Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intencionalidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTENCIONALIDADE EN PORTUGUÉS

in · ten · ci · o · na · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTENCIONALIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Intencionalidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTENCIONALIDADE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «intencionalidade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Intencionalidad

Intencionalidade

La intencionalidad es un concepto filosófico recuperado por Franz Brentano de la Escolástica, una subcategoría dentro de la filosofía medieval para definir el estatuto de la conciencia, calificada por estar dirigida hacia algo, o de ser acerca de algo, poseída por la mayor parte de nuestros estados conscientes. El término fue más tarde usado por Edmund Husserl, que defendió que la conciencia es siempre intencional. La intencionalidad distingue la propiedad del fenómeno mental: ser necesariamente dirigido hacia un objeto, sea real o imaginario. Es en este sentido, y en la fenomenología de Husserl, que este término es usado en la filosofía contemporánea. Nuestras creencias, pensamientos, anhelos, deseos, son siempre acerca de algo. De la misma manera, las palabras que usamos para expresar esas creencias y otros estados mentales son acerca de cosas. El problema de la intencionalidad consiste en la comprensión de la relación que se produce entre un estado mental o su expresión, y las cosas acerca de las cuales ese estado mental se constituye como tal. Intencionalidade é um conceito filosófico recuperado por Franz Brentano da Escolástica, uma subcategoria dentro da filosofia medieval para definir o estatuto da consciência, qualificada por estar dirigida para algo, ou de ser acerca de algo, possuída pela maior parte dos nossos estados conscientes. O termo foi mais tarde usado por Edmund Husserl, que defendeu que a consciência é sempre intencional. A intencionalidade distingue a propriedade do fenómeno mental: ser necessariamente dirigido para um objecto, seja real ou imaginário. É neste sentido, e na fenomenologia de Husserl, que este termo é usado na filosofia contemporânea. As nossas crenças, pensamentos, anseios, desejos, são sempre acerca de alguma coisa. Do mesmo modo, as palavras que usamos para exprimir essas crenças e outros estados mentais são acerca de coisas. O problema da intencionalidade consiste na compreensão da relação que se verifica entre um estado mental, ou a sua expressão, e as coisas acerca das quais esse estado mental se constitui como tal.

Pulsa para ver la definición original de «intencionalidade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INTENCIONALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INTENCIONALIDADE

intencionado
intencional
intencionalismo
intencionalmente
intencionar
intencionável
intencionismo
intencionista
intenção
intendente
intender
intendência
intensamente
intensar
intensão
intensidade
intensificação
intensificar
intensivação
intensivamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INTENCIONALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de intencionalidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INTENCIONALIDADE»

intencionalidade exemplos linguistica comunicativa discursiva filosofia husserl textual intencionalidade conceito filosófico recuperado franz brentano escolástica subcategoria dentro medieval para definir estatuto consciência qualificada estar dirigida algo dicionário português caráter orientado adaptado blog gramaticando verdadeira mensagem autor isso muito comum encontrar questões perguntam respeito páginas noção nuclear estrutura comportamento dizer estado considerações sobre resumo presente artigo apresenta estudo compreendido contexto merleau ponty elisa antunes viviani princípio desenvolvimento husserliana deveu concepções filosóficas unisc determinar conceitos existência sartre afirmou informal qualidade aulete discute até hoje descobrimento américa searle final século como marca consciente

Traductor en línea con la traducción de intencionalidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTENCIONALIDADE

Conoce la traducción de intencionalidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intencionalidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

意向
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Intencionalidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

intentionality
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

वैचारिकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

القصد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

преднамеренность
278 millones de hablantes

portugués

intencionalidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

intentionality
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

intentionnalité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

intentionality
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Intentionalität
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

志向性
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

고의성
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

intentionality
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chủ tâm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

எண்ணங்களின்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

intentionality
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yönelimsellik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

intenzionalità
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

intencjonalność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

навмисність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

intentionalitate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πρόθεσης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

intensionaliteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

intentionalitet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

intensjonalitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intencionalidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTENCIONALIDADE»

El término «intencionalidade» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.035 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intencionalidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intencionalidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «intencionalidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre intencionalidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INTENCIONALIDADE»

Descubre el uso de intencionalidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intencionalidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção
O Espaço Geográfico, Um Híbrido Entre Ação e Objeto: A Intencionalidade A noção de intencionalidade permite uma outra releitura crítica das relações entre objeto e ação. "A intencionalidade é o traço fundamental do vivido em geral" disse ...
Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002
2
Gestalt-terapia: refazendo um caminho
"Eis porque Husserl distingue duas espécies de intencionalidade: uma intencionalidade temática, que é saber do objeto e saber deste saber sobre o objeto, e uma intencionalidade operante ou 'em exercício', que é a visada do objeto em ato, ...
Jorge Ponciano Ribeiro, 1985
3
Fenomenologia E Gestalt-terapia
meio de uma terminologia mais afinada com a teoria organísmica de Goldstein, a definição husserliana de intencionalidade. Também essa se caracteriza pelo processo de vivência de um fluxo de dados materiais que, a cada novo dado, ...
MARCOS JOSE MULLER-GRANZOTTO, 2007
4
Aprendizagem Mediada Dentro E Fora Da Sala de Aul
Isso é intencionalidade. A intensificação do estímulo chama a atenção do mediado, provocando o que Feuerstein chama de "estado de vigilância" voltado para o estímulo. Isso é a reciprocidade. A intencionalidade e a reciprocidade são a ...
ANTONIO ROBERTO BERTRLLI, 1998
5
Formas do dizer: questões de método, conhecimento e linguagem
Ao contrário da relação kantiana com o objeto, a intencionalidade supõe a unidade do mundo antes de ser colocada pelo conhecimento. Depois de Brentano e Husserl e de inúmeras investigações fenomenológicas sobre a noção de ...
Jayme Paviani
6
metafísica do fenômeno, A
A intencionalidade, tomada em si mesma, é uma idéia exemplar que determina extrinsecamente seus modos particulares. Ela não os contém em potência e, portanto, possui uma realidade independente deles, embora mantenha com eles  ...
Muralt, André de, 1998
7
A linguagem muda e o pensamento falante
INTENCIONALIDADE E LINGUAGEM 3.1- Sentido e Intencionalidade na Fenomenologia As noções de intencionalidade e sentido aparecem como bases na linguagem corporal, porque "para pensar a expressão é preciso pensar o ...
Ursula Rosa da Silva
8
Linguagem e Absoluto: Investigações Metafísicas
Algo somente é representado quando estando na mente, isto é, quando há intencionalidade; para Brentano representação é o ato de representar e não a representação em si, e isto sim, segundo ele, significa intencionalidade. Vale dizer ...
RAFAEL SANDOVAL
9
Merleau-Ponty: acerca da expressão
Ainda que Husserl admitisse o caráter pré-objetivo da intencionalidade que engendra os horizontes de passado e futuro, para ele, a compreensão de um presente que se tornou passado, ou de um futuro que se tornou presente, é sempre ...
Marcos José Müller, 2001
10
A crise da humanidade européia e a filosofia
O livro traz a tradução de uma conferência de Husserl. A obra é de importância para se compreender melhor o pensamento deste autor. Introdução e tradução de Urbano Zilles.
Edmund Husserl, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTENCIONALIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intencionalidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guerra na Liga
Os leões responderam com um recurso para o CJ, que manteve a sanção do CD e frisou que tinha havido "dolo" no atraso portista, mas sem intencionalidade. «Correio da Manhã, Oct 15»
2
O “caso Sócrates” e o PÚBLICO
A intencionalidade da aversão ao legítimo exercício dos direitos de defesa de José Sócrates está bem patente e reforça-se ainda com a expressão “…os ... «Público.pt, Oct 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
... tem dúvidas: houve fraude no leilão do terreno do projeto Novo Recife Instituição trabalha agora para provar a intencionalidade do crime e quem o cometeu. «Diário de Pernambuco, Sep 15»
4
Laboratório de Tecnologia da UEL promove cursos sobre …
O Laboratório de Tecnologia Educacional (Labted) promove os cursos "Qualidade no Atendimento ao Público" e "Intencionalidade Pedagógica como Estratégia ... «Bondenews, Sep 15»
5
Um caso de transgressão e paixão: o futebol! (artigo de José …
... à mão para executar e concretizar o teor da sua atividade intencional e amorosa, ... Ao fazer baixar a intencionalidade criativa, a inteligência habilidosa aos ... «A Bola, Sep 15»
6
Argumentação jurídica eficaz depende da intencionalidade na fala
Já há algum tempo apresentei aqui nesta ConJur a importância dos jogos de linguagem descritos por Wittgenstein como uma rede oculta, doadora de sentido, ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
7
A China, o Brasil e a indústria
Os casos bem-sucedidos têm um traço comum: intencionalidade e coordenação pública. As políticas asiáticas de promoção e integração industrial estão ... «CartaCapital, May 15»
8
PJ deteve mulher suspeita de tentar matar marido em Vagos
... aconteceu "num contexto de conflitualidade dentro do casal, mas com intencionalidade, e na direção de outras partes do corpo da vítima, que não apenas as ... «Correio da Manhã, May 15»
9
Lopetegui diz que Jesus desviou atenções da nomeação do árbitro …
"Quatro dias depois, falar num diário tem uma intencionalidade clara: que não se fala da nomeação de João Capela. Quem fala demais é porque tem uma ... «RTP, May 15»
10
Brasil: Descoberta ocasional ou intencional? 515 anos depois, a …
A tese a favor da intencionalidade da descoberta tem como um dos argumentos mais fortes o facto de os representantes portugueses se terem esforçado, ... «Revista PORT.COM, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intencionalidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/intencionalidade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z