Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "claudicação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CLAUDICAÇÃO EN PORTUGUÉS

clau · di · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAUDICAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Claudicação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CLAUDICAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «claudicação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Claudia

Claudicação

La claudicación es un término médico usado en varios sentidos. También se utiliza figurativamente. La claudicación intermitente es un síntoma característico de la insuficiencia de circulación arterial en los miembros inferiores: La claudicación intermitente es una sensación dolorosa en las piernas que se vuelve presente durante los ejercicios o caminar y ocurre como resultado del déficit de suministro del oxígeno. Puede ser dividida en limitante o no limitante. La claudicación limitante consiste en un dolor muscular que surge en el individuo después de haber recorrido una determinada distancia, así obligándolo a parar, ese dolor pasa después de unos minutos parado. La importancia del estudio de la claudicación intermitente es tan grande que el Servicio de Cirugía Vascular del Instituto Central creó un grupo de estudio y un ambulatorio especialmente para estos casos. En él los pacientes reciben orientación fisioterápica, son acompañados durante el tratamiento y, cuando existe necesidad, son operados por técnicas quirúrgicas o endovasculares. Error de citación: hay marcas \u0026 lt; ref \u0026 gt ;, pero falta agregar el valor predeterminado {{referencias}} al final de la página ... A claudicação é um termo médico usado em vários sentidos. Também é usado figurativamente. A claudicação intermitente é um sintoma característico da insuficiência de circulação arterial nos membros inferiores: A claudicação intermitente é uma sensação dolorosa nas pernas que se torna presente durante os exercícios ou caminhar e ocorre como um resultado do déficit de suprimento do oxigênio. Pode ser dividida em limitante ou não limitante. A claudicação limitante consiste em uma dor muscular que surge no indivíduo após ter percorrido uma determinada distância, assim obrigando-o a parar, essa dor passa após alguns minutos parado. A importância do estudo da claudicação intermitente é tão grande, que o Serviço de Cirurgia Vascular do Instituto Central criou um grupo de estudo e um ambulatório especialmente para esses casos. Nele os pacientes recebem orientação fisioterápica, são acompanhados durante o tratamento e, quando existe necessidade, são operados por técnicas cirúrgicas ou endovasculares. Erro de citação: existem marcas <ref>, mas falta adicionar a predefinição {{referências}} no final da página...

Pulsa para ver la definición original de «claudicação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CLAUDICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CLAUDICAÇÃO

clatrotropse
Claude
Claudel
claudicante
claudicar
claustra
claustração
claustral
claustralidade
claustrar
claustro
claustrofobia
claustrofóbico
claustromania
claustrófobo
clausular
clausura
clausural
clausurar
clausuras

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CLAUDICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinónimos y antónimos de claudicação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CLAUDICAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «claudicação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de claudicação
engano · erro · falha · falta

ANTÓNIMOS DE «CLAUDICAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «claudicação» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de claudicação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CLAUDICAÇÃO»

claudicação engano erro falha falta perfeição sintomas intermitente tratamento equinos cães neurogênica termo médico usado vários sentidos também figurativamente sintoma característico claudicação doença obstrutiva periférica daop chamada caracteriza pela cansaço peso fraqueza até câimbra dicionário informal inteiriçamento articulação óssea culmina anquilose procedimento definitivo quais são causas maio corresponde pois ambas português ação efeito claudicar ausência certeza demonstra clínica saadi sistema cardiovascular utilizado para definir exercício caminhadas portal coração cãimbra

Traductor en línea con la traducción de claudicação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CLAUDICAÇÃO

Conoce la traducción de claudicação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de claudicação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

跛行
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Claudicación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Lameness
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

लैगड़ापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عرج
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

хромота
278 millones de hablantes

portugués

claudicação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পঙ্গুতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

boiterie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Kepincangan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Lahmheit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

びっこの人
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

파행
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

lameness
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tinh tế
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நடை தடுமாற்றம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अवयवाचे दौर्बल्य
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

topallık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

zoppaggine
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

utykanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

кульгавість
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

șchiopătat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

χωλότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

mankheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

halta
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

halthet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra claudicação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLAUDICAÇÃO»

El término «claudicação» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.111 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «claudicação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de claudicação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «claudicação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre claudicação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CLAUDICAÇÃO»

Descubre el uso de claudicação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con claudicação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Claudicação em Eqüinos Segundo Adams
'Claudicação em eqüinos segundo Adams', uma obra consagrada, amplamente ilustrada e atualizada traz ao leitor discussões práticas e abrangentes sobre os métodos de diagnóstico por imagem, como radiografia e ultra-sonografia, e o ...
TED S. STASHAK
2
Análise de barometria plantar em indivíduos portadores de ...
Estudou-se o impulso de antepé ao longo da marcha em 30 claudicantes unilaterais e 6 pacientes ateroscleróticos sem claudicação.
Ruben Miguel Ayzin Rosoky, 1999
3
Valor preditivo da trombomodulina sérica em pacientes com ...
A Trombomodulina é um marcador endotelial da doença aterosclerótica, e seu uso como preditor da doença arterial obstrutiva periférica (DAOP) deve ser comprovada.
Michel Nasser, 2006
4
Relatório técnico anual do Centro Nacional de Suínos e Aves
Está sendo realizado um estudo, numa granja com 1000 matrizes, que obje- tiva determinar a frequência de claudicação, sua localização e gravidade. Também estão sendo efetuadas tentativas de tratamento curativo e profilático, para as ...
5
MAR DE POSSIBILIDADES, UM -
... as doenças coronárias e cerebrovasculares. Dados de prevalência e incidência mostram que a aterosclerose obliterante periférica aumenta com a idade, é mais comum em homens do que em mulheres e a queixa de dor tipo claudicação ...
FERNANDO MEDEIROS
6
Arquivos de neuro-psiquiatria
João Afonso Tanuri * Roque Lourenço Filho ** Em virtude da incidência cada vez maior da arteriosclerose é compreensível que, diante de um paciente com claudicação intermitente, clínicos e cirurgiões voltem sua atenção principalmente  ...
7
Arquivo brasileiro de medicina veterinária e zootecnia
A afecção acomete principalmente cães de porte grande a gigante, sendo o diagnóstico mais frequente nos pastores alemães, com claudicação nos membros anteriores (Ljuggeren et al., 1966). O início desta pode variar de quatro meses a ...
8
Revista da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da ...
Grau de Primíparas e Nuli' paras claudicação multíparas G1 a G23 Total Frequência Frequência. <%). Frequência. (%). |%] Sem claudicação 31 9.8 10 9.0 41 9.6 Claudicação leve (t) 73 23.08 22 19.8A 95 22.2 Claudicação média ( 21 102 ...
9
Pesquisa agropecuária brasileira
Variável N? de animais Sem lesão e com claudicação 49 Com lesão e com claudicação 340 4.79a 33,26b a, b - Diferença significativa (P < 0,01 ). de rachaduras oblíquas na região posterior da muralha (lesão 2) e da rachadura profunda ao ...
10
Ars veterinária
Concordando com EGGER (1998), que relatou que comumente as deformidades ósseas têm história clínica de angulação ou claudicação progressiva três a quatro meses depois de ocorrido o traumatismo, e que frequentemente os ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLAUDICAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término claudicação en el contexto de las siguientes noticias.
1
PCP promete moção de rejeição contra Governo PSD/CDS
... aproveitou para garantir que “muitos eleitores da esquerda e socialistas se sentirão defraudados” pela reação do PS, que classificou como de “claudicação”. «Expresso, Oct 15»
2
Mapa apresenta recomendações da OIE sobre bem-estar animal
Significam as taxas de doenças, claudicação, complicações e lesões pós-procedimentos. Compreender a etiologia da doença ou síndrome é importante para ... «Canal Rural, Sep 15»
3
Edições digitais de
Significam as taxas de doenças, claudicação, complicações e lesões pós-procedimentos. Compreender a etiologia da doença ou síndrome é importante para ... «Suinocultura Industrial, Sep 15»
4
Filho de Jango diz que Brasil está a 'caminho de um golpe'
Lamentamos essa claudicação de um governador que assumiu há apenas oito meses e cede a um grupo interessado", disse à ANSA. A anulação da obra, que ... «Jornal do Brasil, Ago 15»
5
BIOMIN recebe extensão na aprovação da UE para PoultryStar®, seu
... patogênicas como a coccidiose, enterite necrótica, claudicação bacteriana e salmonelose. O parecer científico positivo da Autoridade Europeia de Segurança ... «Avicultura Industrial, Ago 15»
6
Alerta para os problemas circulatórios
... caminhar (claudicação intermitente), tenha queda de pelos, atrofias da pele, unhas e musculares, e até mesmo impotência (dificuldade de ereção peniana). «Jornal do Brasil, Ago 15»
7
Senador peronista: direita sul-americana canta vitória antes de tempo
... que se tornaram fortes na região a partir da década passada, após a claudicação da social-democracia, que se manteve hegemônica nos Anos 90”. «Carta Maior, Jun 15»
8
Ton Kramer debate problemas locomotores de suínos em crescimento
A redução da incidência de claudicação nos animais, além de reduzir perdas produtivas, resulta em menor uso de antibióticos na produção, como também na ... «Suinocultura Industrial, Jun 15»
9
Estenose do canal vertebral pode ser tratada com fisioterapia
O sintoma característico de ECL é a Claudicação Neurogênica Intermitente, que é a dificuldade em caminhar curtas distâncias devido a fortes dores nas pernas ... «Bondenews, Feb 15»
10
Combater câimbra com sal é um mito?
Algumas vezes, elas podem ser um sinal de algo mais grave, como a claudicação, processo pelo qual os músculos não recebem oxigênio suficiente, sendo ... «Alagoas 24 Horas, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Claudicação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/claudicacao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z