Descarga la app
educalingo
batente

Significado de "batente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BATENTE EN PORTUGUÉS

ba · ten · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE BATENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Batente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BATENTE

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BATENTE

batedoiro · batedor · batedouro · batedura · bateeiro · bategada · bateia · bateira · batel · batela · batelada · batelão · bateleiro · batelo · batepandé · bater · bateria · baterista · baterola · batetê

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BATENTE

combatente · comitente · descontente · desistente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Sinónimos y antónimos de batente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BATENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «batente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BATENTE»

batente · limiar · porta · pivotante · vidro · camarão · correr · ferro · apical · metálico · batente · dicionário · informal · português · algo · relacionado · trabalho · próprio · segue · parte · janela · move · torno · gonzos · peça · complementos · janelas · portas · casa · construção · todo · site · até · juros · parcela · mínima · produtos · exclusivos · compre · agora · preços · partir · buscapé · compare · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · usuários · batentes · leroy · merlin · destaque · reto · madeira · cedrinho · largura · espessura · fema · larg · espes · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · caco · galhardo · arquivos · publicado · mais · linkedin · orkut · compartilhar · cartuns · marcado · início · blog · miguel · mortago · comentando · analisando · política · madel · simples · duplo · maior · pode · oferecer ·

Traductor en línea con la traducción de batente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BATENTE

Conoce la traducción de batente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de batente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

停止
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

stop
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

रोक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

توقف
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

остановить
278 millones de hablantes
pt

portugués

batente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বন্ধ করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

arrêt
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

berhenti
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

stoppen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ストップ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

중지
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Mungkasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dừng lại
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நிறுத்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

थांबवू
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

dur
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

fermarsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zatrzymać
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

зупинити
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

stop
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

στάση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stop
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stanna
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stoppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra batente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de batente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «batente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre batente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BATENTE»

Descubre el uso de batente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con batente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
Ade- rentemente ao falso batente aplica-se, por meio de parafusos, o batente verdadeiro e próprio, o qual consiste era uma armação do mesmo material que se usa para a porta. Ao batente é aplicada a dobradiça que regula a parte móvel.
RINO VIOGORELLI
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Deslocar a porta, fazendo-a girar em torno do eixo das dobradiças do batente, e desobstruindo, assim, a entrada para o recinto ou a saída dele. Ex.: É preciso abrir a porta para entregar a mercadoria, mas ela está trancada. Abrir-se porta: ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
O Ultra-som na Prática Odontológica
Figura 9.2 Batente do ENAC® e NACplus® com a superfície de contato deformada pelo uso. Figura 9.3 Ponta de contato do batente novo e um. trincas existentes se rompam pela ultravibraçáo. A face vestibular só deve ser usada como ...
Edson Mesquita | Itaborai Revoredo Kunert, 2008
4
Entrando em forma
... chão □ Volte à posição inicial e expire 8 PRESSÃO DE TÓRAX EM BATENTE DE PORTA Peitorais e tríceps □ Em pé, com mãos pressionando contra o batente □ Manter os pés afastados na largura dos ombros □ Incline-se para a frente, ...
BOB ANDERSON, BILL PEARL, ED BURKE, 1996
5
Mestre de Obras
Senai-sp. Portas Para fechar um vão inserido em alvenaria ou parede de concreto, com controle da passagem de pessoas, as esquadrias recebem a denominação de portas. As portas compõem-se de batente, guarnição, sócolo, folha e ...
Senai-sp
6
Vibrações Mecânicas
Se nesta posição houver um batente, ela eventualmente encostará neste suavemente sem bater. c2) Suponhamos agora que o a válvula do amortecedor foi regulada tal que ζ=1. Neste caso, se a porta for aberta e deixada fechar por si só ou ...
ARTHUR PALMEIRA RIPPER NETO
7
Manual Do Engenheiro Civil
BOCA CIRCULAR COM BATENTE LIVRE Cálculo da vazão d 'água Diâmetro da boca 0,2 m; área 0,03. Carga da água de um lago de águas paradas 1 ,20 m, do centro da boca ao nível da água de carga. Sendo a parede fina cj = 0,6 ...
8
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
Até a joia estar a meio batente. 3. * — Alto! Execução. Calçam-se as rodas, tomam-se cótes ás talhas, e os 1." fecham o meio oculo inferior (sendo em bateria descoberta) ou o chefe fecha a porta (sendo em bateria coberta). O ultimo da ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
9
Castro Alves: imagens fragmentadas de um mito
Numa das cantorias de que participou, desta vez em Cabaceiras, dado o mote, " Castro Alves no céu sente saudade do batente da casa onde nasceu", Bule-Bule , olhos brilhantes e realçados como duas jabuticabas, ajeitou o chapéu de ...
Edilene Matos, 2001
10
235 IDEIAS
BATENTE. CASEIRO. Para que as portas ou janelas não estejam permanentemente a bater nas paredes, proponho a utilização de um batente de porta feito com uma garrafa de refrigerante e água.
Carlos Sebastião, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BATENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término batente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concilig/Bauru volta ao batente e inicia preparação para Superliga
Após quatro dias de folga, o elenco do Concilig/Bauru retomou a rotina de treinamentos, nessa quinta-feira (22), no Ginásio Panela de Pressão, em Bauru. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
2
No batente: menos de 24 horas após 'massacre', Seleção Brasileira …
Todo mundo no batente. A ordem no elenco da Seleção Brasileira olímpica é manter a pegada e focar no duelo contra a seleção do Haiti, nesta segunda-feira ... «Portal A Crítica, Oct 15»
3
Após ensaio nu, Gari Gata volta a encarar o batente no Rio
Não faz nem um mês, ela encantou o universo masculino estampando as páginas da Playboy. Mas agora agora ela está irreconhecível. Dentro dos seus trajes ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
Conheça a melhor estratégia para largar o batente aos 50 (e aos 40 …
Eles tinham 30 anos e uma renda muito acima do padrão de vida e, com isso, decidiram largar o batente aos 35 anos. Para que isso fosse possível, ... «InfoMoney, Ago 15»
5
Ian Somerhalder, de "The Vampire Diaries", e Nikki Reed voltam ao …
Ian Somerhalder, de "The Vampire Diaries", e Nikki Reed voltam ao batente após férias românticas. Purebreak. 1 compartilhamento. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, Jul 15»
6
Mães no 'batente' têm filhos mais produtivos, diz pesquisa
Três dias após o parto dos gêmeos Luís Mário e Marcos Paulo, atualmente com 12 anos, a empresária Adriana Cordeiro voltou ao batente. “Os tive num dia 25 ... «Portal A Crítica, Jul 15»
7
Cantor brasiliense lança o cd “ Batente de Pau de Casarão”
Túlio Borges apresenta seu novo trabalho, em que produz desde 2011:" Batente de Pau de Casarão". O disco é dedicado à cidade de São José do Egito (PE), ... «Rádios EBC, Jun 15»
8
Homem esconde droga em batente de porta e é preso por tráfico
No local eles encontraram o morador que permitiu a vistoria na residência e informou aos policiais que havia droga escondida no batente da porta do banheiro. «Globo.com, Jun 15»
9
Carolina Ferraz volta ao batente com o barrigão da sua segunda …
Grávida da sua segunda filha, Carolina Ferraz voltou ao batente e já grava a nova temporada do seu programa, “Receitas da Carolina”, do canal GNT. A atriz ... «ExpressoMT, Dic 14»
10
Ainda no batente: Luan e as primeiras impressões sobre o novo …
Atacante trata joelho esquerdo antes de viajar com a família. Sobre problemas financeiros do Atlético-MG, ele prefere deixar assunto com Daniel Nepomuceno. «Globo.com, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Batente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/batente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES