Descarga la app
educalingo
apropriação

Significado de "apropriação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE APROPRIAÇÃO EN PORTUGUÉS

a · pro · pri · a · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE APROPRIAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apropriação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APROPRIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APROPRIAÇÃO

aprontamento · aprontar · aprontes · apronto · apropexia · apropinquação · apropinquar · apropositado · apropositar · apropriabilidade · apropriadamente · apropriado · apropriador · apropriagem · apropriar · apropriável · aprosado · aprosar · aprosexia · aprosopia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APROPRIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expiação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Sinónimos y antónimos de apropriação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APROPRIAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «apropriação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APROPRIAÇÃO»

apropriação · adequação · ocupação · contabilidade · custos · arte · indébita · intertextualidade · contábil · contabil · conceito · apropriação · dicionário · informal · qual · sujeito · obtém · posse · algo · não · pertencia · tornando · próprio · português · apropriar · acomodação · adaptação · priberam · língua · portuguesa · outros · nomes · simulacionismo · termo · empregado · pela · história · crítica · para · indicar · incorporação · objetos · coisa · alheia · móvel · detenção · pena · reclusão · quatro · anos · multa · aulete · ção · ação · resultado · tornar · adequado · conveniente · corrupteca · biblioteca · sendo · assim · incriminada · rubrica · consiste · agente · estelionato · distinção · tribunal · justiça · banco · conhecimento · jurisprudência ·

Traductor en línea con la traducción de apropriação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APROPRIAÇÃO

Conoce la traducción de apropriação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de apropriação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

拨款
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Apropiación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

appropriation
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

विनियोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

استيلاء
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

присвоение
278 millones de hablantes
pt

portugués

apropriação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

গ্রাহ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

appropriation
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pengagihan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Aneignung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

充当
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

전유
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

appropriation
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự chiếm đoạt
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பொருத்தப்பாடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

विनियोजन
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ödenek
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

appropriazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Środki
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

привласнення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

însușire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

οικειοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bewilliging
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

anslag
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bevilgning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apropriação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APROPRIAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apropriação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «apropriação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre apropriação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APROPRIAÇÃO»

Descubre el uso de apropriação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apropriação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Julgados da terra: cadeia de apropriação e atores sociais em ...
Nesta análise histórico-antropológica precisa-se a origem e a dinâmica dos povoados antigos e novos que se situam na parte norte da Ilha de Colares, construindo um território étnico que foi apropriado por vias legais por diversos ...
Rosa Elizabeth Acevedo Marin, 2004
2
Fontes de Informação Na Web: Uso E Apropriação Da Informação ...
3.4 APROPRIAÇÃO, USO E DISSEMINAÇÃO DAS FONTES DE INFORMAÇÃO Iniciamos essa discussão com a definição do termo apropriação, que é o “ato de apropriar ou apropriar-se, acomodação, adaptação, tomar para si; apossar-se” ...
Leyde Klebia Rodrigues Da Silva
3
O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...
A boa convivência entre as etnias pressupõe uma bem sucedida apropriação de espaços vitais individuais ou grupais, simbolizada em expressões como "torrão natal", "tchon" ou "chão". Na Guiné-Bissau, a literatura que hoje se está fazendo  ...
Moema Parente Augel, 2007
4
A Bíblia e o trabalhador
dução baseiam-se na apropriação dos excedentes por um grupo social particular, qualquer que seja o modo pelo qual se realiza essa apropriação. Isto se realiza de formas diversificadas: com base numa relação de "troca", como no modo ...
Miguel Pipollo, Luciano Marini, 1991
5
Vigotski e o "aprender a aprender": crítica às apropriações ...
Aproveitamos que neste momento de nosso texto focalizamos a possibilidade de a objetivação e a apropriação ocorrerem sob formas alienadas e alienantes, para tocarmos na questão do título deste livro, no qual fazemos menção às ...
Newton Duarte, 2001
6
Sociedade do conhecimento ou sociedade das ilusões? quatro ...
Outra forma pela qual a relação entre objetivação e apropriação se realiza na incorporação de um objeto natural à atividade social humana, é a de que, nesse processo, surgem (obje- tivam-se) novas forças e necessidades humanas, graças ...
Newton Duarte, 2003
7
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
veiculação linguística em português é base contextual para uma atualização diferenciada, quando os textos veiculados são objeto de apreensão e de transformação em cada país. Fixemo-nos, agora, no conceito de apropriação, referido em ...
Benjamin Abdala Júnior, 2007
8
Aprender a escrever: A apropriação do sistema ortográfico
'Aprender A Escrever - A Apropriação do Sistema Ortográfico' trata da aprendizagem da ortografia como um aspecto central do processo de alfabetização.
Jaime Luiz Zorzi, 1998
9
Macroeconomia aplicada à análise da economia brasileira
O terceiro grupo de contas do SCN/68 compreende: 3. a) Contas de apropriação e uso da renda, 3.b) Contas de formação de capital c 3. c) Contas financeiras. Etapa 3: em 1993 foi feita novas alterações no sistema de contas nacionais da ...
Carlos José Caetano Bacha, 2004
10
Democracia e educação em Florestan Fernandes
o modelo concreto de capitalismo que irrompeu e vingou na América Latina reproduz as formas de apropriação e expropriação inerentes ao capitalismo moderno com um componente adicional específico e típico: a acumulação de capital ...
Osmar Fávero, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APROPRIAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apropriação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Promotoria de Justiça apura apropriação de bem público
A Promotoria de Justiça de Porto Real do Colégio instaurou inquérito civil público nesta segunda-feira (19) para investigar a representação que recebeu de ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
2
Ex-presidentes serão investigados por possível apropriação
O Ministério Público Federal (MPF) instaurou um inquérito para investigar os ex-presidentes Lula, Fernando Henrique Cardoso, Itamar Franco e Fernando ... «180graus.com, Oct 15»
3
TRF-4 equipara apropriação indébita previdenciária a bagatela fiscal
Empresário que sonega até R$ 20 mil em contribuições previdenciárias pode se beneficiar do princípio da insignificância e não ser processado pelo crime de ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
Apropriação cultural sob uma análise marxista
Escrevo esse texto para pensar sobre a questão da apropriação cultural, que tem se debatido muito no movimento negro com o qual tenho tido contato. É uma ... «CartaCapital, Sep 15»
5
Firjan lança abaixo-assinado contra apropriação de recursos do
A iniciativa é um protesto contra a apropriação de 30% do recurso compulsório do Sistema S, anunciada pelo governo federal no último dia 14. "Mexer no Sesi ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Corinthians é acusado de apropriação indébita de equipamentos de …
A empresa Globus do Brasil Tecnologia Avançada acusa o Corinthians de apropriação indébita de 11 equipamentos para fisioterapia, que estavam cedidos em ... «ESPN.com.br, Ago 15»
7
Vereador é condenado a quatro anos de reclusão por apropriação
O vereador Marcelo Batillani Calvano (PSD), de Bela Vista, foi condenado a quatro anos de reclusão por apropriação indébita. A decisão do juiz Vinicius ... «Fatima News, Ago 15»
8
OAB pede que CNJ julgue logo apropriação de spread por tribunais
A Comissão Especial de Precatórios da Ordem dos Advogados do Brasil aprovou, na quarta-feira (12/8), o envio de ofício ao Conselho Nacional de Justiça ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
9
Advogado que retém ganhos de cliente comete apropriação indébita
Advogado que retém os valores ganhos por seu cliente em uma ação judicial comete apropriação indébita. Com esse entendimento, a 10ª Vara Criminal de ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
10
Ministério Público Federal denuncia empresário do Sertão por …
O empresário Madson Fernandes Lustosa foi denunciado pelo Ministério Público Federal (MPF) em Patos (PB) por apropriação indébita. Ele é acusado de ter ... «Diario do Sertão, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apropriação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/apropriacao>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES