Descarga la app
educalingo
excelência

Significado de "excelência" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EXCELÊNCIA EN PORTUGUÉS

ex · ce · lên · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCELÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Excelência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXCELÊNCIA EN PORTUGUÉS

Excelencia

Excelencia es el estado o calidad de excelente, muy bueno y de grandeza. Como título honorífico fue originario de la corte de Bizancio. Primitivamente era atribuido sólo a los emperadores ya los príncipes de sangre. Cuando éstos reemplazaron este título por el de alteza, el de excelencia fue dado a todos aquellos que, sin ser príncipes, estaban revestidos de altas dignidades. Después de 1834, en Portugal, con el liberalismo, aún el uso lo restringió bastante en los hombres, generalizándolo a las señoras. Después se generalizó a todas las personas de la alta sociedad. Por último, con la implantación de la República cayó socialmente en el desuso y hoy volvió al inicio de ser una tributación casi apenas de las altas dignidades eclesiásticas.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EXCELÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EXCELÊNCIA

excedente · exceder · excedência · excedível · exceição · exceituar · excelente · excelentemente · excelentíssimo · exceler · excelir · excelsamente · excelsar · excelsitude · excelso · excentricamente · excentricidade · excepcional · excepcionalidade · excepcionalmente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EXCELÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinónimos y antónimos de excelência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXCELÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «excelência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EXCELÊNCIA»

excelência · primazia · superioridade · vantagem · cursos · dicionário · frases · abreviatura · atendimento · concursos · excelência · estado · qualidade · excelente · muito · grandeza · como · título · honorífico · originário · corte · português · característica · possui · informal · tratamento · hierarquia · social · modelo · gestão · gestão® · baseado · fundamentos · oito · critérios · podemos · definir · pilares · base · teórica · conteúdo · nossa · finalidade · reunir · mesmo · lugar · maior · volume · possível · informações · relevantes · necessárias · utilizam · internet · carnes · suínas · mais · selecionada · empresa · produtos · contato · onde · encontrar · miúdos · salgados · movimento · catarinense · para · busca · constante · melhores · resultados · sucesso · organização · está · diretamente · relacionado · capacidade · atender · primeiros · passos · sebrae · desenvolvido · parceria ·

Traductor en línea con la traducción de excelência a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EXCELÊNCIA

Conoce la traducción de excelência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de excelência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

卓越
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Excelencia
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

excellence
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

उत्कृष्टता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

امتياز
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

превосходство
278 millones de hablantes
pt

portugués

excelência
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

শ্রেষ্ঠত্ব
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

excellence
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kecemerlangan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Vorzüglichkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

優秀
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

우수
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

keunggulan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xuất sắc
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சிறந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

उत्कृष्टता
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

mükemmellik
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

eccellenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

doskonałość
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

перевагу
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

excelență
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υπεροχή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

uitnemendheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

förträfflighet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fortreffelighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra excelência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXCELÊNCIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de excelência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «excelência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre excelência

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «EXCELÊNCIA»

Citas y frases célebres con la palabra excelência.
1
Henry Longfellow
Em carácter, em comportamento e em todas as coisas, a suprema excelência está na simplicidade.
2
Thomas Mann
Certamente é bom que o mundo conheça apenas a obra bela e não as suas origens nem as condições em que foi gerada; pois o conhecimento das fontes de onde provém a inspiração para o artista causaria frequentemente perturbação e espanto, neutralizando assim os efeitos da excelência.
3
Textos Taoístas
A excelência de uma mentalidade é julgada pela sua sabedoria.
4
Charles Tocqueville
Os costumes, cuja excelência torna o governo quase inútil e cuja corrupção o torna quase impossível.
5
François Mauriac
Separar a liberdade da justiça significa separar a cultura e o trabalho, o que constitui o pecado social por excelência.
6
Blaise Pascal
A moral é a ciência por excelência; é a arte de viver bem e ser feliz.
7
Inácio Dantas
Se fizer qualquer trabalho para os outros, faça-o com excelência, como se fosse para si mesmo. Afinal não importa como você fez, mas, como está feito.
8
Friedrich Nietzsche
Como vos acho pobres de vida quando achais que a economia é a virtude por excelência!
9
Arthur Schopenhauer
Tudo o que se realiza em função de outra coisa é feito apenas de maneira parcial, e a verdadeira excelência só pode ser alcançada, em obras de todos os géneros, quando elas foram produzidas em função de si mesmas e não como meios para fins ulteriores.
10
Friedrich Nietzsche
O homem é definido como um ser que evolui, como o animal é imaturo por excelência.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EXCELÊNCIA»

Descubre el uso de excelência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con excelência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Excelência em hotelaria: uma abordagem prática
O autor coloca em destaque os fundamentos da Qualidade que já fazem parte da ação das empresas líderes de mercado, fundamentos esses que podem ser aplicados à indústria hoteleira.
Geraldo Castelli, 1994
2
Guia prático de excelência em serviços
Este Guia Prático mostra de forma clara e objetiva o que é a verdadeira excelência em serviços e como administrar uma empresa para crescer no mercado altamente competitivo de hoje e do futuro.
Fabio Marques
3
Gestão da excelência na atividade bancária
Escrito de forma bastante didática, este livro vem suprir uma lacuna do mercado editorial na área de excelência dos serviços bancários.
Luis Filipe Sousa Dias Reis, 1998
4
Excelência no Atendimento a Clientes
Excelência no Atendimento a Clientes Neste século XXI um grande diferencial de vendas, na indústria, no comércio e na prestação de serviços é um EXCELENTE ATENDIMENTO AO CLIENTE. Acredito ser uma constatação óbvia e todos ...
Walberto Fernandes
5
Como chegar à excelência em negociação: administrando os ...
Este livro contribui decisivamente para estabelecer relações positivas e duradouras. É uma obra realista e prática sobre a negociação "ganha-ganha", uma das bases do sucesso empresarial.
ODINO MARCONDES, 2003
6
A Excelência da Realização no Trabalho
Seqüência do livro "O Caminho da Habilidade", este livro traz uma nova dimensão ao trabalho e à espiritualidade.
TARTHANG TULKU
7
Governança corporativa: excelência e qualidade no topo
Na obra são apresentados alternativas e exemplos significativos para avanço da prática de Governança Corporativa de diferentes tipos de organizações e em diferentes contextos, desde os países de 1o mundo aos países em ...
GREGORY H. WATSON, MARCOS E. J. BERTIN, 2007
8
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
As principais locuções pronominais de tratamento ainda utilizadas no português do Brasil são as seguintes: Vossa Excelência Senhor Chefe Vossa Excelência Senhor Secretário Quando se fala de uma terceira pessoa ausente, substitui-se o.
Antônio Suárez Abreu, 2003
9
Sistemas de Informacao Quesitos de Excelencia Dos Sistemas
capítulo 5 Quesitos de excelência de um sistema de informação 5.1 - Objetivos Ao término deste capítulo o leitor deve estar capacitado a: a) expor por que o PNQ pode ser considerado como um referencial de excelência; b) apontar os ...
Manuel Meireles, 2001
10
Em Busca da Excelência Empresarial: Seja você um ...
dentro de nossas organizações, para que, caso não cheguemos ao estágio de excelência, pelo menos consigamos implementar melhorias em nossos processos, tornandonos mais competitivos. Paratanto,precisamos conhecer quaissãoas ...
Marcos Alberto de Oliveira

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXCELÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término excelência en el contexto de las siguientes noticias.
1
Briga no Senado: "Safado é Vossa Excelência!" Veja o vídeo
"Safado é Vossa Excelência", gritou o senador oposicionista para o ministro das Minas e Energia. Caiado chegou a chamar Eduardo Braga para resolver a ... «Fato Online, Oct 15»
2
Centro de Excelência do Cerrado quer proteger a biodiversidade do …
O fórum funciona no Centro de Excelência do Cerrado, no Jardim Botânico de Brasília. Segundo a coordenadora, o local se preocupa com o bioma, tanto do ... «EBC, Oct 15»
3
Termotécnica conquista Prêmio Catarinense da Excelência
Após criteriosa avaliação, realizada pela comissão de voluntários do Excelência SC, Movimento Catarinense pela Excelência, que seguiu os critérios e ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
4
Centro de Excelência do Cerrado é inaugurado em Brasília
Brasília (11/09/2015) – Foi inaugurado nesta sexta-feira (11), no Jardim Botânico de Brasília, o Centro de Excelência do Cerrado – Cerratenses, espaço de ... «ICMBio, Sep 15»
5
Centro de Excelência de Natação tem vagas abertas
O Centro de Excelência de Natação, uma parceria do Governo do Estado de São Paulo com a Federação Aquática Paulista, está com inscrições abertas para ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Ago 15»
6
Universidades devem rever governança para atingir excelência
Para atingirem a excelência internacional, contudo, as instituições de ensino e pesquisa brasileiras precisam superar uma série de desafios relacionados à ... «EBC, Jul 15»
7
Fla inicia processo para colocar em prática Centro de Excelência no …
O clube rubro-negro já iniciou processo para colocar em prática o seu Centro de Excelência no Ninho do Urubu. Alguns containers já estão sendo instalados, ... «Terra Brasil, Jul 15»
8
Hospital de Gaia lidera excelência
O Hospital Eduardo Santos Silva, que integra o Centro Hospitalar Vila Nova de Gaia/Espinho, é a única unidade de saúde que obteve excelência clínica às 14 ... «Correio da Manhã, Jun 15»
9
Firjan: No Piauí, 100% dos municípios não têm excelência em …
O documento se refere ao ano de 2013 e revela que nenhum município do Piauí conseguiu atingir a excelência na arrecadação e gestão de gastos. O índice ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
10
Abralog e Sustain Now lançam Programa de Excelência em …
​A Abralog (Associação Brasileira de Logística) e a Sustain Now lançam, no dia 7 de julho, o PELT (Programa de Excelência em Logística e Transporte). «Agência CNT de Notícias, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Excelência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/excelencia>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES