Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esternalizzazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTERNALIZZAZIONE EN ITALIANO

e · ster · na · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTERNALIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esternalizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTERNALIZZAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esternalizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
esternalizzazione

externalización

Esternalizzazione

Outsourcing, también conocido como outsourcing, es el conjunto de prácticas empresariales que las empresas tienen que recurrir a otras empresas para llevar a cabo algunas etapas del proceso de producción. Aunque Van Mieghem enfatizó que las empresas especializadas en proveer servicios de negocio a negocio existen desde comienzos de los años sesenta, el término outsourcing se utilizó por primera vez sólo en 1982. Como sucede a menudo con la teoría económica, especialmente en los negocios, en los noventa, el término se hizo muy popular entre los gerentes. El retorno de los pasos del proceso de fabricación dentro de la empresa se llama backsourcing. Al principio o al final de la externalización, las situaciones de superposición se llaman a menudo internalización. L'esternalizzazione, anche detta outsourcing, è in economia l'insieme delle pratiche adottate dalle imprese di ricorrere ad altre imprese per lo svolgimento di alcune fasi del processo produttivo. Benché aziende specializzate nella fornitura di servizi produttivi alle imprese esistano sin dai primi anni sessanta, come sottolineato da Van Mieghem, il termine outsourcing venne usato per la prima volta solo nel 1982. Come spesso accade nella teoria economica, specialmente quella legata al ramo aziendalistico, negli anni novanta il termine diventò di colpo molto popolare tra i manager. Il ritorno delle fasi del processo produttivo all'interno dell'azienda sono chiamate backsourcing. All'inizio oppure alla fine dell'esternalizzazione si verificano spesso situazioni di sovrapposizione chiamate internalizzazione.

definición de esternalizzazione en el diccionario italiano

La definición de outsourcing en el diccionario es la acción y el resultado de la externalización.

La definizione di esternalizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'esternalizzare.

Pulsa para ver la definición original de «esternalizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESTERNALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESTERNALIZZAZIONE

esteriorare
esteriore
esteriorità
esteriorizzare
esteriorizzato
esteriorizzazione
esteriormente
esterminare
esternali
esternalizzare
esternamente
esternare
esternato
esternazione
esterno
estero
esterocettore
esterofilia
esterofilo
esterofobia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESTERNALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de esternalizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESTERNALIZZAZIONE»

esternalizzazione psicologia pubblica amministrazione costi diritto lavoro fastweb economia aziendale significato anche detta outsourcing insieme delle pratiche adottate dalle imprese ricorrere altre svolgimento esternalizzazione qualitiamo viene caso attività affidata esterno comprensiva mezzi produzione definisce invece treccani esternaliżżazióne modello ingl externalization external linguaggio econ procedura dizionari corriere della sera trasferimento lavorazioni lavoratori conferimento terzi precedentemente svolte proprio strategica nelle amministrazioni pubbliche strategia strumenti strumento gestione approccio strategico formule degli adempimenti antiriciclaggio banca italia comunicazione marzo obblighi operatori nell ambito

Traductor en línea con la traducción de esternalizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTERNALIZZAZIONE

Conoce la traducción de esternalizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esternalizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

外包
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

externalización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

outsourcing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आउटसोर्सिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الاستعانة بمصادر خارجية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аутсорсинг
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

terceirização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আউটসোর্সিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sous-traitance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penyumberan luar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Outsourcing
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アウトソーシング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아웃소싱
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

outsourcing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gia công phần mềm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அவுட்சோர்சிங்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आऊटसोर्सिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dış kaynak
70 millones de hablantes

italiano

esternalizzazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

outsourcingu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

аутсорсинг
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

externalizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξωτερική ανάθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitkontraktering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utläggning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

outsourcing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esternalizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTERNALIZZAZIONE»

El término «esternalizzazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.606 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esternalizzazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esternalizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esternalizzazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTERNALIZZAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esternalizzazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esternalizzazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esternalizzazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESTERNALIZZAZIONE»

Descubre el uso de esternalizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esternalizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il lavoratore nel trasferimento di azienda
4.4 Esternalizzazione di attività e decentramento di funzioni nel gruppo Particolarmente problematica è la questione del rapporto tra trasferimento di azienda e mera esternalizzazione di attività e decentramento di funzioni intragruppo40.
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2006
2
Strumenti finanziari e regole MiFID: compliance, autorità di ...
c) il fornitore deve sorvegliare adeguatamente l'esecuzione delle funzioni esternalizzate e gestire in modo appropriato i rischi connessi con l' esternalizzazione; d) l'intermediario deve avere adottato misure idonee, se risulta possibile che il ...
‎2009
3
Outsourcing e pubblica amministrazione
Il modello oggi emergente è quello della esternalizzazione sempre maggiore delle attività, soprattutto in riferimento alle attività non strategiche {no core). I concetti di riferimento sono quelli del decentramento produttivo, dell'impresa rete,  ...
M. Luisa Del Gatto, 2010
4
Compendio sulla normativa relativa ai compensi degli ...
Esternalizzazione della funzione di compliance Capo VI – Disposizioni in materia di gruppo assicurativo Articolo 26. Ruolo della capogruppo Articolo 27. Controllo interno e gestione dei rischi nel gruppo Capo VII – Obblighi di comunicazione ...
Cutillo, Fontana, 1990
5
Il nuovo sistema dei controlli interni nella banca. ...
Esternalizzazione della funzione di compliance L'idea della deconcentrazione delle funzioni di compliance può tendersi fino ad ammettere l'esternalizzazione di tutti o di alcuni dei compiti di conformità. Le Disposizioni di vigilanza consentono ...
Dellarosa, Razzante, Elisa Dellarosa, Ranieri Razzante, 2010
6
Manuale dell'IVA negli Enti locali
La tendenza all'esternalizzazione presenta vantaggi sia organizzativo-gestionali, sia economici e finanziari: invero, il ricorso all'esternalizzazione contribuisce a rendere più elastica la struttura dei costi ed aumenta la disponibilità di risorse da  ...
Enzo Cuzzola, 2013
7
La responsabilità degli intermediari finanziari
In caso di accordi di esternalizzazione, l'intermediario assicura che l'impresa alla quale l'attivita` viene esternalizzata conservi una registrazione delle operazioni personali realizzate da soggetti rilevanti e, dietro richiesta, fornisca prontamente  ...
Giuseppe Bersani, 2008
8
Flussi migratori e fruizione dei diritti fondamentali
Paolo Benvenuti. status di rifugiato E tutEla dEi diritti dEll'uomo di Pasquale Pirrone Professore associato di Diritto internazionale nell'Università degli Studi di Catania. SOMMARIO: 1. Il fenomeno dell'esternalizzazione delle procedure di ...
Paolo Benvenuti, 2008
9
I servizi pubblici locali in outsourcing. Le funzioni di ...
Esternalizzazione e outsourcing: elementi definitori Il termine “esternalizzazione” è entrato ormai da diversi anni nel linguaggio delle aziende, assumendo una gran varietà di significati. Ad oggi, questa parola viene utilizzata con sempre ...
Cristina Gianfelici, 2008
10
L'outsourcing e i nuovi scenari della terziarizzazione. La ...
Gli effetti dell'esternalizzazione sulla forza lavoro: la prospettiva individuale e imprenditoriale 1. L'esternai izzazione: un fenomeno non congiunturale Quali sono gli effetti sulla forza lavoro di questo flusso stabile che conduce all'esterno ...
Lucio Fumagalli, Pierluigi Di Cioccio, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTERNALIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esternalizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Monticello: 'Casa di riposo', resta lo stato di agitazione. Si attendono …
''L'ipotesi dell'esternalizzazione, che noi respingiamo con forza, non è ancora stata esclusa, pertanto lo stato di agitazione permane'' ha ... «Casateonline, Jul 15»
2
Aumentare la presenza di assistenti sociali nei comuni della Calabria
... assistenti sociali in pianta organica nei comuni e dalla lotta contro le distorsioni contrattuali provocate dalla pratica dall'esternalizzazione dei ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
3
Perugia, sulle mense arriva il parere dell'Anac: «Genitori non …
L'intenzione della giunta ora, che alcuni giorni fa ha dato il via libera all'esternalizzazione del servizio attraverso una gara, secondo quanto ... «Umbria 24 News, Jul 15»
4
Bilancio Camera a esame aula, austerity 2015 al voto deputati …
... 2015 della Camera (+211,4%) riguarda l'esternalizzazione del potenziamento delle strutture di controllo e monitoraggio sull'andamento della spesa pubblica, ... «La Prealpina, Jul 15»
5
Licenziamento per giustificato motivo oggettivo: onere probatorio
... aveva comunicato alla dipendente il licenziamento per giustificato motivo oggettivo conseguente alla esternalizzazione del servizio cucina, ... «IPSOA Editore, Jul 15»
6
InformArezzo - Rossi e Bardelli : "Fermiamo adesso le …
... voluto, indotto dalla precedente amministrazione perchè l'esternalizzazione dei servizi rientra nello schema di dare soldi al proprio sistema ... «InformArezzo, Jul 15»
7
Personale di custodia al LAC, "due scenari" - Ticinonews
"L'esternalizzazione a società privata con scopo di lucro di questo personale è l'ennesimo esempio di sensibilità politica verso i ceti ... «Ticino News, Jul 15»
8
Sulla questione asili Delmastro tende la mano ai dissidenti del Pd …
... e una parte del gruppo democratico, quella che ha presentato nei giorni scorsi un progetto alternativo all'esternalizzazione degli asili nido. «newsbiella.it, Jul 15»
9
InformArezzo - Materne: di fronte alla realtà!
Se anche si operasse una esternalizzazione progressiva, le limitazioni di legge renderebbero comunque problematico assicurare la continuità. «InformArezzo, Jul 15»
10
Nel 2014 spesa pubblica alle stelle in Sicilia - QdS.it
... amministrazione è certamente è un differente modello organizzativo accompagnato da un differente processo di esternalizzazione di alcune ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esternalizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esternalizzazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z