Descarga la app
educalingo
hissopada

Significado de "hissopada" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HISSOPADA EN PORTUGUÉS

his · so · pa · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE HISSOPADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hissopada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HISSOPADA

cachopada · chapada · chopada · copada · empada · escapada · espada · estopada · estrupada · galopada · lapada · lâmpada · pada · papada · sopada · tapada · topada · trepada · tropada · xaropada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HISSOPADA

hispanófobo · hispanófono · hispar · Hispânia · hispânico · hispidar · hispidar-se · hispidez · hispíneo · hissom · hissopar · hissope · hissopesco · hissopina · hissopo · histamina · histaminase · histatita · histeralgia · histerandria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HISSOPADA

alâmpada · apupada · capada · cuspada · escarpada · estrapada · farpada · farrapada · golpada · guampada · jenipapada · lupada · naipada · peixe-espada · porta-espada · presepada · ripada · sapada · trapada · trompada

Sinónimos y antónimos de hissopada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HISSOPADA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «hissopada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HISSOPADA»

hissopada · aspersão · borrifo · dicionário · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · hissopada · português · ação · efeito · hissopar · borrifar · aspergir · porção · informal · flexão · dehissopo · hissopo · nome · gênero · plantas · famí · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · hissope · entoando · ladainha · fulminando · entre · hissopadas · água · benta · exorcismo · santo · ambrósio · forma · passiva · conjugação · verbos · portal · singular ·

Traductor en línea con la traducción de hissopada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HISSOPADA

Conoce la traducción de hissopada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hissopada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

hissopada
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Hissopada
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Hissed
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

hissopada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

hissopada
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

hissopada
278 millones de hablantes
pt

portugués

hissopada
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

hissopada
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

hissopada
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

hissopada
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

hissopada
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

hissopada
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

hissopada
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

hissopada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Hissed
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

hissopada
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

hissopada
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

hissopada
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

hissopada
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

hissopada
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

hissopada
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

hissopada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

hissopada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hissopada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hissopada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hissopada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hissopada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HISSOPADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hissopada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «hissopada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre hissopada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HISSOPADA»

Descubre el uso de hissopada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hissopada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizsede uma espécie dechá verde, muito estimada, ecujasfôlhassão estreitas, longas, carnudas e voltadas em espiral. *Hissopada*, f. Acto de hissopar: «de repente pregalhe a hissopada».
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
... hispanizar (v.t.) to Hispaniolize. ruspano-americano -na (adj.; m.J.) Spanish- American. hispar-se, hispidar-se (v.r.) to bristle. hispidez [e] (/.) hispidity. hlspido - da (adj.) hispid, bristly. hispiduloso -sa (adj., Bot., Zoo/.) hispidulous. hissopada (/ .
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. hispanofobia, s. f. hispanófobo, adj. e s. m. hispanologia, s. f. hispanólogo, s. m. hispar-se, v. hispidar, v. hispidez (ê), s. f. híspido, adj. hissom, adj. e s. m. hissopada, s. f. hissopar. v. Pres. ind.: hissopo, etc. /Cf. hissôpo. hissope ...
Walmírio Macedo, 1964
4
História da literatura portuguesa
... (altar flóreo, estrela irial, fronte angil, abismo coclear, pomba ajlante); ineditismo vocabular ou imaginífico, sobretudo inspirado em joalharia rara ou alfaias do culto (sol ourejando a toalha de um lago, cúpula azul toda hissopada de astros, ...
António José Saraiva, Oscar Lopes
5
Rafael Bordalo Pinheiro e a crítica:
A Hissopada — mistifório político. 6. * — A Chiadinha — últimas scenas do último carnaval. 7/ — Conferências Democráticas. i<j Colorida?! Só foi a terceira fôlha: Mapa da Europa. Há equívoco: O Mercado dos Melões (19 de Maio 1870)  ...
Julieta Ferrão, 1924
6
O pau-de-sebo: contos
E perguntou: — Ouve lá, ó Manuel: quando é que se morreu o velho Malta? O sacristão inda no me disse nada . . . — Julgas que estou a mintir?! ... Julgas?! ... Foi a vez de a mãe deitar a sua hissopada de água benta: — Demonhos vos ...
Amândio César, 1966
7
A verdadeira vida do irmão Leovegildo: romance
Relembro o aspersório com que o capelão benzeu o corpo da Antônia, dentro do qual Ijevou nosso filho. Continuo levando o meu menino. A hissopada nos rebatiza; nossos espíritos se juntam. Sinto que a pequenina alma se encolhe dentro ...
Manoel Lobato, 1976
8
Breve história da literatura portuguesa
Em Alma Póstuma, por exemplo, encontramos ; fronte angil, flocos alvo- rais, pomba aflante ; venusto alcalá duns lábios matutinos ; cúpula azul toda hissopada de astros ; mon- gil, agapanto, galipòdio, e principalmente muito azul, muita ...
Óscar Lopes, Júlio Martins, 1945
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
HISSOPADA: aspersão com hissope. "Não posso, porque todos, ao deitar-se, se trancam com o snal da cruz e lançam hisso padas de água benta e murmuram salmos..." (NF. II, 325). HOLANDA: tecido fino de linho que se fabrica na Holanda  ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
hispido-me, ele. ICj. híspido. hispidez (ê), ». f. hispido, adj. ICj. hispido-me, do v. hispidar-se. hissom, adj. e s. m. hissopada, t. j. hissopar, ». Pres. ind.: hissopo, ete. ICj. hissôpo. hissope (6), s. m. hissopesco (ê), adj. hissopina, s. j. hissôpo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hissopada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/hissopada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES