Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amarugem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMARUGEM EN PORTUGUÉS

a · ma · ru · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARUGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amarugem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AMARUGEM


albugem
al·bu·gem
antiferrugem
an·ti·fer·ru·gem
babugem
ba·bu·gem
bafugem
ba·fu·gem
carugem
ca·ru·gem
felugem
fe·lu·gem
ferrugem
fer·ru·gem
lanugem
la·nu·gem
marrugem
mar·ru·gem
marugem
ma·ru·gem
merugem
me·ru·gem
molugem
mo·lu·gem
morugem
mo·ru·gem
mugem
mu·gem
murugem
mu·ru·gem
pelugem
pe·lu·gem
penugem
pe·nu·gem
rabugem
ra·bu·gem
rugem
ru·gem
salsugem
sal·su·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AMARUGEM

amarrecado
amarreta
amarrilho
amarroado
amarroamento
amarroar
amarronzado
amarroquinado
amarroquinar
amarrotado
amarrotamento
amarrotar
amartelado
amartelar
amartilhar
amarujar
amarujento
amarulento
amarulhar
amarume

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AMARUGEM

cabelugem
contagem
homenagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
margem
massagem
mensagem
montagem
origem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem
virgem

Sinónimos y antónimos de amarugem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AMARUGEM»

amarugem amarugem dicionário português amaro ugem gosto levemente amargo fica boca doença aulete persistente provocado bebida remédio amargor amargura tristeza estórias tinham priberam amarugemamarugem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente gemdefinição língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal deixado algum alimento gemtradução tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito dicionárioweb

Traductor en línea con la traducción de amarugem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMARUGEM

Conoce la traducción de amarugem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amarugem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

amarugem
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El amor
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Amarugem
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

amarugem
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

amarugem
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

amarugem
278 millones de hablantes

portugués

amarugem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

amarugem
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

amarugem
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Amarugem
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

amarugem
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

amarugem
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

amarugem
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

amarugem
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

amarugem
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

amarugem
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

amarugem
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

amarugem
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

amarugem
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

amarugem
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

amarugem
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

amarugem
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

amarugem
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

amarugem
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

amarugem
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

amarugem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amarugem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMARUGEM»

El término «amarugem» es poco usado normalmente y ocupa la posición 90.639 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amarugem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amarugem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «amarugem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre amarugem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AMARUGEM»

Descubre el uso de amarugem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amarugem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Origem: e orthographia da lingua portugueza
... como sao todos , os que teem .a. ouu. na penultima lyllaba, como : jerr agern , fogagem , lingoagem , pajsagem , romagem , amarugem , fer- rugem , lambugem , babugem. Item se screuerao com .g. os voca- bulos , que dos Latinos vierao a ...
Duarte Nunez do Lião, 1784
2
Corpo de Baile: Volume 1
Se furtivava o sono, e no lugar dele manavam as negaças de voz daquela mulher Joana Xaviel, o urdume das estórias. As estórias _ tinham amarugem e docice. A gente escutava, se esquecia de coisas que não sabia. i) _ “O seguinte é este.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Noites do sertão:
A uma espécie dereceio, encoberto, vago, não sabiadeque— arregosto de amarugem. Bebia mais café.Se sentava na rede, serecostava. Era um martírio, um estar assimtão esmorecido. Doraldapassava, sorria, davade cantar. Doralda, de ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
villa na provincia da Bahía: outra na de Se- regipe d'KlRei, no Brazil. Amarradura , t. f. coiza que amarra, abalroa. Amarrotadissimu, sup. de amar- rotado. Amarugem , s. f. amargor da coiza , que o excita na boca. Атаги/ ajo , p. p. de aroarujar.
‎1821
5
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Se furtivava o sono, e no lugar dele manavam as negaças de voz daquela mulher Joana Xaviel, o urdume das estórias. As estórias f tinham amarugem e docice. A gente escutava, se esquecia de coisas que não sabia. f “O seguinte é este.
João Guimarães Rosa, 2013
6
A raiz da alma: Corpo de baile
As estórias - tinham amarugem e docice. A gente escutava, se esquecia de coisas que não sabia" (p. 132). "Joana Xaviel sabia mil estórias. Seduzia - a mãe de Manuelzão achou que ela tivesse a boca abençoada" (p. 133). Joana Xaviel era ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. de amarlotar) *Amartelar*, v. t. Bater com martello. Importunar. Discutir. Vencer.*Prov.minh.O mesmo queamolgar. *Amartellar*, v. t. Bater com martello. Importunar. Discutir. Vencer. * Prov. minh. O mesmo que amolgar. *Amarugem*,
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. amarugem, s. f. amarugem, s. f. Cf. amarujem, do v. amarujar. amarujento, adj . amaruio, s. m. amarulento, adj. amarulhar, v. amarume, s. m. amasatina, s. f. ama-seca, s. f. amasia, s. f.: amante./Cf. ama- sia, do v. amasiar, e amazia. aruasiar ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. amarugem, s. f. amarugem, s. f./Cf. amarujem, do v. amarujar. amarujo, s. m. amarulento, adj. amarulhar, v. amarume, s. m. amasatina, s. f. ama-sêca, s. f. amasia, s. f.: amante. /Cf. amasia, do v. amàsiar, e amazia. amasiar, v. Pres. ind.
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. amarugem. amarujo, s. m. amarulcnto, adj. amarulhar, V. amarume, s. m. amasatina, s. j. ama-sêca, s. j. PL: amas-sêcas. amásia, s. j.: amanle. jCj. amasia, do v. amasiar, e amazia. amasiar, v. Prés. ind.: amasio, amasias. amasia, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amarugem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/amarugem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z