Descarga la app
educalingo
faúlha

Significado de "faúlha" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FAÚLHA EN PORTUGUÉS

fa · ú · lha


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAÚLHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Faúlha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FAÚLHA

armadilha · batalha · escolha · falha · filha · folha · ilha · malha · maravilha · medalha · olha · orelha · ovelha · palha · partilha · planilha · talha · toalha · trilha · velha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FAÚLHA

faustuoso · fauta · fauteuil · fautor · fautoria · fautorizar · fautriz · fauvismo · fauvista · faúla · faúlham · faúlhas · faúlhe · faúlhem · faúlhes · faúlho · fava · fava-assaria · fava-da-índia · fava-de-santo-inácio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FAÚLHA

Marselha · abelha · agulha · baunilha · bolha · calha · canalha · compartilha · gargantilha · milha · muralha · navalha · palmilha · pastilha · patrulha · pilha · quadrilha · sandalha · sapatilha · sobrancelha

Sinónimos y antónimos de faúlha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAÚLHA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «faúlha» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FAÚLHA»

faúlha · centelha · chispa · corisco · fagulha · faísca · faúlha · dicionário · português · farinha · mais · fina · evola · peneirar · priberam · língua · portuguesa · ciberdúvidas · pergunta · relação · palavras · gostaria · pedir · alguns · esclarecimentos · adicionais · sobre · preciso · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · aulete · sutil · moer · alvorecera · entranhas · aquele · imenso · afeto · nascera · simples · pedro · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · pólvora · opinião · loucos · sempre · houve · haverá · quem · espalha · culpa · ocasião · primeiras · décadas · século · estamos · linguee · wörterbuch · viele · übersetzte · beispielsätze · portugiesisch · suchmaschine · für · millionen · übersetzungen · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · faúlhas · comum · dois · géneros · gêneros · rimas · citador · rima ·

Traductor en línea con la traducción de faúlha a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FAÚLHA

Conoce la traducción de faúlha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de faúlha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

火花
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Chihuahua
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Faulha
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

चिंगारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شرارة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

искра
278 millones de hablantes
pt

portugués

faúlha
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

স্ফুলিঙ্গ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

étincelle
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

percikan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Funke
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ファウハ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Faulha
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

narik
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tia lửa
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தீப்பொறி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ठिणगी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kıvılcım
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

scintilla
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

iskra
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

іскра
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

scânteie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σπίθα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vonk
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gnista
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gnist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra faúlha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAÚLHA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faúlha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «faúlha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre faúlha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FAÚLHA»

Descubre el uso de faúlha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faúlha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Card. Dicc. Latin. na voz. Faculus. • FÁVIOS, s. m. pi. Mancebos, que segundo a instituição de Rómulo cor- rião nus celebrando as festas de Ja- no. Blut. Suppl. FAÚLA, a, f. Faísca. Elegiada, f 23. f. FAÚLHA, s.f. (B. P. traduz: nuga) Bagatellas,  ...
António de Morais Silva, 1831
2
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
Há outros, sobretudo nas praias junto do mar e dos rios, que se chamam baê tatá, isto é "coisa de fogo", que é mesmo que uma faúlha de fogo a correr com velocidade dum lugar para outro. Ataca os índios e os mata como o corupira.
José Aderaldo Castello, 1999
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... segundo as leis da acústica. (Fem.de fónico) * *Fonice*, f.Avareza, somiticaria. (Defona) *Fónico*,adj.Relativo á vozou aosom. (Dogr. phone) * *Fonisca*, m. Prov. trasm. O mesmo que faúlha, ou faúlha muito pequena.(De fona) * *Fonjo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nominalia
Fagulha Por cima da fogueira brilhavam mil FAGÚLHAS como estrelas... por faúlha 2851. Fajeca Andas, mas é c'ao fage- ca...fajeca... medo Monsanto 2852. Faneca Ei, FANECA fresquinha!... Aí peixe FANECA. 2853. Farrusco Boche ...
Herminia Herminii
5
A MAGIA DO SONHO
Faúlha Se no sonho crepitar Faúlha desconhecida É sinal que vai ficar Muito bem na sua vida. Favela Sonho que mostra favela É intriga e traição De conhecida donzela Conhecida por furacão. Favo Quem sonha que vê um favo E stá com a ...
ANTÓNIO SENRA
6
Diccionario de lingua portuguesa,
FAÚLHA , s. f. ( B. P. traduz : nug£ ) Bagatelas , tolices , coisas insignificantes. §. O pó sutil da farinha , que se está moendo. porque Л faúlha nao enfarinhe а У. Alteza, liesende , Vida , f. 26. cap. 8. FAULHENTO , adj. О que diz bagatellas ...
António de Morais Silva, 1813
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Faúlha, que o carvão solta quando arde, estalando. Variedade de figueira algarvia. Cf. C. de F., Novo Dic., i, 393. • castelhano, s. m. — O mesmo que castelhana. (Portel — Évora). — Não é só faúlha de carvão, mas sim também de lenha.
José Leite Vasconcellos, 1934
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
4. facha, C. M. de V., XIII, 273. facho, A. G. P., XII, 97. fagulha, C. B., XIX, 263, v. faúlha. faia, J. J. N., III, 264, 281. faisâo, C. M. de V., III, 174; J. T. N., III, 297. faisol, C. M. de V., III, 174. fal, C. M. de V., XXIII, 37. fala, C. M. de V., XXIII, 37. falacha, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Nas tuas mãos
Tinha muitas saudades deste fogo. Nos últimos anos, aJenny punha um radiador em frente dos pés, e era tão triste. Recusava-se terminantemente a acender a lareira, dizia que tinha medo que saltasse uma faúlha e a apanhasse a dormir, ...
Inês Pedrosa, 2009
10
Biblos
Todavia, se abstrairmos das formas isoladas ou pouco representadas, quase todas expressivas (bichanas, bei/os do demo, estoiradeiras, foguetes, freiras, etc, etc), e dos nomes faúlha (e variantes) e faisca, que pertencem ambos à língua ...

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAÚLHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término faúlha en el contexto de las siguientes noticias.
1
O novo buraco
No nosso caso, é uma evidência que o peso do grupo Espírito Santo, associado ao receio de lançar uma faúlha com impactos reputacionais nos mercados, ... «Económico, Sep 15»
2
Lesados do BES
Basta uma pequena faúlha para provocar um enorme incêndio. Artista Plástico. Este artigo está em conformidade com o novo Acordo Ortográfico. 9. Enviar por ... «Jornal de Negócios - Portugal, Ago 15»
3
Há “pretos de qualidade” em Inhambane?
“Este movimento pode parecer de somenos importância, mas uma pequena faúlha pode incendiar uma floresta inteira. Ainda temos feridas não saradas de ... «@Verdade Online, May 14»
4
Começu a 'City Show' do SATA Rallye Açores
Após a passagem dos dois primeiros carros, a prova foi interrompida por avaria técnica do Renault Clio de António Moniz/Mauro Faúlha, que partiu a ... «Açoriano Oriental, May 14»
5
Sobre a matemática e a sua capacidade de mudar o mundo
Ou podem servir-nos como faúlha na fogueira da discussão sobre este tema que é muito mais importante do que parece. Em última análise é todo o nosso ... «Notícias Magazine, Mar 14»
6
Guerras antigas e fantasmas renascidos
Uma faúlha de terror dentro de outra, uma nova guerra no interior de uma outra que não se extingue, fantasmas renascidos em conflitos que duram anos e que ... «Público.pt, Ene 14»
7
A eficácia pertenceu aos Killers e Kaiser Chiefs, o melhor concerto …
... Motorcycle Club haveriam de lançar o grito que é, ainda hoje (e, arriscamos, sempre será), a faúlha da sua criatividade: Whatever happened to my rock'n'roll. «Público.pt, Jul 13»
8
Nomeações eclesiásticas do Bispo de Angra
Os Diácono Manuel Castelo e Jordão Manuel Martins Tavares Faúlha foram nomeados auxiliares dos Párocos de São José e Maia, Lomba da Maia, ... «Portal Açores, Ago 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faúlha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/faulha>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES