Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marugem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARUGEM EN PORTUGUÉS

ma · ru · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARUGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marugem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MARUGEM


albugem
al·bu·gem
amarugem
a·ma·ru·gem
antiferrugem
an·ti·fer·ru·gem
babugem
ba·bu·gem
bafugem
ba·fu·gem
carugem
ca·ru·gem
felugem
fe·lu·gem
ferrugem
fer·ru·gem
lanugem
la·nu·gem
marrugem
mar·ru·gem
merugem
me·ru·gem
molugem
mo·lu·gem
morugem
mo·ru·gem
mugem
mu·gem
murugem
mu·ru·gem
pelugem
pe·lu·gem
penugem
pe·nu·gem
rabugem
ra·bu·gem
rugem
ru·gem
salsugem
sal·su·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MARUGEM

maruá
maruás
maru
maruca
marufle
marufo
maruge
maruim
maruinense
maruí
maruja
marujada
marujal
marujar
marujinha
marujo
marulhado
marulhante
marulhar
marulheiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MARUGEM

cabelugem
contagem
homenagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
margem
massagem
mensagem
montagem
origem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem
virgem

Sinónimos y antónimos de marugem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MARUGEM»

marugem dicionárioweb planta mesmo murugem classe gramatical marugem substantivo feminino separação sílabas dicionário português informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente botânica divisão léxico marugemmarugem aulete palavras marsiliáceas

Traductor en línea con la traducción de marugem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARUGEM

Conoce la traducción de marugem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marugem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

marugem
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Marugem
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

marugem
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

marugem
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

marugem
278 millones de hablantes

portugués

marugem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

marugem
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

marugem
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

marugem
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

marugem
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

マルグムム
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

marugem
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

marugem
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

marugem
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

marugem
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

marugem
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

marugem
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

marugem
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

marugem
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

marugem
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

marugem
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

marugem
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

marugem
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

marugem
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

marugem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marugem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARUGEM»

El término «marugem» se utiliza muy poco y ocupa la posición 136.346 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marugem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marugem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «marugem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre marugem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MARUGEM»

Descubre el uso de marugem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marugem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jornal de Coimbra
Marroyo branco, — — negro. Marrugem. Martinctes. □ ) T Martírios. Marugem. Marugena. Marugens. Maspeto. Massangano. Mastruço. __ hortense. □ dos rios . * cTágua. do Pera. * — silvestre. * □ salvage* * — — crespo. bravo.
2
Desenganos para a medicina. Ou Botica para todo pay de ...
Hůa meia овса do pb' della , 8c outra de Vrgebäo. miiiurado , ôc delle tomado cada vez Clotamanho deihůa auelaì , com agoa da шсГта marugem ,_ ou de Vrgebäo , fara roda a fcrida, б: mordedura peçonhenta, - lauädo tambem a ferida com ...
Gabriel Grisley, 1656
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MARUGE, s. f. O mesmo que marugem. MARUGEM, j. /. Planta, o mesmo que murugem. Ф Chuvisco; derrame, o mesmo que merugem : ifO cao fiel o seguía de porto, lambendo aínda nos pelos do focinho a marugem do sangue (abajara,  ...
4
Literary Translation: A Practical Guide
One such term was marugem, which in context cannot mean a type of plant (o cão fiel ...lambendo ainda nos pelos do focinho a marugem do sangue tabajara). I finally had to omit it, the translator's admission of defeat: 'the faithful dog... still ...
Clifford E Landers, 2001
5
A idade da noite
A face era uma águia profunda. O olhar, um rio de golfinhos que fluía do céu. Mas o corpo escamado de marugem parecia ser do rio, não do céu. A estrela assentou-se, mulher incendiada. H. Eu te amo como és com todos os teus elementos.
Carlos Nejar, 2002
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... da dira herva nào creavaó pedra Bazar; mas que dall¡ a poucos annos ficando a Ilha livre da marugem das aguas salgadas, tornou a herva a brotar, 8: as cabras restituidas a este pasto, tornáraó a produzír pedras Bazares. N o que toca às ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
... na povoa da Marugem a de Saó Fructuoso , no Caselho a de N. Senhora da conceyçaò: os lugares bayxos naó tem Ermida , por estarem perto da Igreja , mas' a pouca distancia está huma de Saó Sebastiaó em lugarsolitario , 8C outra de ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
8
Vocabulario portuguez & latino ...
... mas que dal li a poucos annos fí cando a Ilha livre da marugem das aguas falgadas , tornou a herva a brotar, 8r as cabras redimidas a efte paito, tornáraó a produzir pedras Bazares. No que toca às milagrofas virtudes,8c faculdades que à ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Grammatica philosophica da lingua portugueza...
... occasião, opinião, perfeição, ração, razão, tenção, etc. Armazem, assem, bem, desdem, homem, pagem, refem, sehmgem, trem, vintem. Carruagem, homenagem, lavagem, imagem, ferrugem, margem, ordem, forragem, marugem, vertigem.
Jeronymo Soares Barbosa, 1866
10
Diva
Ela esteve muito tempo a ler; depois as róseas pálpebras, franjadas de longos cílios, desvendaram os olhos, que ela pôs em mim, úmidos da tênue marugem de uma lágrima estalada. - Sou eu quem devo pagar-lhe! disse-me, vibrando a voz ...
José de Alencar, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marugem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/marugem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z