Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contramuralha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRAMURALHA EN PORTUGUÉS

con · tra · mu · ra · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAMURALHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contramuralha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONTRAMURALHA


antemuralha
an·te·mu·ra·lha
aralha
a·ra·lha
baralha
ba·ra·lha
batalha
ba·ta·lha
biralha
bi·ra·lha
calha
ca·lha
esborralha
es·bor·ra·lha
falha
fa·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
metralha
me·tra·lha
muralha
mu·ra·lha
palha
pa·lha
rouxinol-de-muralha
rou·xi·nol·de·mu·ra·lha
sarralha
sar·ra·lha
serralha
ser·ra·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha
tralha
tra·lha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRAMURALHA

contramarcha
contramarchar
contramaré
contramargem
contramartelo
contramão
contramedida
contramestre
contramezena
contramérico
contramina
contraminar
contraminutar
contramoldagem
contramoldar
contramolde
contramonção
contramovimento
contramurar
contramuro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONTRAMURALHA

balha
canalha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
fornalha
galha
gentalha
granalha
limalha
mealha
migalha
mortalha
navalha
sandalha
tinta-carvalha
valha

Sinónimos y antónimos de contramuralha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONTRAMURALHA»

contramuralha contramuralha dicionário português contra muralha contramuro língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam informal léxico nome feminino portal singular plural contramuralhas flexiona como casa destaques sonhos interpretação cerca resultados criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens rimas palavra palavracontramuralha anagramas diretas classes palavras webix kinghost vocabulário entendimento dicionrio defini dicion aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia

Traductor en línea con la traducción de contramuralha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRAMURALHA

Conoce la traducción de contramuralha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contramuralha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

contramuralha
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Contrachapado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Against the wall
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

contramuralha
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

contramuralha
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

contramuralha
278 millones de hablantes

portugués

contramuralha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

contramuralha
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

contramuralha
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

contramuralha
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

contramuralha
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

contramuralha
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

contramuralha
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

contramuralha
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

contramuralha
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

contramuralha
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

contramuralha
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

contramuralha
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

contramuralha
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

contramuralha
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

contramuralha
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

contramuralha
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ενάντια στον τοίχο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

contramuralha
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

contramuralha
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

contramuralha
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contramuralha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRAMURALHA»

El término «contramuralha» se utiliza muy poco y ocupa la posición 134.500 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contramuralha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contramuralha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «contramuralha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre contramuralha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONTRAMURALHA»

Descubre el uso de contramuralha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contramuralha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
... S. Mamede, & lhe licou servindo de contramuralha pela parte do Norte a muralha velha, ficando entre huma,& outra hum terreno de vinte & cinco passos de largo : pela parte do Sul nam tem contramuralha, por lhe ficar servindo de defensa, ...
António Carvalho da Costa, 1868
2
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... forte no alto da Villa velha entre o Norte , & Nascente h um Castello para guarda,& defensa do seu Mosteiro, a quem poz o nome S. Mamede , & lhe sicou servindo de contramuralha pela parte do Norte a muralha velha, ficando entre huma, ...
António Carvalho da Costa, 1706
3
Memorias historico-estatisticas de algumas villas e ...
e chegou a mais circumvallação so até 5 palmos de alto ; na contramuralha interior se fez so o lance da cortina entre os referidos baluartes em altura correspondente á muralha. Parou a obra no dito anno, por falta de dinheiro, por que se ...
Pedro Venceslao de Brito Aranha, 1871
4
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
... vento, porque eísa pertence ao Reguengo , que as Rainhas tem nella Villa, ôelhes foy 'ulgado por fenteiiça. No terreno, que fica entre a muralha,ôc contramuralha dlefle Castello , está huma cisterna toda por dentro de pedra bem lavrada, ...
Antonio Carvalho da Costa, 1706
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ moldar) *Contramolde*,m.Desenho ou fórmainvertida do objecto queseprocura reproduzir. (De contra... + molde) *Contramuralha*,f.(V.contramuro) * Contramurar*,v. t. Guarnecercom contramuro. *Contramuro*, m.Muro, que reforça outroeo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CONTRAMURALHA , s. f. e CONTRAMORO, s. m. ¡Vluralha , ou muropor dentro para defeza , no caso de caír o outro, oa quando é caído. Freiré. Ferr. L. 1. Carta 6. Cron. J. ITT. P. 4. c. 6. " nao se fiando no muro fez por dentro hum contramuro.
António de Morais Silva, 1823
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
COUNTERMURE, f. contramuro, ou contramuralha. To Counttrmure, v. a. fazer hum contramuro. CQUNTERPACE, f. meyo, ou medida para que hum intento fé mal- logre. 'OUNTERPANE, f. colcha pefpon- uda. P COVNTERPART, f. traflado,  ...
Antonio Vieyra, 1773
8
Fortificações portuguesas no Nordeste do Brasil: séculos ...
Esta caza he bastante humida em razão de hum pequeno triangulo, que fas a contramuralha com a parede da rampa e soitão da mesma caza onde receben alguma agoa devendo ser entulhada para evitar hum semelhante prejuizo e a ruina ...
José Luiz da Mota Menezes, Maria do Rosário Rosa Rodrigues, 1986
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
contraminar, v. contramoldagem, j. /. contramoldar, v. contramolde, s. m. contramonçâo, s. f. contramuralha, s. f. contramurar, v. contramuro, s. m. contranatural, adj. contranaturalidade, s. f. contranaturo, adj. contranitência, s. f. contranitente, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
O Arqueólogo português
tre Santarem e Thomar o qual os Mouros tomarão». (Tomo XXXvii, fl. 711). «A antiga villa que chamâo hoje cerca he murada de cantaria grossa com bastante grossura, tinha seu posso e contramuralha com suas seteiras e vegias, mas com o ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRAMURALHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contramuralha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forte Orange fechado para obra de restauração
Doze anos atrás, estava soterrada, debaixo de 1,2 mil tonelada de areia no terrapleno, um terreno resultante de aterro entre a muralha e a contramuralha da ... «NE10, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contramuralha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/contramuralha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z