Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Barreiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARREIRO EN PORTUGUÉS

bar · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARREIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barreiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARREIRO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Barreiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Barreiro

Barranquilla

Barreiro

El Barreiro es una ciudad portuguesa en el Distrito de Setúbal, región de Lisboa y subregión de la Península de Setúbal, con cerca de 80 mil habitantes, pero con un área urbana que se extiende hasta el municipio vecino de Moita, lo que le confiere una influencia de cerca de poco más de 100 000 residentes. Es sede de un pequeño municipio con 36,39 km² de área y 78 764 habitantes, subdividido en 4 parroquias: ▪ Alto do Seixalinho, Santo André y Verderena ▪ Barreiro y Lavradio ▪ Palhaís y Coina ▪ Santo António da Charneca. El municipio está limitado al Este por el municipio de Moita, la Sueste por Palmela, al sur por Sesimbra, al oeste por el Seixal y al norte por el río Tajo y su estuario. En la otra orilla se encuentra la ciudad de Lisboa. De señalar que la ciudad del Barreiro presenta una posición estratégica a 6 km de la Baixa Alfacinha. Bañada por el Tajo y apoyada por una importante terminal de ferrocarriles fluvial. Por vía terrestre ligada a la ciudad de Lisboa por el Puente 25 de Abril o por el Puente Vasco da Gama - ya unos 35 km de Setúbal, capital de distrito, cuyo acceso más destacado es por la A2. El Barreiro fue elevado a la ciudad el 28 de junio de 1984. O Barreiro é uma cidade portuguesa no Distrito de Setúbal, região de Lisboa e sub-região da Península de Setúbal, com perto de 80 mil habitantes, mas com uma área urbana que se estende até ao concelho vizinho da Moita, o que lhe confere uma influência de cerca de pouco mais de 100 000 residentes. É sede de um pequeno concelho com 36,39 km² de área e 78 764 habitantes, subdividido em 4 freguesias: ▪ Alto do Seixalinho, Santo André e Verderena ▪ Barreiro e Lavradio ▪ Palhais e Coina ▪ Santo António da Charneca. O município é limitado a Leste pelo concelho da Moita, a Sueste por Palmela, a Sul por Sesimbra, a Oeste pelo Seixal e a Norte pelo rio Tejo e o seu estuário. Na outra margem encontra-se a cidade de Lisboa. De salientar que a cidade do Barreiro apresenta uma posição estratégica a 6km da Baixa Alfacinha. Banhada pelo Tejo e apoiada por um importante terminal rodo-ferro-fluvial. Por via terrestre ligada á cidade de Lisboa pela Ponte 25 de Abril ou pela Ponte Vasco da Gama – e a cerca de 35 km de Setúbal, capital de distrito, cujo acesso mais destacado é pela A2. O Barreiro foi elevado a cidade a 28 de junho de 1984.

Pulsa para ver la definición original de «Barreiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BARREIRO


Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
negreiro
ne·grei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BARREIRO

Barreiros

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BARREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
floreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinónimos y antónimos de Barreiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARREIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «Barreiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de Barreiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BARREIRO»

Barreiro barroca barreiro advogados veiculos sine pitagoras cidade portuguesa distrito setúbal região lisboa península perto habitantes área urbana estende até concelho vizinho regional prefeitura inaugura nova umei obras solar urucuia foram aprovadas orçamento participativo unidade construída viashopping jóias semi relógios fique ligado novidades sabendo tudo acontece minas prouni bolsas remanescentes inscrições partir março oferta vagas enem confira aprovados chamada vestibular jornal internacional mulher não apenas homenagens luta direitos como todos sabem comemorado paixão bicicletas pela bike ponto partida para início formação grupo muito tempo vida crescido cada consultores incidência sobre ajuda custo transferência local trabalho turma

Traductor en línea con la traducción de Barreiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARREIRO

Conoce la traducción de Barreiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Barreiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

巴雷罗
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Barranquilla
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Barreiro
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Barreiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

باريرو
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Barreiro
278 millones de hablantes

portugués

Barreiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Barreiro,
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Barreiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Barreiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Barreiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

バレイロ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

바레
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Barreiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Barreiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Barreiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Barreiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Barreiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Barreiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Barreiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Barreiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Barreiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Barreiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Barreiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Barreiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Barreiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Barreiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARREIRO»

El término «Barreiro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.314 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Barreiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Barreiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Barreiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Barreiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BARREIRO»

Descubre el uso de Barreiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Barreiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A turma do Barreiro
Através da narração das peripécias, sonhos, ilusões, fantasias, frustrações, buscas, medos, dúvidas e das incertezas da infância de um menino que teve na sua vida como coadjuvantes outros meninos de origem humilde e pouco ...
J. R. VIVIANI
2
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
Anónimo, “Sociedade Democrática União Barreirense ainda as festas comemorativas do seu 62.o aniversário”, Em A Voz do Barreiro, Barreiro, 25-09- 1932. Anónimo, “Sociedade Democrática União Barreirense As festas comemorativas do ...
Susana de Brito Barrote, 2010
3
Química medicinal: As bases moleculares da ação dos fármacos
2001 ;299:55866. a) Silva CLM, Noel F, Barreiro EJ, Fraga CAM, Lima PC. LASSBio-294, a newly synthesized inotropic drug, has vasodilator properties. XIV Reunião Anual da Federação de Sociedades de Biologia Experimental, Caxambú, ...
Eliezer J. Barreiro | Carlos Alberto Manssour Fraga, 2008
4
Europa: mito e razón : Actas do II Simposio Internacional ...
mito e razón : Actas do II Simposio Internacional Luso-Galaico de Filosofía, Santiago 26-27 outubro, 2000 Xosé Luis Barreiro Barreiro, Luís García Soto. SlMPÓSlO lNTERNAClONAL LUSO-GALAlCO DE FlLOSOFÍA (2°. 2000. Santiago de ...
Xosé Luis Barreiro Barreiro, Luís García Soto, 2001
5
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... originalidade e ancestralidade, a Festa do «Bodo» que, anualmente, anima a povoação de Barreiro de Besteiros, numa manifestação de religiosidade popular cujas origens se perdem no tempo", in R. T. Dão Lafões, folheto "Tondela", s/d.
Filipe Costa Pinto
6
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
... arroz (Fazenda Barra da Cachoeirinha - Bananal - 1874) Tulha para café repartida em quatro divisôes (Fazenda do Campinho - S. José do Barreiro - 1877 ) Seis lanços de tulhas para café no terreiro de cimento, assoalhadas (Fazenda Boa ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
7
Young Witches
As a special bonus, this expanded version of Young Witches includes extra pages of sizzling, explicit sex action created especially for this edition!
Barreiro, Solano Lopez, 1997
8
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Vila do Conde : E. V Silva, 1934 - Existência: A. 1, n.1-18(1934) Col. com faltas 8- 11-4-1 2689 - A VOZ DO BARREIRO. Barreiro, 1930- . A voz do Barreiro : semanário independente, noticioso e defensor dos interesses do Barreiro / dir.
UC Biblioteca Geral
9
Panela de barro preta: a tradição das Paneleiras de ...
A luta pelo barro acionou a articulação de uma nova estrutura social; naquele momento, o Barreiro representava a garantia da matéria-prima e também de seus significados. Esta conquista representou para elas o marco de criação da ...
Carla Dias, 2006
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
mez, que approva e confirma o contrato celebrado em 2! de abril ultimo entre o governo e Alfredo Cowan, com o representante da companhia do caminho de ferro de sueste, para a concessão do caminho de ferro do Barreiro as Vendas ...
Portugal, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARREIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Barreiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cai cobertura de escola no Barreiro
A cobertura de um dos pavilhões da Escola Alfredo da Silva, no Barreiro, caiu na manhã deste sábado, devido ao mau tempo (vento e chuva fortes). Segundo a ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Serra do Rola Moça pega fogo na Região Barreiro, em Belo Horizonte
O Corpo de Bombeiros combate, nesta quinta-feira (15), pelo segundo dia consecutivo, a focos de incêndios no Parque Estadual da Serra do Rola Moça, nos ... «Globo.com, Oct 15»
3
Incêndio atinge galpão na Região do Barreiro, em Belo Horizonte
Um incêndio atingiu um galpão neste domingo (11) no bairro CDI Jatobá, na Região do Barreiro, em Belo Horizonte. Segundo o Corpo de Bombeiros, dois ... «Globo.com, Oct 15»
4
Vídeo mostra vento a arrancar telhas de escola no Barreiro
A Escola Secundária Alfredo da Silva, no Barreiro, foi evacuada esta ... Sueste, do Barreiro, a Câmara do Barreiro, a Proteção Civil e a PSP, com um total de 14 ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
5
Soflusa com três carreiras extraordinárias entre Barreiro e Lisboa …
A Soflusa está a reforçar hoje, desde as 7.10 horas, a ligação entre o Barreiro e Lisboa, com três navios até às 9.30, hora em que termina a greve parcial dos ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
6
Tiroteio termina com baleados na Região do Barreiro, em BH
Um tiroteio nesta segunda-feira (21) terminou com pessoas baleadas no bairro Diamante, na Região do Barreiro, em Belo Horizonte. De acordo com a Polícia ... «Globo.com, Sep 15»
7
Soflusa: Greve vai afetar ligações entre Barreiro e Lisboa
A Soflusa anunciou esta quinta-feira que as ligações fluviais entre o Barreiro e o Terreiro do Paço, em Lisboa, vão ser afetadas na segunda e na terça-feira ... «Correio da Manhã, Sep 15»
8
Homem encontrado no Barreiro com indícios de morte violenta
Um homem, de 78 anos, foi encontrado na noite de quinta-feira, no Barreiro, caído numa rua com ferimentos e acabou por morrer, existindo indícios de morte ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
9
Homem apontado como líder do tráfico no Barreiro é preso pela …
De acordo com levantamento feitos pela Polícia Civil, o Primeiro Comando do Barreiro tinha o objetivo de dominar os bairros Castanheiras I E II, Santa Cecília, ... «Estado de Minas, Ago 15»
10
Policial civil impede que padaria seja assaltada pela 28ª vez em …
Três homens foram presos ao tentar assaltar uma padaria na noite desta terça-feira, na Avenida Antônio Teixeira Dias, na Região do Barreiro, em Belo ... «Estado de Minas, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barreiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/barreiro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z