Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "equivalência" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EQUIVALÊNCIA EN PORTUGUÉS

e · qui · va · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUIVALÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Equivalência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EQUIVALÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EQUIVALÊNCIA

equivale
equivalei
equivaleis
equivalem
equivalemos
equivalente
equivaler
equivales
equivalha
equivalhais
equivalham
equivalhamos
equivalhas
equivalho
equivalve
equivocabilidade
equivocação
equivocadamente
equivocado
equivocamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EQUIVALÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinónimos y antónimos de equivalência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EQUIVALÊNCIA»

equivalência ricardiana sinonímica farmacêutica raciocínio lógico matemática patrimonial logica equivalência dicionário português característica condição equivalente informal corresponde alguma coisa natureza função toda equação disciplina universidade brasília processo análise conteúdo programático disciplinas oferecidas pela objetivo considerar reconhecimento graus estrangeiros portugal qualificações estrangeiras nível superior está regulamentado diplomas faculdade belas artes registo estrangeira não haja sido conferida fundamento componentes transistor transistores circuitos integrados diodos habilitações junho poderá solicitar grau doutor depois verificada existência área especialidade coimbra ıtulo relaç˜ao ordem relaç˜oes

Traductor en línea con la traducción de equivalência a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EQUIVALÊNCIA

Conoce la traducción de equivalência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de equivalência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

等价
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Equivalencia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

equivalence
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

समानक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مساواة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

эквивалентность
278 millones de hablantes

portugués

equivalência
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সমানতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

équivalence
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kesetaraan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Gleichwertigkeit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

同値
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

등가
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

padanan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự tương đương
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சமான
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

समतोलपणा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

denklik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

equivalenza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

równorzędność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Еквівалентність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

echivalență
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ισοδυναμία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ekwivalensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ekvivalens
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

likeverdighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra equivalência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EQUIVALÊNCIA»

El término «equivalência» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.092 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «equivalência» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de equivalência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «equivalência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre equivalência

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «EQUIVALÊNCIA»

Citas y frases célebres con la palabra equivalência.
1
Machado Assis
Descobri uma lei sublime, a lei da equivalência das janelas, e estabeleci que o modo de compensar uma janela fechada é abrir outra, a fim de que a moral possa arejar continuamente a consciência.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EQUIVALÊNCIA»

Descubre el uso de equivalência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con equivalência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Matematica Financeira Simplificada Para Concursos
Ou seja: Expressamente Taxa Caso Contrário Taxa de Juros -*□ "Desconto por Dentro" "Desconto por Fora' • "Data Focal": é o último elemento da questão de Equivalência de Capitais. Será, para nós, uma data de referência, a ser utilizada  ...
Weber Campos, Sergio Carvalho
2
Poética da tradução: do sentido à significância
Em poesia, essa relação de equivalência atinge todos os elementos de uma sequência: sílabas, tonicidade, atonicidade, duração (breves e longas), pausas, ausência de pausa, fronteira da palavra, ausência de fronteira, classes gramaticais, ...
Mário Laranjeira, 1993
3
Calculo Financeiro, 2a Edição
No Capítulo 2 – Regimes de Equivalência é aprofundado o estudo dos dois regimes de equivalência de capitais, regime de juro simples e regime de juro composto, apenas numa perspectiva de capitalização, bem como a temática relativa às ...
ROGERIO MATIAS
4
Tradução e diferença
Este livro estabelece um contato entre a desconstrução e os estudos da tradução ao refletir sobre um dos pontos considerados centrais pela literatura da área desde os anos 50 até, pelo menos, os 80- a noção de equivalência.
Cristina Carneiro Rodrigues, 1999
5
Análise do Comportamento: Pesquisa, teoria e aplicação
Sidman, 1992), o que sugere a independência das propriedades definidoras da equivalência. Resultados negativos em equivalência também têm sido apresentados com participantes com repertório verbal deficiente ou inexistente ( p. ex.
Josele Abreu-Rodrigues | Michela Rodrigues Ribeiro, 2005
6
Iniciação à lógica matemática
Capítulo 6 Equivalência Lógica 1 . DEFINIÇÃO DE EQUIVALÊNCIA LÓGICA Definição Diz-se que uma proposição P(p, q, r, . > .) é logicamente equivalente ou apenas equivalente a uma proposição Q(p, q, r, . . .), se as tabelas-verdade ...
Edgard de Alencar Filho, 2002
7
Dicionário de Lingüística
Chama-se equivalência a implicação recíproca: se a frase Pi implica a frase P2 e P: implica Pi (por exemplo, relação ativo-passivo), dir-se-á que Pi e P2 são equivalentes. 2. Diz-se que duas gramáticas são francamente equivalentes quando ...
‎2007
8
Analise e propostas de acao do IICA no Brasil 1994-1998
Todos os produtores poderão utilizar o sistema de equivalência até o limite de 960 mil Unidades de Referência de Financiamento Rural e Agroindustrial (UREF ) , equivalentes a cerca de US$ 200 mil dólares. Esta nova sistemática de crédito  ...
Analise e propostas de acao do IICA no Brasil
9
Algebra Linear: Coleção Schaum
Exemplo D. 1 (a) Na Geometria Euclidiana, a semelhança de triângulos é uma relação de equivalência. De fato, se 01.13.12 são triângulos, então (i) a é semelhante a si mesmo, (ii) se a é semelhante a [3, então B é semelhante a a e ( iii) se a ...
Seymour Lipschutz, Marc Lipson
10
Matemática Discreta: Coleção Schaum
Relações de Equivalência e Partições Esta seção explora a ligação entre relações de equivalência e partições em um conjunto não vazio S. Lembre primeiramente que uma partição P de S é uma coleção {Ai} de conjuntos não vazios de S ...
Seymour Lipschutz, Marc Lipson

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EQUIVALÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término equivalência en el contexto de las siguientes noticias.
1
Programa Amigo da Avianca Brasil oferece equivalência de categoria
São Paulo, outubro de 2015 – O programa de fidelização Amigo, da Avianca Brasil, acaba de lançar promoção que oferece equivalência de categoria aos seus ... «R7, Oct 15»
2
Discrepância envolve valores devidos a juízes para equivalência de …
A Parcela Autônoma de Equivalência, chamada PAE, significa a paridade dos vencimentos, primeiro entre ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) e ... «Felipe Vieira, Sep 15»
3
IEFP lança 13 cursos com equivalência ao 12º ano em diferentes …
Todos os cursos dão dupla certificação aos formandos, ou seja, equivalência ao 12º ano e qualificação profissional de nível 4 (sistema dual) e duram cerca de ... «Sul Informacao, Ago 15»
4
As equivalências que puseram a Lusófona em xeque
Muitas das irregularidades detectadas pela Inspecção-Geral da Educação e Ciência (IGEC) nos processos de equivalência elaborados pela Universidade ... «Público.pt, Jun 15»
5
Relação etanol/gasolina atinge 61,63%; menor nível em 5 anos
"Interessante notar que em relação a 2010, quando o setor estava com dificuldades, em 2015 a queda entre a equivalência dos preços tem sido menos intensa. «EXAME.com, May 15»
6
Ainda a equivalência massa-energia
No artigo anterior (“A lei mais famosa do mundo!”) falámos do princípio de equivalência massa-energia, segundo o qual uma massa “m” é equivalente a uma ... «O Mirante, Dic 14»
7
Mudança » Medicamentos similares vão ganhar selo de …
A partir de janeiro, a preferência poderá aumentar porque esses produtos ganham o selo de equivalência (EQ). O requisito garante a intercambialidade (troca) ... «Diário de Pernambuco, Dic 14»
8
Rosane de Oliveira: auxílio-moradia em dose dupla
Esse pagamento é referente a uma certa “Parcela Autônoma de Equivalência”, conhecida como PAE, que nada mais é do que um auxílio-moradia retroativo ... «Zero Hora, Nov 14»
9
Medicamentos similares serão equivalentes aos de marca
Pela nova regra, os similares que já tenham comprovado equivalência farmacêutica com o medicamento de referência da categoria poderão declarar na bula ... «Portal Brasil, Oct 14»
10
Laboratório da Fiocruz realiza testes de segurança farmacêutica
Seguindo esta diretriz, a Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) possui, desde 2004, um centro conhecido como Serviço de Equivalência e Farmacocinética (Sefar). «Portal Brasil, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Equivalência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/equivalencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z