Descarga la app
educalingo
entulho

Significado de "entulho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENTULHO EN PORTUGUÉS

en · tu · lho


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTULHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Entulho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENTULHO EN PORTUGUÉS

Productos

Los sonidos resultantes de la construcción o demolición de un edificio, independientemente de sus características. En el Nordeste de Brasil, se usa el término metralla. El residuo de la construcción civil es significativo en el volumen de residuo de las ciudades. En São Paulo, por ejemplo, el 55% de los residuos son producidos por la construcción civil. Es esencial una gestión de residuos durante la construcción, donde los materiales son separados y encaminados para el reciclaje. Esta iniciativa reduce la producción de escombros que se depositar en los vertederos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENTULHO

atulho · bagulho · barulho · cascabulho · desentulho · embrulho · esbulho · gorgulho · gotulho · guarulho · julho · mantulho · marulho · mergulho · mortulho · orgulho · pedregulho · sarrabulho · serrabulho · tortulho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENTULHO

entuberáceo · entuchamento · entufado · entufamento · entufar · entujucar · entulhagem · entulhamento · entulhar · entulheira · entumecente · entumecer · entumecência · entumecimento · entuna · entunicado · entupa · entupais · entupam · entupamos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENTULHO

arrulho · bandulho · brulho · cambulho · capulho · cogulho · debulho · desembrulho · engulho · estadulho · garabulho · grulho · murmulho · pedragulho · pedrulho · pegulho · refrulho · tafulho · tapulho · vasculho

Sinónimos y antónimos de entulho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTULHO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «entulho» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENTULHO»

entulho · escombro · escombros · lixo · gamer · reciclagem · serra · frete · caçamba · papa · entulho · são · resíduos · resultantes · construção · demolição · edifício · independentemente · suas · características · nordeste · brasil · termo · metralha · resíduo · civil · significativo · volume · cidades · paulo · exemplo · portal · prefeitura · cidade · gerado · pelas · atividades · reformas · também · chamado · dicionário · informal · resto · obra · todo · material · não · mais · utilizado · qualquer · local · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · masculino · entulhos · feminino · comum · dois · géneros · associação · brasileira · conjunto · fragmentos · restos · tijolo · concreto · argamassa · aço · madeira · provenientes · desperdício · reforma · coleta · podação · municipal · oferecer · cidadão · fortaleza · alternativas · descarte · adequado · sólidos · empresa · salvador · telelistas · encontre · aqui · serviço · industriais · aluguel · caçambas · verde · ecologicamente ·

Traductor en línea con la traducción de entulho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENTULHO

Conoce la traducción de entulho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de entulho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

垃圾
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Escombros
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

rubble
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कचरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قمامة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

мусор
278 millones de hablantes
pt

portugués

entulho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আবর্জনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Gabble
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sampah
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Müll
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ゴミ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

쓰레기
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Trash
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Đống đổ nát
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

குப்பையை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कचरा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

çöp
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

spazzatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

śmieci
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Щебені
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

gunoi
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκουπίδια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

asblik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

trash
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trash
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entulho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTULHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entulho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «entulho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre entulho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENTULHO»

Descubre el uso de entulho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entulho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A cabeça no fundo do entulho: romance
Em 'A CABEÇA NO FUNDO DO ENTULHO', o escritor Fernando Monteiro nos dá a mais bem acabada lição de liberdade criadora na atual ficção brasileira.
Fernando Monteiro, 1999
2
Brasil: o entulho oculto dos privilégios oligárquicos
Os políticos falam sempre dos mesmos temas, com pequenas variações - combate à pobreza, à desigualdade, geração de emprego, educação, segurança pública, crescimento econômico, reformas política e tributária.
Mario de Oliveira Filho, 2006
3
Mundo sustentável: abrindo espaço na mídia para um planeta ...
Em Belo Horizonte existe outra usina de reciclagem de entulho um pouco mais antiga, no bairro do Estoril, que é de 1995. A proposta vem dando tão certo na capital mineira, que está prevista a construção de mais uma usina de reciclagem  ...
André Trigueiro, 2005
4
Iniciativas municipais para o desenvolvimiento sustentável. ...
O entulho, com a reciclagem, passa de vilão a aliado da administração municipal . A quantidade de entulho gerado nas construções realizadas nas cidades brasileiras demonstra um desperdício irracional de material: desde a sua extração, ...
Governo do Estado do Piauí, Secretaria do Planejamiento, Projeto de combate à pobreza rural projeto de crédito fundiário
5
Planejamento Estratégico,Competitividade e Sustentabilidade ...
Segmento de Produção Secundária de Agregados a) Caracterização Tecnológica de Lotes de Entulhos: em estudos tecnológicos a serem realizados em cada RM, o “entulho”, primeiramente, deverá ser caracterizado para confirmação da ...
Gilberto Callaes, Roberto C. Villas-Bôas & Arsenio Gonzalez Martinez, editores
6
Annaes do Conselho ultramarino ...
O modo, com que este entulho ao pé se deve fazer, não é o que observa a maior parte dos palmeireiros por falta de advertência ; porque estes se contentam com lançarem ao pé de cada palmeira vinte, trinta, quarenta e ás vezes mais cestos ...
Portugal, 1867
7
Annaes: Parte não official
O modo, com que este entulho ao pé se deve fazer, não é o que observa a maior parte dos palmeireiros por falta de advertência ; porque estes se contentam com lançarem ao pé de cada palmeira vinte, trinta, quarenta e ás vezes mais cestos ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
8
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
Tal hlasfemia só a pôde proferir o Rio-entulho. _ v 2. Duzentos, e noventa, e cinco doentes, salvos pelos assiduos cuidados do Cirurgião Vargas, pela temporanea, e acertada aplicação de remédios, merecerão mais conceito na Opinião ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
9
RECICLAGEM de entulho
Tipos de resíduos sólidos; destinação final do lixo; Reciclagem; Geração de entulho; Reciclagem de entulho; Experiência de Belo Horizonte; Estações de reciclagem; Operação da estação; Aplicação do reciclado; Manutenção da ...
10
Arte da agricultura palmarica
estas despezas e damnos. O que supposto, o dilo entulho se deve fazer pela maneira seguinte: Passado o mez de Dezembro cm qualquer dos mezes seguintes até meado de Maio, se ainda não chover (porque com mate molhado não se ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTULHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entulho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Acordo prevê rede gratuita de coleta de entulho dez anos após …
Por outro lado, a Coordenadoria de Limpeza Urbana informou que a cidade já conta com uma usina de reciclagem de entulhos disponível para a população. «Globo.com, Oct 15»
2
Terrenos particulares ficam cheios de lixo e entulho, em Valparaíso …
Vários bairros de Valparaíso de Goiás, cidade goiana do Entorno do Distrito Federal, estão com os terrenos baldios tomados por lixo e entulho. As áreas são ... «Globo.com, Sep 15»
3
'Montanha' de lixo e entulho interdita rua de Vila Velha, ES
Parte da rotatória foi tomada por uma montanha de lixo e entulho que interdita completamente a via. A prefeitura garante que tem tomado providências. «Globo.com, Sep 15»
4
Mutirão de limpeza recolhe entulho na região de Foz atingida pelo …
Um mutirão de limpeza em Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, vai recolher a partir de segunda-feia (14) entulhos na região sul da cidade que foi atingida pelo ... «Globo.com, Sep 15»
5
Prefeitura de Votuporanga retira cinco caminhões de entulho de …
Com uma ação expedida judicialmente, a Secretaria de Obras e Saúde de Votuporanga (SP) retiraram cinco caminhões de entulho e material orgânico de uma ... «Globo.com, Ago 15»
6
Prefeitura quer punir empresas que espalham caçambas clandestinas
Medida tenta coibir coleta e destinação irregular de entulhos da construção civil. Administração tem ainda metas para ampliar coleta de recicláveis e quer ... «Rede Brasil Atual, May 15»
7
Guarda Municipal de Santos registra três flagrantes de descarte de …
O primeiro ocorreu na Rua Álvaro Perez, no bairro Marapé, onde foram encontrados sacos de entulho de construção. A multa aplicada ao responsável foi de ... «Globo.com, May 15»
8
Itajaí suspende mutirões para medir resultados da lei que pune …
Desde o fim de março a Secretaria de Obras de Itajaí parou de recolher entulhos pela cidade. O último mutirão ocorreu no bairro Cordeiros, onde foram ... «Diário Catarinense, Abr 15»
9
Dois flagrantes de descarte irregular de entulho são registrados em …
Para o descarte correto de objetos, móveis e entulhos de pequenas reformas, os munícipes podem agendar o serviço Cata-Treco pelo telefone 0800-77708770 ... «Globo.com, Abr 15»
10
Famílias expulsas de área irregular recolhem entulho para novas …
As casas construídas de forma irregular agora se tornaram entulho. A auxiliar de limpeza Daiane de Oliveira Domingues morava há 13 anos no local. «Globo.com, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Entulho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/entulho>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES