Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "externação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXTERNAÇÃO EN PORTUGUÉS

ex · ter · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTERNAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Externação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EXTERNAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EXTERNAÇÃO

exterior
exterioridade
exteriorização
exteriorizar
exteriormente
exterminação
exterminador
exterminante
exterminar
exterminável
extermínio
externa
externamente
externar
externato
externo
exteroceptor
exterrenal
exterritorial
exterritorialidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EXTERNAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Sinónimos y antónimos de externação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EXTERNAÇÃO»

externação externação dicionário informal efeito externar português ção aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento priberam língua portuguesa léxico ação resultado nome feminino portal singular plural externações flexiona como forma nominal destaques acordo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras porto editora ortográfico dicionárioweb classe gramatical substantivo separação sílabas dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes digital criativo nenhum palavra encontrado neste tudo está perdido confira transmissor veicular tripla tomada encontre anúncios para vídeo carro players alma recanto letras corpo pensamentos abrindo

Traductor en línea con la traducción de externação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXTERNAÇÃO

Conoce la traducción de externação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de externação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

外化
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Externalización
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Outsourcing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बाह्यीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تخريج
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

экстернализация
278 millones de hablantes

portugués

externação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

externalization
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

extériorisation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

externalization
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Externalisierung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

外在
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

아웃소싱
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

externalization
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Gia công phần mềm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வெளிப்படுத்துவதாகவோ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

externalization
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dışlanması
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

esternalizzazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

eksternalizacja
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

екстерналізація
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

externalizări
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εξωτερική ανάθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

eksternalisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

utläggning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

eksternalisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra externação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTERNAÇÃO»

El término «externação» se utiliza muy poco y ocupa la posición 120.812 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «externação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de externação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «externação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre externação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EXTERNAÇÃO»

Descubre el uso de externação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con externação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuscritos econômico-filosóficos
... cada um deles apreen- dido primeiramente como negação, isto é, como exteriorização do pensar humano, depois como negação da negação, isto é, como suprassunção desta exteriorização, como efetiva externação do pensar humano; ...
Karl Marx, 2004
2
A UECE e a política estadual de ensino superior
sitalmente, desconhecer a bibliografia sobre o tema, que reúne a contribuição de algumas inteligências críticas do nosso país, capazes de ir bem mais além do que a simples "externação de posições pessoais ante o problema". Entre estas ...
Elvira Sá de Morais, 2000
3
Manual de Direito Administrativo Angolano:
Diferentemente do que acontece com a promessa, na simples informação não existe da parte da autoridade uma vontade de autovinculação. A informação consiste numa simples externação acerca de circunstâncias materiais ou jurídicas.
António Francisco de Sousa, 2014
4
A pesquisa-ação-participativa em educação ambiental: ...
... de uma natureza fora de si, de um objeto fora de si, para se satisfazer, para se saciar. A fome é a carência confessada do meu corpo por um objeto existente ( seienden) fora dele, indispensável à sua integração e externação essencial.
‎2007
5
Estado sem Deus a obrigação da laicidade na Constituição
3.8 Externação de Fé Religiosa pelos Poderes Constituídos Brasileiros 3.8.1 Poder Legislativo Sarlet, reconhecendo a lição de Canotilho sobre a dupla dimensão da vinculação do legislador aos direitos fundamentais, explica que esta ...
Elza Galdino, 2006
6
INDÚSTRIA DA CONSTRUÇÃO CIVIL E REESTRUTURAÇÃO PRODUTIVA
envolve exteriorização ou externação (Entäusserung) e o estranhamento ( Entfremdung). Conforme Ranieri (2001, p. 50) nos mostra que: Como expressão fundamental do sistema hegeliano, o estranhamento corresponde ao momento de ...
Fábio Fernandes Villela, 2013
7
Interlab: labirintos do pensamento contemporâneo
A criação contemporânea, como externação do elo sensível de seus criadores, vai operar uma formalização da cena do inconsciente, que é ontologicamente uma cena hipertextual, movida por redes, sincronizações, deslocamentos e ...
Lucia Leão, 2002
8
Tractatus ethico-politicus
O movimento dialético de objetivação, traduzindo de maneira concreta a exteriorização (Entãufierung) do conceito, a partir de sua externação (Âufierung) ao cindir-se e pór-se no exterior de si, sem perda na alienação (Entfremdung), efetiva a ...
Nythamar Fernandes De Oliveira
9
A imagem autônoma: ensaio de teoria do cinema
Acontecendo haver a nominação geral e ubíqua no tocante aos elementos que figuram no painel, além do ensejo em cumprir os ocasionais investimentos, em exercer o papel em sua imediata externação, os protagonistas, cientes ou não do ...
Evaldo Coutinho, 1996
10
Política e liberdade em Hegel
Hegel concretiza isto, caracterizando o movimento (moral) de "externação" ( Àusserung) como uma "operação" (Handlung) (§ 113 e Obs.). A "externação ( Àusserung) da vontade como vontade subjetiva ou moral é a operação ( Handlung).
Denis Lerrer Rosenfield, 1983

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTERNAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término externação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rua do Imperador, 18h
Tenho conversado com pessoas que retratam narrativamente essa vida sofrida e extraio dessas conversas seus pontos cruciais de externação sobre estas ... «NE10, Ago 15»
2
O direito ao esquecimento na era digital: uma externação dos …
Por tal motivo, após a condenação e cumprimento da execução surge ao condenado o Direito ao esquecimento como verdadeira externação dos direitos da ... «Âmbito Jurídico, Jul 15»
3
“Eu não posso voltar atrás, absolutamente”
Eu vi a externação de um ponto de vista pessoal sobre determinadas situações de todos os desembargadores. Absolutamente, não vejo isso como crítica. «Tribuna do Norte - Natal, Abr 15»
4
Largo de Santa Cruz, 3h da manhã
Tenho conversado com pessoas que retratam narrativamente essa vida sofrida e extraio dessas conversas seus pontos cruciais de externação sobre estas ... «NE10, Feb 15»
5
'Com 20% do que mostramos hoje, seremos campeões', diz …
03/02/2015 20:21:32JOSE MARINHOAnônimo. Seu Jamil pura empolgação. Calma pessoal, foi apenas a externação apaixonada do presidente, pega leve. «SRZD, Feb 15»
6
Rua Marquês do Paraná, 10h
Tenho conversado com pessoas que retratam narrativamente essa vida sofrida e extraio dessas conversas seus pontos cruciais de externação sobre estas ... «NE10, Nov 14»
7
Rua da Aurora, 15h30
Tenho conversado com pessoas que retratam narrativamente essa vida sofrida e extraio dessas conversas seus pontos cruciais de externação sobre estas ... «NE10, Oct 14»
8
Anuência na união estável para renúncia à herança
... independentemente de externação de vontade para se obter este efeito retrooperante. Há um direito entabulado pelo autor da herança o qual deve ser aceito ... «Âmbito Jurídico, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Externação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/externacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z