で、男性臨時教諭（５３）が知的障害のある中学部の男子生徒に対し、腕や脇腹をつねる体罰を繰り返していたことが１日、県教育委員会などへの取材で分かった。教諭は６月下旬から欠勤しているといい、県教委が ... «神戸新聞, Jul 15»

自分の子育てが不安！ 叱ると子供がかんしゃくを起こすのは大丈夫？

つねるし引っ掻くし叩くし。その都度怒っているよ。お友達と遊んでいて叩いたりすることはなく、家族だけだからまだいいかな。友達にやる前に直そうと思っている』. 『もうすぐ3歳だけど、元々かんしゃく持ちなのにイヤイヤ期も始まってパワーアップ。ひっくり返って ... «ママスタセレクト, Jun 15»

コスパ0円！ 指で顔をつまむだけの「つまみ美容」で肌老化・トラブル共に …

注意したいのが「つねる・強く引っ張る」のではなく、やさしく「つまむ」こと。 自分の指がツールになるのでもちろんコスパ0円、そして今すぐにでも取り入れることができるのもメリットの一つ。目安としては朝晩の2回がおすすめで、忙しい方はどちらか1回でも◎。 «女子力アップCafe Googirl, Feb 15»