Descarga la app
educalingo
sanguinolência

Significado de "sanguinolência" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SANGUINOLÊNCIA EN PORTUGUÉS

san · gui · no · lên · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE SANGUINOLÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sanguinolência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SANGUINOLÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SANGUINOLÊNCIA

sanguina · sanguinação · sanguinariamente · sanguinarina · sanguinária · sanguinário · sanguinha · sanguinhal · sanguinhar · sanguinheiro · sanguinho · sanguinidade · sanguino · sanguinolária · sanguinolentamente · sanguinolento · sanguinoso · sanguissedento · sanguissorba · sanguissorbeáceas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SANGUINOLÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinónimos y antónimos de sanguinolência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SANGUINOLÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sanguinolência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SANGUINOLÊNCIA»

sanguinolência · crueldade · ferocidade · sanguinolência · dicionário · português · característica · estado · particularidade · wikcionário · origem · livre · feminino · sanguinolências · comum · dois · géneros · gêneros · informal · sanguinolentia · qualidade · sanguinolento · derramamento · efusão · sangue · aulete · lên · capaz · lembrar · precisão · casos · tornaram · famosa · inglês · wordreference · portuguese · antônimo · antônimos · compassividade · humanidade · bondade · piedade · miseração · analógico · criativo · ruindade · malevolência · sofrimento · descortesia · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · inclemência · léxico · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · muita · trailer · game · luta · death · cargo · dias · atrás · necrostorm · lançou · novo · esse · vídeo · mostra ·

Traductor en línea con la traducción de sanguinolência a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SANGUINOLÊNCIA

Conoce la traducción de sanguinolência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sanguinolência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

流血
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sanguinolencia
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Bloody
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

रक्तपात
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سفك الدماء
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

кровопролитие
278 millones de hablantes
pt

portugués

sanguinolência
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

রক্তপাত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

effusion de sang
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pertumpahan darah
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Blutvergießen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

流血
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

유혈
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

getih
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đổ máu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இரத்தக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

हत्याकांड
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kan dökme
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

spargimento di sangue
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

rozlew krwi
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Кривавий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

vărsare de sânge
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αιματοχυσία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bloedvergieting
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

blodspillan
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

blodsutgytelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sanguinolência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANGUINOLÊNCIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sanguinolência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sanguinolência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sanguinolência

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SANGUINOLÊNCIA»

Descubre el uso de sanguinolência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sanguinolência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memoria Na Midia a Evolucao Dos
Entre os entrevistados, o jornalista Paulo Henrique Amorim vociferou contra o telejornalismo que privilegia a sanguinolência e a necrofilia, enfatizando a necessidade de um jornalismo ético. Perguntado sobre se o "furo", conhecido no jargão ...
Mônica Rebecca Ferrari Nunes, 2001
2
Na Rua Árabe
Um motimcom balbúrdia mas sem sanguinolência excessiva, mais ou menos voltado parao protestopolítico ouparaa simples pilhagem. Ainda não é uma revolução. Mas sêloá, com ou semo acordo do velho regime e com ousem acordo do ...
Nuno Rogeiro, 2012
3
A Menina é Filha de Quem?
Pai! Existe um pinchavelho para tirar agrafos, não sabia? – Não me digas! Olha, desdesempre os tirei à mão eé sempre esta sanguinolência que aqui vês! – Vou oferecerlhe um! – São caros? – Não, pai, custam vinte e cinco tostões! – Então,
RITA FERRO, 2012
4
As luzes de Leonor: romance
Sanguinolência que ela pretende imitar pisando as flores na mistura da água, desse gesto colhendo um sangue vegetal e sem cheiro, com o qual todos os meses passará a sujar a camisa, as culotes e os lençóis, imitando as regras que  ...
Maria Teresa Horta, 2011
5
Ensaio de ponto: recortes carnavalescos por Saturnino ...
Sentia-se golpeado pelas costas por não ter sido convidado a voltar à cena como astro de Cá e lá. Meses depois da lição de moral que me deu na horinha da sanguinolência, meu remorso o procurou para lhe explicar a falta de maturidade.
Luís Antônio Giron, 1998
6
A revolução guatemalteca
Um mês depois do memorando de Bosworth, em dezembro de 1982, no auge da sanguinolência, Reagan encontrou-se em Honduras com Ríos Montt, o general do Exército que, na qualidade de chefe de Estado, presidia a pior fase do ...
Greg Grandin, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sanguinolência*, f. Qualidade doque é sanguinolento. (Lat. sanguinolentia) * Sanguinolentamente*, adv. De modo sanguinolento; cruelmente, ferozmente. * Sanguinolento*, adj.Coberto de sangue. Misturado ou tinto de sangue. Sanguinário.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Garantia de Não Auto-Incriminação Extensão e Limites
A sanguinolência de muitos inquisidores chegou a tal ponto que nenhuma das possíveis posturas assumidas pelos interrogados lhes satisfazia. As drásticas conseqüências desse procedimento inquisitorial foram assinaladas por Tornaghi , ...
Marcelo Schirmer Albuquerque, 2008
9
Quadrinhos no Cinema
Como é característico nas HQs escritas por Ennis, há muita sanguinolência e violência gratuita, até mesmo uma montanha de cabeças decepadas; entretanto, é uma oportunidade interessante para ver o personagem tratado em um contexto  ...
ALEXANDRE CALLARI, Alexandre Callari, Bruno Zago, Daniel Lopes, BRUNO ZAGO
10
Rodapes Psicodramaticos
... internacionalização ou colonização, armas biológicas, papel das elites culturais, desemprego, ceticismo ver‐sus esperança, choque de civilizações, “ bolsões” de miséria, lixo huma‐no, vulgarização da sanguinolência, confronto de raças e ...
Wilson Castello de Almeida

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANGUINOLÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sanguinolência en el contexto de las siguientes noticias.
1
A colina escarlate, a nova viagem de Guilherme del Toro
A sanguinolência altamente estetizada e as macabras imagens de crânios esmagados e corpos em decomposição, no entanto, não devem chocar plateias ... «Jornal do Comércio, Oct 15»
2
ESTREIA–Keanu Reeves é marido punido pela infidelidade no …
Se não há toda a sanguinolência de outras produções de Roth, o terror aqui é psicológico. Mas sua visão machista de um pobre homem maltratado por essas ... «R7, Oct 15»
3
Morre Wes Craven, pai de Freddy Krueger e criador de 'Pânico'
Craven deu uma pequena pausa na sanguinolência após "Pânico 2", quando lançou "Música do Coração", drama sobre uma professora de música que ... «Jornal de Jundiaí, Ago 15»
4
Violência, estupro, assassinatos: quando os filmes B encontra o …
Há outras inspirações para Phantasmagoria, e a mais fácil de reparar é com os conhecidos filmes B, em que impera o trash e a sanguinolência. A direção ... «IGN Brasil, Ago 15»
5
Novo game do criador de Assassin's Creed não terá (muita) violência
Ele quer que o game tenha interação profunda e satisfatória com o ambiente, tentando compensar a falta de sanguinolência de Ancestors. Ele também falou ... «IGN Brasil, Jul 15»
6
Saiu! Dead Trigger 2 é lançado na Windows Phone Store
... que seu equipamento é muito importante, com ele você poderá defender sua vida com mais precisão e destruir os mortos-vivos com muita sanguinolência. «Arena 4G, Abr 15»
7
ESTREIA-"Kingsman: Serviço Secreto" tenta juntar fleuma britânica …
Se em alguns outros trabalhos funcionou, aqui a pancadaria e a sanguinolência embora exageradamente irreais, ainda impressionam. Não que não faça ... «Reuters Brasil, Mar 15»
8
ESTREIA-Nicolas Cage é coadjuvante na aventura de época …
A sanguinolência da batalha acaba decepcionando seu mentor Gallain (Nicolas Cage, aqui como coadjuvante). No recorte de três anos após dessas ações, ... «Reuters Brasil, Feb 15»
9
'Inteligência era na base da porrada'
“Aqui se juntaram as piores virtudes dos delegados acostumados a bater nos presos comuns à sanguinolência dos oficiais do exército vindos de Pirassununga” ... «Jornal A Cidade, Oct 14»
10
Por que o Estado Islâmico utiliza técnicas tão brutais?
... não tem relevância para o líder do EI, Abu Bakr al-Baghdadi, que não parece se importar com o que o mundo pensa da sanguinolência dos ataques do grupo ... «Último Segundo - iG, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sanguinolência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sanguinolencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES