Descarga la app
educalingo
opulência

Significado de "opulência" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OPULÊNCIA EN PORTUGUÉS

o · pu · lên · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE OPULÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Opulência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OPULÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OPULÊNCIA

optimamente · optimate · optimismo · optimista · optoblasto · optoeletrônica · optometria · optotipo · optômetro · opugnação · opugnador · opugnar · opulentamente · opulentar · opulento · opumbulume · opunciáceas · opus · opúncia · opúsculo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OPULÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinónimos y antónimos de opulência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OPULÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «opulência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OPULÊNCIA»

opulência · abundância · exuberância · riqueza · opulência · dicionário · português · excesso · bens · materiais · característica · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · conceito · fartura · grande · ostentação · presença · luxo · excessivo · pujança · fausto · wikcionário · sonho · país · miséria · crianças · pátria · digna · feliz · notícia · jornal · estado · são · paulo · priberam · língua · portuguesa · léxico · subst · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · cultura · brasil · culturatura · principais · indústrias · cana · açúcar · fator · enorme · norte · bahia · pernambuco · mineração · ouro · exatamente · suas · drogas · minas · antonil · andré · joão · autor · título · edições · inúmeros · críticos · classificam · como · primeira ·

Traductor en línea con la traducción de opulência a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OPULÊNCIA

Conoce la traducción de opulência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de opulência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

富裕
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Opulencia
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

opulence
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अधिकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ترف
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

богатство
278 millones de hablantes
pt

portugués

opulência
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সমৃদ্ধি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

opulence
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kemewahan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Üppigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

富裕
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

부유
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

opulence
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phong phú
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

செழுமையின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

संपत्ती
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

zenginlik
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

opulenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

bogactwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

багатство
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

abundență
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

χλιδή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

weelde
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

överflöd
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

overflod
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opulência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPULÊNCIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de opulência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «opulência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre opulência

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN PORTUGUÉS CON «OPULÊNCIA»

Citas y frases célebres con la palabra opulência.
1
Bernard Fontenelle
A economia, que é uma virtude, é uma necessidade na pobreza, um acto de juízo na mediania, e na opulência um vício.
2
Muslah-Al-Din Saadi
Imita o sábio que, mesmo na opulência, permanece modesto.
3
Alexandre Herculano
Examina bem a consciência e diz-me qual é para os corações puros e nobres o motivo imenso, irresistível das ambições de poder, de opulência, de renome? É um só - a mulher.
4
António Vieira
Mais temo eu a Portugal os perigos da opulência, que os danos da necessidade.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OPULÊNCIA»

Descubre el uso de opulência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opulência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
O autor de Cultura e Opulência do Brasil: a solução de um enigma Cultura e Opulência do Brasil apresenta-se como obra escrita por André João Antonil. No entanto, o fim do proêmio suscita no espírito do leitor atento alguma dúvida sobre a ...
André João Antonil, 2007
2
Cultura e opulência do Brasil
Esta obra aborda a produção brasileira do açúcar, do ouro, da criação de gado e do tabaco.
André João Antonil, 1997
3
Na conquista do Brasil
6. OPULÊNCIA. NA. COLÓNIA. A fé pode remover montanhas, não se espere, contudo, que nivele caracteres. Recordem-se os discípulos de Cristo. Métodos de trabalho conflitantes afastaram Paulo de Pedro. João António Andreoni ouvia à ...
Donaldo Schüler, 2001
4
Da opulência à ganáncia: coronelismo e mudança social no ...
O presente tabalho indica que o sistema coronelista foi um arranjo institucional adeqüado aos processos de mudança vivenciados durante a Primeira República.
José Henrique Artigas de Godoy, 2006
5
Memorias economicas
-O. Peccado do primeiro homem o despojou de for das as commodidades , de que gozava no estado da graça , passando-o da maior opulência, para a mais espan- toza mizeria. Estes effeitos do peccado naó se limitárad ao primeiro homem ...
Academia das ciências de Lisboa, 1789
6
Livro Da Sua Vida O
As religiões orientais nasceram da opulência — é por isso que a mente ocidental está se interessando cada vez mais por elas. Sim, a religião de Buda está exercendo um grande impacto; o zen está se difundindo como fogo no palheiro.
Osho
7
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
353 Cultura e Opulência do Brasil, p. 183. 354 Cultura e Opulência do Brasil, p. 194. 355 O 130 QUILOMBO DO CAMPO GRANDE CAPÍTULO III A FORMAÇÃO SOCIAL DAS MINAS GERAIS A Sociedade Mineira Os Primórdios.
Martins, Tarcísio José
8
Banquete no trópico:
OS TEMAS TRATADOS NA OBRA Repetindo aqui o esforço ordenador de Antonil ao escrever Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas, faz sentido elencar as quatro Ver prefácio à obra de André João Antonil (João António ...
Lourenço Dantas Mota, 1999
9
O Arquitecto Azul
O que a distingue é a opulência que transmite; a monumentalidade neoclássica ou neo‐high tech (é indiferente) que ostenta; a repetição de uma marca como uma espécie de franchising arquitectónico; a soberba a que se refere.
Jorge Figueira
10
Diário do governo: 1822
Ora os Estados-Unidos tem florecido com esta franqueza de commercio; tem sido elevados á maior opulência, não obstante a liberdade de comrner- cinr, permittida a quaesquer navios, ainda estrangeiros. Mas esta Nação heróica tem em ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPULÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término opulência en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conheça a arquitetura e a decoração ostentosa do metrô da Rússia
Para mostrar toda a opulência e, literalmente, ostentação, o fotógrafo canadense David Burdeny fez um ensaio extremamente luxuoso das estações de metrô ... «Catraca Livre, Oct 15»
2
Casa privada mais cara do mundo custa 446 milhões
Os restantes 929 metros quadrados ficam para a "casa de hóspedes" e outras exibições de opulência que ainda estão por divulgar. Ainda não emergiram ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Opulência e ruína: conheça a arquiteta manauara que causou …
No meio da Casa Cor 2015, realizada em São Paulo, um ambiente ao mesmo tempo moderno e “old fashioned” chamou a atenção: um banheiro inspirado ... «Portal A Crítica, Jul 15»
4
Hospital para falcões revela luxo e opulência do Qatar
A caça com falcões é um esporte popular no golfo Pérsico e Doha, a capital de um dos países da região, o Qatar, tem um hospital especializado no tratamento ... «Globo.com, May 15»
5
Opulência palmeirense e penúria santista decidem em São Paulo
De um lado, o novo rico Palmeiras, dono da camisa mais valiosa do Brasil, dirigido por um presidente bilionário e autor de dezenas de contratações para a ... «ESPN.com.br, Abr 15»
6
Em visita oficial à América do Sul, presidenta sul-coreana chega ao …
... âmbito do desenvolvimento, governos latino-americanos estudam o “milagre econômico” da Coreia do Sul que, em 50 anos, passou da pobreza à opulência. «EBC, Abr 15»
7
Conversa de Café: «O Valor da Dignidade Humana», com o cardeal …
... do presidente da Cáritas que se sentou à mesa do café para conversar sobre temas como a austeridade e a pobreza, a opulência na Igreja e a eutanásia. «TSF Online, Abr 15»
8
Sexo, festas, intriga, poder: realeza britânica chega à TV
Na primeira aposta do E! na ficção, The Royals mostra a opulência e escândalos de uma família real britânica que o criador diz não ser uma cópia da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
9
Navegando nas ondas das desigualdades do capitalismo
Um dos maiores intérpretes da alma francesa daqueles tempos, o escritor Honoré de Balzac, bem retratou esse espírito de opulência em um de seus mais ... «Jornal Opção, Feb 15»
10
Interno da Fundação Casa vence Olimpíada da Língua Portuguesa
“Eu sou a penúria em busca da opulência. Um pássaro em busca da liberdade." No caminho enjaulado, que leva às salas de aula, fragmentos de poesia. «Globo.com, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opulência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/opulencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES