Descarga la app
educalingo
balastreira

Significado de "balastreira" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BALASTREIRA EN PORTUGUÉS

ba · las · trei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALASTREIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Balastreira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BALASTREIRA

Ferreira · Madureira · Moreira · barreira · cabeleireira · camareira · cantareira · carreira · cidreira · costureira · guerreira · joão-ferreira · lareira · nespereira · obreira · parreira · pedreira · pereira · reira · torreira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BALASTREIRA

balanquino · balantas · balante · balantidiose · balantidíase · balanto · balar · balastraca · balastragem · balastrar · balastreiro · balastro · balata · balatal · balateiro · balatina · balaustino · balaustrada · balaustrado · balaustrar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BALASTREIRA

aboboreira · almagreira · amoreira · azoreira · barriga de freira · cabreira · cigarreira · clareira · erva-cidreira · fiambreira · floreira · freira · licoreira · loureira · ombreira · piçarreira · sobreira · tamareira · tenreira · tintureira

Sinónimos y antónimos de balastreira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BALASTREIRA»

balastreira · dicionário · priberam · língua · portuguesa · balastreira · português · combóio · conduz · balastro · outros · materiaes · para · reparação · vias · dicionárioweb · comboio · materiais · férreas · barcelos · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · sapo · divisão · aulete · balão · sonda · balãozinho · balaquear · balar · balária · bálaros · balastraca · balastragem · balastrar · balastreiro · balata · rosada · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · informações · sobre · código · postal · consulte · mapa · códigos · postais · empresas · neste · local · vila · nova · gaia · canelas · nome · feminino · portal · trei · singular · plural · balastreiras · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · encontre · portugal · conheça · sede · info · localidades · maro · abril · maio · folkoteca · galega · allegro · coda ·

Traductor en línea con la traducción de balastreira a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BALASTREIRA

Conoce la traducción de balastreira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de balastreira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

balastreira
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Balcones
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Baloncesto
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

balastreira
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

balastreira
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

balastreira
278 millones de hablantes
pt

portugués

balastreira
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

balastreira
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

balastreira
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

balastreira
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

balastreira
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

balastreira
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

balastreira
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

balastreira
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

balastreira
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

balastreira
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

balastreira
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

balastreira
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

balastreira
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

balastreira
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

balastreira
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

balastreira
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

balastreira
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

balastreira
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

balastreira
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

balastreira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balastreira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALASTREIRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balastreira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «balastreira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre balastreira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BALASTREIRA»

Descubre el uso de balastreira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balastreira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciede doce, que sefabricava no convento de SanBento, de Évora. * Balastragem*, f. Acçãode assentaro balastro. * *Balastrar*, v.t.Cobrir de balastro. * *Balastreira*, f. Combóio, que conduz balastro ou outros materiaes, para reparação de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
ballasting. balastrar (v.t.) to fill (a railroad bed) with ballast. balastreira (/.) a ballast train. balastreiro (m.) a ballast dump car. balastro (m.) ballast [ = LASTRO]. balata (/.) the common batata or bully tree (Manilkara bidentata) which yields balata ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Os sitios nossos conhecidos
E o balastro irá tapar todos estes buracos, desentranhado pela relha de qualquer charrueco, na balastreira. Foi assim que o povo de Chãos fez esta estrada, lembras-te, velho? Também eu lá andei em meados de cinquenta, nos carretos de ...
Idalécio Cação, 1990
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
halaria. etft Cf. haliria. balaria, s. f.,'Cf. hataria. do v. halar. balaro, adi. e s. m. balastraca, s. f. balastrado, adj. balastragem, s. f. balastrar, v. balastreira, s. f. balastreiro, s. m. balastro, s. m. balata. s. f. balateiro, s. m. balatina, s. f. balato, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
balastrado, adj. balastragem, s. /. balastrar, v. balastreira, s. j. balastreiro, s. m. balastro, s. m. balata, s. /. balata-rosada, s. /. Pi: balatas-rosadas. balateiro, s. m. balatina, s. j. balato, s. m. balatoniano, s. m. balatuto, s. m. balau, s. m. balaustino  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... ramos avermelhados, cachos com sumo côr de carmim, cheiro desagradável; os animais despresam-na. bagulho — Pele da uva, depois de pisada. balastreira — A locomotiva que arrasta vagons de terra e pedra. baldeadoiro — Sítio onde ...
José Leite Vasconcellos, 1931
7
Economia mineira nacional
... 8 Automóveis 3 — 4 9 Balanças de plataforma móvel 15 10 Balanças para ferrovias 20 1 1 Balastreira ou balasteira (ver veículos tombadores) — 12 Bancadas de oficinas 10 13 Barcos a vapor, em mares internos 40 14 Barcos marítimos 32 ...
José do Patrocínio Motta, 1977
8
O chão e a voz
Balastreira — Local onde existe e se extrai o balastro. Balastro — Espécie de barro com pequenos seixos incorporados. Bambelho — Frouxo dos membros inferiores; muito bambo. Barra — Jogo de rapazes. Baraceiro — Diz-se do porco  ...
Idalécio Cação, 1998
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 146; VII, 110, 185; XIX, 315; XXI, 294; XXVIII, 225; chon de — VII, 185. balanco XXXII, 174. balanço, s XVIII, 73 ; estar em — XXVIII, 92. balastreira XXIX, 248. balastrona XXVI, 70. balatúto VIII, 298; XXVI, 70. bdazougas XXVI, 70. balbau ( um) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. balária. halar ic,, s. f./Cf. balaría,, do v. balar. bálaro, adj. e s. m. balastraca, s. f. balastrado, adj. balastragem, s. f. balastrar, v. balastreira, s. f. balastreiro, s. m. balastro, s. m. balata, s. f. balatina. s. f. balato, s. m. balatoniano, s. m. balatuto, ...
Walmírio Macedo, 1964

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALASTREIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balastreira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Música, zumba y juegos populares, el día 18 en la IV Romería …
La IV Romería Garrulaxe de Cecebre ofrecerá, el próximo día 18, juegos populares, zumba y conciertos en el Campo da Balastreira. Además, habrá pulpeira ... «La Opinión A Coruña, Jul 15»
2
La flecha apunta hacia Cambre
En verano, el lugar de encuentro es el campo de A Balastreira (Cecebre) y en invierno los arqueros practican en el pabellón de Brexo Lema (Cambre). «La Voz de Galicia, Sep 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balastreira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/balastreira>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES