Descarga la app
educalingo
peça

Significado de "peça" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PEÇA EN PORTUGUÉS

pe · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE PEÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Peça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PEÇA

Leça · alfeça · araveça · autopeça · cabeça · caleça · começa · desimpeça · despeça · expeça · impeça · já-começa · meça · navipeça · oureça · ponta-cabeça · quebra-cabeça · sobrecabeça · teça · tripeça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PEÇA

peculato · peculiar · peculiaridade · peculiarmente · pecuniária · pecuniário · pecunioso · pecúlio · pecúnia · peçais · peçam · peçamos · peças · peço · peçonha · peçonhentar · peçonhento · peçonhoso · peçós · peçuelos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PEÇA

França · Mendonça · Suíça · barça · confiança · criança · dança · diferença · esperança · força · graça · justiça · lança · lembrança · licença · longueça · mudança · presença · segurança · terça

Sinónimos y antónimos de peça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PEÇA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «peça» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PEÇA»

peça · acessório · canhão · compartimento · engano · objeto · partida · pedaço · peta · pedir · evangelica · peças · teatrais · gospel · direito · peça · dicionário · informal · parte · alguma · coisa · arma · mulher · namorada · amante · carne · encenação · teatral · pessoa · engraçada · pessa · dúvidas · português · qual · forma · correta · escrita · palavra · está · errada · pode · form · rogar · solicitar · implorar · exigir · reclamar · alguém · casamento · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · planejamento · estratégico · importante · qualquer · organização · espanhol · wordreference · pεsa · pieza · roupa · ropa · teatro · prenda · sobressalente · reposição · repuesto · engaño · música · mixme · esse · espaço · você · clipe · quer · escolher · artista · ligar · programação · gato · vira · lata… · nova · artes · anos · após · encenada ·

Traductor en línea con la traducción de peça a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PEÇA

Conoce la traducción de peça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de peça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

部分
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pieza
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

ask
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

भाग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جزء
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

часть
278 millones de hablantes
pt

portugués

peça
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অংশ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

partie
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sebahagian
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Teil
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

一部
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

부분
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

part
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phần
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பகுதியாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

भाग
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bölüm
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

parte
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

część
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

частина
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

parte
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μέρος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

deel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

del
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

del
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra peça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PEÇA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de peça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «peça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre peça

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PEÇA»

Citas y frases célebres con la palabra peça.
1
Truman Capote
A vida é uma peça de teatro razoavelmente boa com um terceiro acto mal escrito.
2
Jules Goncourt
Palavras, palavras, só palavras. Tem-se acendido fogueiras em nome da caridade, tem-se guilhotinado em nome da fraternidade. No teatro das coisas humanas, o cartaz é quase sempre o contrário da peça.
3
Miguel Unamuno
Não dês a ninguém aquilo que te peça, mas aquilo que achas que necessita; e suporta logo a ingratidão.
4
Gustave Flaubert
O encanto da novidade, caindo pouco a pouco com uma peça de roupa, punha a nu a eterna monotonia da paixão, que tem sempre as mesmas formas e a mesma linguagem.
5
Fernando Pessoa
Dar bons conselhos é insultar a faculdade de errar que Deus deu aos outros. E, de mais a mais, os actos alheios devem ter a vantagem de não serem também nossos. Apenas é compreensível que se peça conselhos aos outros para saber bem, ao agir ao contrário, que somos bem nós, bem em desacordo com a Outragem.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PEÇA»

Descubre el uso de peça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O assassinato do anão do caralho grande: noveleta policial e ...
O mais proibido e mais premiado autor de teatro brasileiro, Plínio Marcos, criador de peças já clássicas, como 'Dois perdidos numa noitesuja' e 'Navalha na carne', escreve sua primeira novela policial.
Plínio Marcos, 1996
2
Wittgenstein!: Peça em 1 ato
Ludwig Wittgenstein (1889-1951) foi um dos mais importantes e conturbados filósofos do século 20, mas emprestado ao teatro surge como um professor que proferirá uma palestra a uma platéia de alunos e/ou interessados - nós, o público ...
Contador Borges, 2007
3
vida é sonho, A
'A vida é sonho' é uma das mais conhecidas e encenadas comédias de Calderón de la Barca. A peça se vale dos recursos da farsa para representar o grave assunto de 'vanitas', ou vaidade da vida.
Pedro Calderon de La Barca, 2008
4
Valsa nº 6: Peça em dois atos: peça psicológica
A peça Valsa nº 6, de 1951, é o único monólogo da obra de Nelson Rodrigues.
Nelson Rodrigues
5
O bufão: Peça teatral
Sou um apaixonado, “tolo”, que percebe o amor somente vindo de tua jactância, como um aroma adocicado que se impregna na leveza de uma alma pura, lanço as lanças contidas em meu peito e me desarmo por inteiro diante de tal beleza ...
Sandro Kretus, 2009
6
Peça Íntima
Dedico esta peça: A meus pais, João Borges de Faria e Raimunda Luiza de Faria; à Madrinha Julieta Marquez Vieira e seu marido, o primo e violeiro Cinibaldo, que enriqueceram as variações linguísticas e os fragmentos de falase músicas ...
Adão De Faria, 2012
7
Anti-Nelson Rodrigues: Peça em três atos: peça psicológia
Com um fim surpreendente para os espectadores acostumados às peças do autor, Anti-Nelson Rodrigues foi escrita em 1973 e estreou no ano seguinte, com José Wilker no papel principal.
Nelson Rodrigues
8
O caminho das pedras: peça em um ato
'O caminho das pedras' é uma aventura pelo tempo e por algumas lendas do mundo, repleta de deuses e seres mágicos.
Eliana Martins, Rosana Rios, Joubert, 2005
9
Histórias Reunidas: Uma Peça
Agora que é publicada pela Editora da Universidade Federal de Pernambuco, Histórias Reunidas: Uma Peça retoma o seu título original (Collected Stories- A Play), recompondo assim o hibridismo entre dramaturgia e ficção literária que por ...
Donald Margulies
10
Album de família: tragédia em três atos, 1945 : peça mítica
Nelson Rodrigues desmistifica a imagem aparentemente normal de uma família.
Nelson Rodrigues, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PEÇA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término peça en el contexto de las siguientes noticias.
1
Peça de teatro sobre Harry Potter começará onde livro parou
A peça será dividida em duas partes para serem vistas no mesmo dia ou em duas noites consecutivas. Um período inicial de 16 semanas de exibição estará à ... «Globo.com, Oct 15»
2
Agência é acusada de transfobia ao comparar travesti com peça falsa
Uma campanha criada pela agência publicitária Leo Burnett Tailor Made causou polêmica nas redes sociais e está sendo acusada de transfobia. A peça ... «UOL, Oct 15»
3
Peça de carreta se solta, atinge e mata motorista em rodovia de MS
Paulo Sérgio Nogueira, de 46 anos, morreu na tarde desta terça-feira (20) após o carro que dirigia ser atingido pela peça de uma carreta no km 17 da BR-267, ... «Midiamax.com.br, Oct 15»
4
Após recusar peça por três vezes, Lázaro Ramos revela quem o …
Em entrevista a publicação, Lázaro conta que recusou por três vezes a montagem da peça por não se interessar pelo texto. Foi então que Taís Araújo que ... «Folha Vitória, Oct 15»
5
Governo lança aplicativo que mostra origem de peças de desmanche
O governo do estado de São Paulo lançou na manhã desta quarta-feira (7) um aplicativo que mostra a origem das peças de carros de desmanche. O objetivo é ... «Globo.com, Oct 15»
6
Atores terão que pagar R$ 524 mil por peça não autorizada
Os atores Miguel Falabella e Claudia Raia terão que pagar R$ 524 mil aos herdeiros do jornalista e dramaturgo Mauro Rasi (1949-2003), autor da peça ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
7
J.K. Rowling fará peça de teatro com história não contada de Harry …
A escritora britânica J. K. Rowling, autora da saga sobre Harry Potter, anunciou nesta sexta-feira (26) que uma parte não contada da história do bruxinho será ... «Globo.com, Jun 15»
8
Tatá Werneck confere peça de seu namorado, Renato Góes
A atriz Tatá Werneck aproveitou a noite desta sexta-feira, 19, para curtir a peça de teatro de seu namorado, Renato Góes, que apresentou a montagem de ... «Caras, Jun 15»
9
Teatro Vivo estreia “O Sucesso a Qualquer Preço”
Considerada uma das principais obras de David Mamet, a peça O Sucesso a Qualquer Preço estreia no Teatro Vivo no dia 19 de junho. A apresentação ... «Brasileiros, Jun 15»
10
Atores do Porta dos Fundos levam peça para Vitória, ES
Cada espetáculo parte de uma entrevista com a plateia, que dá origem a uma peça inteiramente improvisada, com início, meio e fim. Com os poucos dados que ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Peça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/peca-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES