Descarga la app
educalingo
informidade

Significado de "informidade" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INFORMIDADE EN PORTUGUÉS

in · for · mi · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFORMIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Informidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INFORMIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INFORMIDADE

informacional · informação · informado · informador · informal · informalidade · informante · informar · informativo · informatização · informatizar · informática · informático · informe · informemente · infortificável · infortuna · infortunadamente · infortunado · infortunar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INFORMIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinónimos y antónimos de informidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INFORMIDADE»

informidade · informidade · dicionário · português · informitate · estado · informe · falta · formalidade · essencial · priberam · língua · portuguesa · léxico · daquelle · daquillo · deformidade · ausência · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · qualquer · processo · informitas · atis · informal · conceitos · definições · sobre · vários · temas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · busca · jusbrasil · tudo · notícias · artigos · jurisprudência · legislação · diários · oficiais · muito · mais · rimas · citador · rima · absorvibilidade · aceitabilidade · atividade · acuidade · adaptabilidade · adiabilidade · tradução · traduções · alemão · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · matéria ·

Traductor en línea con la traducción de informidade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INFORMIDADE

Conoce la traducción de informidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de informidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

不拘小节
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la salud
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Informality
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अनौपचारिकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غير الرسمي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

неформальность
278 millones de hablantes
pt

portugués

informidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

লৌকিকতাহীনতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

L´informalité
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

formal
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Zwanglosigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

非公式
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

비공식
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kaanan ora resmi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không chính thức
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஓய்வு நேர உடைகள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अनौपचारिकता
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

dışılık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

informalità
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nieformalność
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

неформальність
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

caracter neoficial
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανεπίσημο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

informaliteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

informa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

uformelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra informidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFORMIDADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de informidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «informidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre informidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INFORMIDADE»

Descubre el uso de informidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con informidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INFORMIDADE, s. f. (D0 latim informitatem, de informis, informe). Estado do que é informe-A informidade e confusão de producções e materias brutas. -A informidade do urso. -Fiauradamentez Irregularidade, falta de perfeição. ou das devidas ...
Domingo Vieira, 1873
2
A Traducao E a Letra
... Moby Dick, de Armel Guerne. Moby Dick "alongado", de oceânico torna-se inchado e inutilmente titânico. O alongamento, aqui, agrava a informidade originária da obra, fazendo-a passar de uma informidade plena à uma informidade vazia.
Antoine Berman, 2007
3
O leitor e a verdade oculta: ensaio sobre Os Maias
Ao descrever a reacção de Carlos ao artigo, o texto transmite o seu nojo através de imagens de informidade repugnante — lodo e sebo a pingar: Carlos ficou imóvel entre as acácias, com o jornal na mão, no espanto furioso e mudo de um  ...
Alan Freeland, 1989
4
Gazeta de Lisboa
... e posto que naó he de suppôr que haja quem annui a similrtanres requisições, vista a informidade com que eraó /cita*, comi»-» em observância de ordens do Príncipe Regente "Nosso Senhor, e para corrimento co público , mandei nffixar o  ...
Paul Groussac, 1830
5
Vilanova Artigas
O volume virtual dado pelos pórticos é suficientemente límpido para assegurar uma identidade aos espaços sob sua guarda, marcando uma clara diferença com a rarefação e a informidade do exterior. Por outro lado, o vazamento da ...
João Masao Kamita, João Batista Vilanova Artigas, 2000
6
De borralheira à Filha da Luz
Tenho meditado na maravilha queé o processode fecundação, o qualé um assombro em inteligênciaetenho sidogratapor isso.A criatura emerge do caoseda informidade. Aquiloque nãoerarecebe a graça de SER. Um comando sutil faz as ...
Mary Barbeti
7
A carne e a escrita: um estudo psicanalítico sobre a criação ...
O "outro" imaginário que habita o centro do delírio não se presta a descrições precisas, não é capturável pela linguagem, é esquivo à fala, e algo de informidade e de parcialidade parece caracterizá-lo. 1 □ Veja-se a caracterização evocativa ...
Roberto Barberena Graña, 2005
8
Uma visão da esterilidade na Bíblia Hebraica
Já walad não é uma referência de parentesco, mas apenas uma potencialidade e, ao contrário de yeled, possui propriedades de indeterminação e informidade. 3. 2. a Alusão ao estado pré-cósmico50 Sara inaugura a esterilidade humana ...
Suzana Chwarts, 2004
9
Á procura de Kadath
... traspassando o mais alto limite e penetrando nos mais longínquos abismos, deixando para trás as estrelas e os reinos da matéria e disparando como um meteoro pela total informidade para aquelas câmaras escuras inconcebíveis além do ...
H. P. LOVECRAFT, 1998
10
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... propria confissao) nao havia livros, nem assentos por onde se mostre o que a administraçao recebeu, commet- tendo ésta a enorme informidade de nao fazer inventario ? Querem saber os Credores de Moreira o que lhes hade acontecer ?

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFORMIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término informidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brasil potencia. Entre la integración regional y un nuevo imperialismo
Barack Obama diz "não somos Portugal" e "Brasil é Potência" - Duration: 3:04. by Informidade 247,185 views. 3:04. Brasil y América Latina: ¿hegemonía o ... «periodicodesdeabajo, Nov 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Informidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/informidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES