Descarga la app
educalingo
indiciação

Significado de "indiciação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INDICIAÇÃO EN PORTUGUÉS

in · di · ci · a · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDICIAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indiciação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INDICIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INDICIAÇÃO

indicado · indicador · indicana · indicanidrose · indicante · indicar · indicativo · indicatorídeo · indicatório · indicção · indiciado · indiciador · indiciamento · indiciar · indiciativo · indiciário · indicionarizado · indicionarizável · indicioso · indicível

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INDICIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Sinónimos y antónimos de indiciação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDICIAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «indiciação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INDICIAÇÃO»

indiciação · denúncia · indicação · indiciamento · indiciação · ciberdúvidas · língua · portuguesa · resposta · dicionário · eletrônico · houaiss · regista · mesmo · depois · considera · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · ção · ação · resultado · indiciar · falta · erro · acusação · submissão · inquérito · administrativo · efeito · oferecer · compartilhar · acusado · processo · disciplinar · presente · trabalho · objetivo · estudar · instituto · plasmado · estatuto · servidores · públicos · civis · união · termo · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · ausência · absolvição · antecipada · autoridade · julgadora · estiver · convencida · sentindo ·

Traductor en línea con la traducción de indiciação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INDICIAÇÃO

Conoce la traducción de indiciação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de indiciação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

起诉书
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Indiciación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Indictment
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अभियोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

اتهام
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

обвинительный акт
278 millones de hablantes
pt

portugués

indiciação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অভিযোগ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

acte d´accusation
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Dakwaan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Anklage
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

起訴
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

기소
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

dakwaan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cáo trạng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

குற்றச்சாட்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

लेखी आरोपपत्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

iddianame
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

accusa
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

oskarżenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

обвинувальний акт
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

punere sub acuzare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κατηγορητήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aanklag
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

åtal
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tiltale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indiciação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDICIAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indiciação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «indiciação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre indiciação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INDICIAÇÃO»

Descubre el uso de indiciação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indiciação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
ARTIGO 297.o Indiciação de infracção penal 1 - Logo que haja conhecimento de factos que indiciem a prática de qualquer dos crimes previstos e punidos nos artigos 227.o a 229.o do Código Penal, manda o juiz dar conhecimento da ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
2
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
Uma vez publicado seu ato de constituição, a comissão terá apenas três dias para lavrar o termo de indiciação em que serão transcritas as informações relativas ao ilícito e, em continuidade, deverá promover a citação pessoal do servidor ...
Barchet,gustavo
3
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
Nessa fase não há indiciação (acusação formal) de determinado servidor. A comissão, após inquirir as testemunhas, promoverá o interrogatório do investigado, ou seja, somente tomará o depoimento oral do servidor cuja conduta está sendo ...
Barchet,gustavo
4
Goldman Sachs: a cultura do sucesso – Exame
A própria indiciação levou dois meses, e Paul J. Curran, ex-procurador dos EUA que defendia Freeman, disse: "Dá a impressão de que o governo está fazendo a investigação só agora, depois da prisão". Em 12 de maio, o governo pediu o ...
Lisa Endlich
5
Boletim Cultural da Guine Portuguesa
§ 5.° — DESPACHO DE INDICIAÇÃO E SEUS RECURSOS — Este despacho será lavrado no prazo de dez dias após a conclusão do corpo de delito e, no de 48 horas, quando haja arguidos presos. Se estes arguidos não forem notificados  ...
6
Direito Administrativo - 10ª Edição
II – instrução sumária, que compreende indiciação, defesa e relatório; (Inciso acrescentado pela Lei no 9.527, de 10/12/1997.) III – julgamento. (Inciso acrescentado pela Lei no 9.527, de 10/12/1997.) § 1o. A indicação da autoria de que trata ...
Freire,elias
7
Lei Tutelar Educativa Comentada
Esse plus caractriza-se pela necessidade de se ir mais além do que a indiciação do facto, tendo-o, simultaneamente, como ponto de partida e de chegada mas a prova e o critério indiciário para prosseguir têm de se virar para o concreto ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
8
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
... ao administrador do processo principal. TÍTULO XVI Indiciação de infracção penal ARTIGO 297o Indiciação de infracção penal 1 - Logo que haja conhecimento de factos que indiciem.
ALMEDINA, 2013
9
Regime Jurídico dos Servidores Públicos Federais, Lei
(citação / indiciação), defesa e relatório. 36. A comissão do processo administrativo previsto no item anterior lavrará, até ...................(três / cinco) dias após a publicação do ato que a constituiu, termo de indiciação. 37. O prazo para defesa no ...
Guerra, Carlos Eduardo
10
Lei 8.112/1990: Regime Jurídico dos Servidores Públicos ...
... a ser composta por dois servidores estáveis, e simultaneamente indicar a autoria e a materialidade da transgressão objeto da apuração; (Incluído pela Lei ng 9.527, de 10.12.97) II - instrução sumária, que compreende indiciação, defesa e ...
Oliveira, Matheus, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDICIAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indiciação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Destaques da agenda internacional na semana de 18 a 25 de …
... que o deteve, porque a lei alemã proíbe a divulgação da identidade de suspeitos deste tipo de crime antes de sua indiciação formal. Na eleição do domingo, ... «Carta Maior, Oct 15»
2
Presidente do Governo catalão é indiciado por consulta …
O partido de Mas, Convergência, apressou-se a declarar que a indiciação reforça o líder como referência no processo soberanista, e convocou todos os que ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
3
Defesa de Sócrates ainda não tem acesso às provas da Operação …
Esta situação irá permitir à defesa do antigo líder do PS ter acesso às provas que levaram à indiciação por parte do Ministério Público, pelos crimes de fraude ... «A Bola, Sep 15»
4
Tribunal da Relação dá razão parcial a Sócrates
Esta situação irá permitir à defesa do ex-líder do PS ter acesso às provas que levaram à indiciação por parte do Ministério Público, pelos crimes de fraude fiscal ... «A Bola, Sep 15»
5
Ex-Gerente do Banese suspeito de aplicar golpe milionário é preso …
A estimativa da PC é que os prejuízos causados tenham alcançado cerca de R$ 2 milhões, fraude que poderá acarretar em indiciação pelos crimes de ... «Portal Itnet, Sep 15»
6
Campanha do PS: "Tudo vai depender da atuação de José Sócrates"
"O cidadão visado tem o direito de se pronunciar sobre o seu processo e pode entender que qualquer indiciação tem outras causas que não as da Justiça. «TVI24, Sep 15»
7
GNR apreende automóveis e equipamentos de 44 ME e constitui 30 …
... termo de identidade e residência por indiciação dos "crimes de associação criminosa, abuso de confiança qualificada, frustração de créditos, burla tributária, ... «RTP, Jul 15»
8
Advogado de Strauss-Kahn sublinha falta de provas para …
“A indiciação de Dominique Strauss-Kahn baseou-se numa ideologia e foi alimentada a critérios morais, mas sem base legal. Como dissemos antes, não ... «euronews, Jun 15»
9
Blatter, político, quer "restaurar a confiança" na FIFA
Cada vez mais isolado, na sequência da detenção e indiciação de dirigentes e ex-dirigentes da FIFA, o helvético reforçou, por outro lado, a necessidade de ... «Renascença, May 15»
10
Mulher de prisioneiro da ETA pede o fim de um "isolamento …
... refere "a indiciação ou condenação pela prática de facto que configure terrorismo, criminalidade violenta ou altamente organizada ou a existência de fortes ... «TSF Online, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indiciação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/indiciacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES