Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "captagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPTAGEM EN PORTUGUÉS

cap · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPTAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Captagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAPTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAPTAGEM

capsela
capsitano
capsídeo
capsulado
capsular
capsulite
capsulífero
capsulorrafia
captação
captador
captante
captar
captatório
captol
captor
captura
capturador
capturar
capuaba
capuava

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAPTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Sinónimos y antónimos de captagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAPTAGEM» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «captagem» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de captagem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAPTAGEM»

captagem captação captagem dicionário português apanhar recolher aproveitar águas correntes para informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir tradução francês porto editora priberam captagemcaptagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo língua portuguesa aulete captar aproveitamento novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento

Traductor en línea con la traducción de captagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPTAGEM

Conoce la traducción de captagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de captagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

captagem
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Captación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Capturing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

captagem
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

captagem
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

captagem
278 millones de hablantes

portugués

captagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

captagem
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

captagem
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

captagem
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

captagem
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

captagem
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

captagem
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

captagem
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

captagem
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

captagem
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

captagem
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

captagem
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

captagem
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

captagem
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

captagem
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

captagem
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

captagem
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

captagem
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

captagem
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

captagem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra captagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPTAGEM»

El término «captagem» es poco usado normalmente y ocupa la posición 90.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «captagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de captagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «captagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre captagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAPTAGEM»

Descubre el uso de captagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con captagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ocidente: revista portuguesa de cultura
«Deve empregar-se captação ou captagem?» Se estes dois vocábulos tivessem sido formados dentro da nossa Língua, isto é, derivados de captar, e cada um dos sufixos nominais, -cão e -agem, ambos poderiam ser aceites, visto que nada  ...
2
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
S. Jorge. In L. Acciaiuoli: Aguas de Portugal em 1939, pág. 17 a 32, 2 figuras. 36 — 1942 Memória descritiva e ante-projecto da captagem da Agua da mina de São José (1935). In L. Acciaiuoli: Aguas de Portugal em 1940, pág. 112 a 122, 4  ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Mas por que não dizer antes, em bom português, torneira dupla ou, melhor, torneira de derivação T, Mil vezes preferível ao arrevesado by posa... «Deve empregar-se captação ou captagem f> Se estes dois vocábulos tivessem sido formados ...
4
Publicações
No poço mergulhava o tubo de captagem e transporte da água, que levava ao reservatório na base da torre no balneário. Daí a água era bombada para depósitos superiores, a partir dos quais se fazia a sua distribuição para as diversas ...
Universidade de Coimbra. Museu Mineralógico e Geológico, 1963
5
Boletim architectonico e d'archeologia
... não estando submettidas a esse tratamento, se vêem obrigadas a presenceal- a. Afeito de ha muito a partilhar os receios das pessoas que entre nós tanto se sobresaltam com a idea da diliicil e melindrosa captagem das aguas sulfureas, ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Captagem*,f. Acto de apanhar ou recolher. Acto de aproveitar (águas correntes) . (De captar) *Captar*, v.t.Attrahir, dominar, empregando meios capciosos, oufazendovaler o próprio mérito. * Aproveitar (águas correntes).(Lat.captare) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vamos às compras: a ciência do consumo
Alguns departamentos de cosméticos usam balcões para criar becos sem saída, reentrâncias que permitem aos fregueses abrigar-se dos passantes e olhar as mercadorias sem medo. Nós as chamamos de bacias de captagem e elas ...
Paco Underhill, 1999
8
Boletim
No dia seguinte, montado o nosso tacheometro, começámos a levantar o local que nos pareceu melhor para a captagem da agua e deposito superior, para o que um promontório se via perto com cota de 35 e 40 metros que para esse fim ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1923
9
Memórias da Academia das Ciências de Lisboa: Classe de Ciências
6 PROFUNDIDADE DE CAPTAGEM E COMPOSIÇÃO QUIMICA Há alguns anos a esta parte, tiveram lugar em zonas hidrológicas do nosso país um certo número de sondagens, com o fim de melhorar as condições de captagem e de ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Obras Púb. e Minas, 1924; Captagem das águas de Cambres, in Boletim de Minas, Novembro de 1926; Contribuição para o estudo geológico do Vale Crande-Mendiga, in Ârch. da Univ. de Lisboa, 1926; Estudo dos depósitos de carvão do ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Captagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/captagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z