Significado de "rabugem" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE RABUGEM EN PORTUGUÉS

ra · bu · gem

CATEGORIA GRAMATICAL DE RABUGEM

Rabugem es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

SINÓNIMOS DE «RABUGEM» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «rabugem» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de rabugem

impertinência · rabugice · sarna

TRADUCCIÓN DE RABUGEM

Conoce la traducción de rabugem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rabugem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 疕
• Traductor portugués - español: Español
• Traductor portugués - inglés: Sneer
• Traductor portugués - hindi: खाज
• Traductor portugués - árabe: الحكاك
• Traductor portugués - ruso: чесотка
• portugués: rabugem
• Traductor portugués - bengalí: কচ্ছু
• Traductor portugués - francés: gale
• Traductor portugués - malayo: kurap
• Traductor portugués - alemán: Räude
• Traductor portugués - japonés: 卑劣な
• Traductor portugués - coreano: 옴
• Traductor portugués - javanés: mange
• Traductor portugués - vietnamita: bịnh ghẻ của chó
• Traductor portugués - tamil: சொறி
• Traductor portugués - maratí: कुत्र्याची किंवा मांजरांची लूत
• Traductor portugués - turco: uyuz
• Traductor portugués - italiano: rogna
• Traductor portugués - polaco: świerzb
• Traductor portugués - ucraniano: короста
• Traductor portugués - rumano: mange
• Traductor portugués - griego: ψώρα ζώων
• Traductor portugués - afrikáans: manage
• Traductor portugués - sueco: mange
• Traductor portugués - noruego: skabb

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RABUGEM»

Descubre el uso de rabugem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rabugem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

(OSD) rabugem, rabugento, rabugice; rabujar 1 . Rabugem, rabugento e rabugice escre- vem-se com G. Rabugem designa doença de cães semelhante à sarna. ♢ Qual é a doença? RABUGEM! (AC) Rabugento significa "intolerante", " que ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Rabugem. RABUGEM, s. f. — Do lat. rabies. Espécie de sarna de cães e porcos. / Fig. Má disposição do espírito; mau humor; impertinência; madeira revessada e difícil de lavrar. / Var. Rabuge e rabugeira. RABUGENTO, adj. — Rabugem + ...

Thesouro da lingoa portuguesa...

C/Jaenix, iris. rabo. Cam/a,œ. Pen/5,15. rabo da veßidura. S)/rma,utir. PenicuÍamemum,i. 1 rabudo. Caudazu„a, ит. 1rabolo де barbeiro. Со: rotunda. 1 rabugem. Moro/ímx,am.RaI>1es _ßen/'Í/5. 1 rabugem dos c:îe`s. Scab/cx,e/. 1 rabugento.

Bento Pereyra, 1647

Narrativas ficcionais: da literatura às mídias audiovisuais

Rabugem? Antônio Morais: Rabugem? Padre: Sim, já vi um morrer disso em poucos dias. Começou pelo rabo e espalhou-se pelo resto do corpo. Antônio Morais: Pelo rabo? Padre: Desculpe, desculpe, eu deveria ter dito 'pela cauda'.

‎2005

O riso e suas técnicas no teatro:

Rabugem? Antônio Morais – Rabugem? Padre – Sim, já vi um morrer disso em poucos dias. Começou pelo rabo e espalhou-se pelo resto do corpo. Antônio Morais – Pelo rabo? Padre – Desculpe, desculpe, eu devia ter dito “pela cauda”.

Egídio Bento Filho, 2014

Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...

RabUgem. Eigenzinnigheid , knofrighcid , geemelyk- heid, fuffing, mymering, oud -xeer. Rabugem dos caes. Dolheid, of raazcrny der honden. Rabuginto. Eigenzinnig , knorrig, gcemclyk dol,raazend. Rœça, of, Ciña. Geflacht, zoort, aart.

Abraham Alewyn, 1718

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

O mesmo que rabuge: «As (doenças) ordinárias neles são sarna e rabugem, a qual muitos têm por velhice...», Diogo Fernandes Ferreira, Arte da Caça, II, cap. 34, p. 54; «Aqui e além palpitam-se princípios adventícios de superfetação, uma  ...

O Piauí no folclore

RABUGEM DE CACHORRO (dermatite) - Como simpatia, manda-se que se alumie a parte ferida, ou se ponha um espelho em frente, e se diga, com admiração: "Mas quanta rabugem! Ih! Quanta rabugem! Quanta rabugem!" REUMATISMO ...

Pedro Silva, 1988

Crendices do Nordeste

Para rabugem de cachorro, (dermatite) alu- mia-se a parte ferida ou se põe um espelho em frente, dizendo com admiração: — "Mas quanta rabugem! Ih! quanta rabugem! Quanta rabugem! ..." Para tosse de cachorro, faz-se um rosário de ...

Getúlio de A. César, 1941

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

Platymiscium praecox Benth. flowery macawood platymiscium fleuri bálsamo- rosa, cabreúva-de-canudo, feijao-crú, ipê-rosa, jacaranda, jacarandá-branco, jacaranda-dolitoral, jacaranda-rosa, jacaranda-vermelho, rabugeita, rabugem, ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RABUGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rabugem en el contexto de las siguientes noticias.

Baiano diz que Lula intermediou negócio

O papai smurf asqueroso do mundo bizarro e cheio de rabugem, lazarento memo. Certamente ordenou e cobrou ao FBaiano tudo isso que foi relatado. MORO ... «O Antagonista, Oct 15»

Questões ortográficas: "g" ou "j" "s" ou "z"

... em -ger e -gir: estalagem; (mas estalajadeiro); viagem (mas viajar); viageiro (mas viajante); rabugem; rabugento; penugem; penugento; proteger; convergir. «Jornal de Notícias, Jun 14»

Muricy pode aumentar publicidade com 200ª vitória pelo clube

... para atrair público ao Morumbi e até uma camiseta com o slogan "Aqui é trabalho, meu filho" (famosa expressão de sua rabugem), ao preço de R$ 49,90. «Diário do Litoral, Sep 13»

Safari fotográfico en La Raya

... cortesanos del Infante Don Francisco que, rascamiento tras rascamiento, tomaban baños aquí después de las cacerías para tratarse el rabugem, una especie ... «ABC.es, Ago 13»

Na terra de gigantes

O público aprecia tanto que tem ganas de encher o pequerrucho de beliscões nas bochechas, mimo que ele despreza com uma rabugem lendária. “Detesto ... «Gazeta do Povo, Abr 10»