Descarga la app
educalingo
cumplicidade

Significado de "cumplicidade" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CUMPLICIDADE EN PORTUGUÉS

cum · pli · ci · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUMPLICIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cumplicidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CUMPLICIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CUMPLICIDADE

cumeada · cumeeira · cumeno · cumerim · cumichá · cuminal · cuminas · cumino · cumixá · cumpliciar · cumplimentário · cumpridoiro · cumpridor · cumpridouro · cumprimentador · cumprimentar · cumprimenteiro · cumprimento · cumprir · cumulação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CUMPLICIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinónimos y antónimos de cumplicidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CUMPLICIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cumplicidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «CUMPLICIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «cumplicidade» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CUMPLICIDADE»

cumplicidade · conivência · incumplicidade · desejo · menina · musica · amor · frases · amannda · cifra · relacionamento · cumplicidade · dicionário · informal · português · apoiar · outro · suas · decisões · tentar · interferir · conceito · pode · amizade · utilizada · igualmente · característica · condição · cúmplice · relações · amorosas · respeito · afeto · amar · companheirismo · querer · estar · junto · realizar · sorriso · pessoa · amada · não · preciso · beijos · ficar · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · paixão · assim · ninguém · história · nunca · existiu · sintonia · garota · safada · letras · minha · você · cinema · mais · acontecer · viumúsica · condesca · kboing · músicas · ouça · club · aprenda · tocar · cifras · pensador · pensamentos ·

Traductor en línea con la traducción de cumplicidade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CUMPLICIDADE

Conoce la traducción de cumplicidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cumplicidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

同谋
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Complicidad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

complicity
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

सहापराध
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تواطؤ
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

соучастие
278 millones de hablantes
pt

portugués

cumplicidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কুকর্মের সহকারিতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

complicité
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

penglibatan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Mitschuld
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

加担
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

공모
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

complicity
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đồng lõa
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

உடந்தையாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सहभाग
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

suç ortaklığı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

complicità
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

współudział
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

співучасть
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

complicitate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συνενοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

medepligtigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

medhjälp
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

medvirkning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cumplicidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUMPLICIDADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cumplicidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cumplicidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cumplicidade

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «CUMPLICIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra cumplicidade.
1
Marquês Maricá
A impunidade é segura, quando a cumplicidade é geral.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CUMPLICIDADE»

Descubre el uso de cumplicidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cumplicidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psicologia Escolar Teorias Criticas
Psicologia da Educação: Cumplicidade Ideológica Ana Mercês Bahia Bock Psicologia e Educação são duas áreas de conhecimento que têm mantido uma relação de colaboração tão estreita que, hoje, temos a Psicologia educacional como ...
MITSUKO APARECIDA MAKINO ANTUNES, Meira, Marisa Eugenia, 2003
2
Amor, sexo, cumplicidade e outros prazeres a dois: uma ...
Faz mais de quarenta anos que eles vivem um relacionamento de amor e amizade, companheirismo e fidelidade, cumplicidade e intimidade. Jamais ouvi alguma discussão entre papai e mamãe. Na verdade, a última vez que percebi alguma ...
Mark Driscoll, Grace Driscoll, 2005
3
Cumplicidade através de ações neutras: a imputação objetiva ...
O livro trata da punibilidade de ações cotidianas ou neutras, a título de cumplicidade.
Luís Greco, 2004
4
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
107 sobre o facto demonstrativo de cumplicidade do réu, tendo dado como provada a sua cumplicidade no crime de ferimentos voluntaríos, de que resultou a morte mas sem intenção de matar, contra o que preceitua o art. i:i6o.° da nova ref.
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1902
5
Annaes do Senado Federal
Entrou em discussão o art. 5°:- Oart. l0l do codigo do processo só é applioavel nos casos de tentativa ou cumplicidade. quando a pena do crime, feito o desconto legal da terça parte, se compreheude nas disposições do referido artigo. 0 SR.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1861
6
Martin Buber: cumplicidade e diálogo
Este livro mostra uma pequena parte da obra de Martin Buber, renomado filósofo, escritor e poeta.
Newton Aquiles von Zuben, 2003
7
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
iMA. CUMPLICIDADE. LEVADA. A. SÉRi. Fidelidade parece ser o sentimento maior dos que começaram o namoro com a rede na 104 Sul - e que hoje frequentam suas filiais. E não menos fiel é o batalhão de funcionários ali sediados, entre ...
ANDRE RAMOS
8
CUMPLICIDADE VIRTUAL
As redes sociais na Internet são tão discutidas porque ainda se desenvolvem como novas formas de relacionar-se, e são vários os questionamentos sobre seu efeito nas relações sociais A necessidade de vivenciar um atributo básico do ...
CANDICE ALCÂNTARA
9
Informatica Na Educacao Escolar
CUMPLICIDADE. COM. o. EDUCANDO. Estamos habituados a ter no professor " a fonte" da informação, mas esse quadro, hoje, tende a se modificar enorme- mente. Isso não significa que o professor perdeu o seu lugar, ao contrário, ele está ...
KENIA KODEL COX
10
Psiquiatria para estudantes de medicina
Alfredo Cataldo Neto. 150 Psiquiatra e Antropologia: Cumplicidade e Divergência Ruth M. Chittó Gauer Luiz Ricardo M. Centurião 151 A Contribuição da Fisioterapia na Recuperação do Paciente Psiquiátrico. As cumplicidades no campo das ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUMPLICIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cumplicidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maria Casadevall elogia parceria com Caio Castro na TV …
Maria Casadevall elogia parceria com Caio Castro na TV: 'Cumplicidade'. Casal nunca assumido na vida real repete par na ficção na novela 'I Love ... «Globo.com, Oct 15»
2
Quem é o seu cúmplice?
A sensação de cumplicidade é reservada a uma única pessoa. Sua existência separa o joio do trigo. Aponta, no meio da bagunça, quem é essencial. «Revista Época, Oct 15»
3
Cumplicidade e confiança são fundamentais entre
A relação entre atletas com deficiência visual e seus guias, nas competições Paralímpicas, na maior parte das vezes extrapola para a amizade fora das pistas, ... «Rio 2016, Oct 15»
4
Empresas oferecem contratos de trabalho precários a licenciados …
Empresas oferecem contratos de trabalho precários a licenciados com cumplicidade do IEFP. Empresas estrangeiras preferem contratos com agências de ... «Blasting News, Oct 15»
5
Fãs de Jorge e Mateus provam amor e cumplicidade à dupla sertaneja
A dupla sertaneja Jorge e Mateus tem fãs espalhados no mundo todo. Aos dez anos de carreira, são dezenas de fã-clubes em homenagem aos goianos. «Globo.com, Oct 15»
6
Brito: a mídia e a cumplicidade a Eduardo Cunha
A imprensa é o braço ideológico da oposição. Ela precisa defender aqueles que são úteis. Hoje nem a Folha e muito menos o Estadão se desgastaram ... «Nossa Política, Oct 15»
7
Cumplicidade. Que país é esse?
São muitos os momentos em que pouco entendemos como certas relações políticas são construídas e aceitas. São muitos os momentos em que dá um ... «Brasil 247, Sep 15»
8
Emigrantes Lesados do BES acusam autoridades portuguesas de …
Mais de 300 emigrantes portugueses juntaram-se em Paris em protesto. Acusam as autoridades portuguesas de cumplicidade por perderem dinheiro no BES. «RTP, Sep 15»
9
Neta e avó de 94 anos são cumplicidade comovente em fotos da …
Se a cumplicidade fosse "personificada" com certeza seria dividida em duas. Renata e Delmira. Neta e avó que protagonizam o sentimento quase que ... «Campo Grande News, Sep 15»
10
Alemanha processará ex-operadora de rádio de 91 anos por …
A justiça alemã processará uma mulher de 91 anos, operadora de rádio durante o nazismo, por cumplicidade no assassinato de mais de 260 mil confinados no ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cumplicidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cumplicidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES