Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "urticária" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URTICÁRIA EN PORTUGUÉS

ur · ti · cá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URTICÁRIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Urticária es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA URTICÁRIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «urticária» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
urticária

Urticaria

Urticária

La urticaria es el nombre que se le da a un tipo de erupción cutánea, pruriginosa, caracterizada por placas salientes, que se asemejan a las producidas por la ortiga. La aparición de urticaria puede ser causada por el contacto directo con sustancias alérgicas, como respuesta del sistema inmunológico a la ingesta de algunas comidas o por el estrés, la urticaria también es común en personas inmunodeprimidas como portadoras del SIDA y otras enfermedades. Su principal causa es la liberación de la sustancia histamina, un alérgico de defensa del organismo. En las infecciones virales, notoriamente en los casos de hepatitis A, B y C, su duración es corta y desaparece tan pronto como la ictericia. En las reacciones alimenticias, termina con la eliminación del alérgeno por el organismo. Los valores de penetración cutánea pueden causar tal efecto, principalmente en miembros inferiores. Hay también una relación entre la urticaria y el estímulo solar. Se acepta que las radiaciones más energéticas estimulan la liberación de histamínicos. Por último, puede ser causada por remedios, pues la hipersensibilidad también desencadena procesos en el sistema inmunológico. Urticária é o nome que é dado a um tipo de erupção cutânea, pruriginosa, caracterizada por placas salientes, que se assemelham às produzidas pela urtiga. O aparecimento de urticárias pode ser causado pelo contacto directo com substâncias alérgicas, como resposta do sistema imunológico à ingestão de algumas comidas ou pelo estresse, a urticária também é comum em pessoas imunodeprimidas como portadores da AIDS e outras doenças. Sua principal causa é a liberação da substância histamina, um alérgico de defesa do organismo.Em infecções virais, notoriamente nos casos de hepatite A, B e C, sua duração é curta e desaparece tão logo com a icterícia.Já em reações alimentares, termina com a eliminação do alérgeno pelo organismo.Verminoses com penetração cutânea podem causar tal efeito, principalmente em membros inferiores. Há também uma relação entre a urticária e o estímulo solar.Acredita-se que as radiações mais energéticas estimulem a liberação de histamínicos.Por fim, pode ser causada por remédios, pois a hipersensibilidade também desencadeia processos no sistema imunológico.

Pulsa para ver la definición original de «urticária» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON URTICÁRIA


acária
a·cá·ria
araucária
a·rau·cá·ria
boticária
boticária
cercária
cer·cá·ria
erucária
e·ru·cá·ria
excecária
ex·ce·cá·ria
ficária
fi·cá·ria
fornicária
for·ni·cá·ria
matricária
ma·tri·cá·ria
obeliscária
o·be·lis·cá·ria
pelicária
pe·li·cá·ria
persicária
per·si·cá·ria
precária
pre·cá·ria
pulicária
pu·li·cá·ria
sericária
se·ri·cá·ria
truncária
trun·cá·ria
uncária
un·cá·ria
verrucária
ver·ru·cá·ria
vesicária
ve·si·cá·ria
viscária
vis·cá·ria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO URTICÁRIA

urticação
urticante
urticar
urticariforme
urticácea
urticáceas
urticáceo
urticifoliado
urticifólio
urticina
urticíneas
urtiga
urtiga-branca
urtiga-do-mar
urtiga-morta
urtigação
urtigada
urtigal
urtigante
urtigar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO URTICÁRIA

Bulgária
agropecuária
cistocercária
concessionária
criptocária
culinária
diária
imobiliária
lamprocária
loricária
malária
masticária
necessária
operária
ordinária
penitenciária
proprietária
rodoviária
secretária
veterinária

Sinónimos y antónimos de urticária en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «URTICÁRIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «urticária» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de urticária

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «URTICÁRIA»

urticária grosseira como tratar alergia aquagênica fotos tratamento colinérgica gigante nervosa urticária nome dado tipo erupção cutânea pruriginosa caracterizada placas salientes assemelham produzidas pela urtiga aparecimento urticárias causas sintomas tratamentos minha vida prurido são vergões vermelhos pele normalmente função reação alérgica veja drauzio varella lesão cuja característica formação pápulas elevações circulares demarcadas circundadas sociedade brasileira dermatologia doença muito avermelhadas causam muita coceira sensação queimação diagnóstico projeto diretrizes associação médica conselho federal medicina saúde nomes populares afeta mais população algum momento scielo apresenta diversas formas clínicas distintas constitui

Traductor en línea con la traducción de urticária a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URTICÁRIA

Conoce la traducción de urticária a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urticária presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

麻疹
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Urticaria
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

urticaria
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

हीव्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خلايا النحل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

крапивница
278 millones de hablantes

portugués

urticária
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আমবাত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Urticaire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

gatal-gatal
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Nesselsucht
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

蕁麻疹
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

두드러기
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Urtikaria
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nổi mề đay
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

படை நோய்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अंगावर उठणार्या पित्ताच्या गाठी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kurdeşen
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

orticaria
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pokrzywka
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

кропив´янка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

urticarie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κνίδωση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

korwe
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nässelfeber
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

elveblest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urticária

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URTICÁRIA»

El término «urticária» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urticária» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urticária
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «urticária».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre urticária

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «URTICÁRIA»

Descubre el uso de urticária en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urticária y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Na maioria das vezes, as lesões da urticária são acompanhadas por uma coceira intensa. Estudos americanos estimam que por volta de 25% da população apresentem ao menos um episódio de urticária em algum momento da vida.
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
Dicionário de dermatologia
urticária hemorrágica: S. f. urticária que apresenta bolhas subepidérmicas com conteúdo hemorrágico (lesões purpúricas) devido à intensidade do edema. Outras designações: urticária purpúrica. Símbolo de classificação: 4.19.6. urticária ...
Lidia Almeida Barros
3
Poder Milagroso Dos Salmos, O
Para. curar-se. de. urticária. Passe óleo de rícino sobre a pele enquanto reza este Salmo e repita alternadamente: Bendigo ao Deus de minha saúde. (1) Do mestre de canto. Dos filhos de Core. Poema. (2) O Deus, nós ouvimos com nossos ...
Luz Stella Rozo, 2004
4
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Gni 23:545-51. | Urticária A urticária é uma erupção cutânea de coloração branca ou amarela, cercada por manchas vermelhas inflamadas. Costuma causar uma sensação de queimação no início, que logo dá lugar a uma coceira intensa.
James F. Balch, 2005
5
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
Urticária é uma erupção caracterizada por urticas, ou seja, pápulas e placas eritematoedematosas de duração efêmera, localizadas ou difusas e extremamente pruriginosas (Figura 1). Estima-se em 1 a 30% a chance de um indivíduo ter ...
Alberto Augusto A. Rosa, José Luiz M. F. Soares, Elvino Barros, 2006
6
Dermatologia
Urticária induzida por exercício • Anafilaxia induzida por exercício • Anafilaxia induzidapor exercício eporalimento Urticária solar Urticária aquagênica As lesões geralmente se localizam na área estimulada. Entretanto, algumas vezes,o  ...
Jean Bolognia, 2011
7
Dermatologia de Fitzpatrick
As lesões são dolorosas, podem persistir por vários dias e comprometem a qualidade de vida. Nenhuma anormalidade laboratorial, mas o paciente pode ter febre. A urticária pode estar associada a angioedema. Angioedema vibratório Pode ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
8
Psicossomática Hoje
Urticária Até aproximadamente a década de 1950, a urticária, doença caracterizada pelo aparecimento de placas (pápulas) avermelhadas, difusas ou localizadas e muito pruriginosas, era considerada uma doença essencialmente alérgica.
Julio MELLO FILHO | Miriam BURD, 2010
9
TRATADO DE TOXICOLOGIA OCUPACIONAL
Urticária de contato é o termo utilizado genericamente para designar a dermatose causada por agentes não-traumáticos e que se desenvolve pelo contato direto destes com a pele íntegra, podendo ser alérgica ou não. A urticária alérgica ou ...
SUELEN QUEIROZ
10
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
A urticária persistente deve ser investigada mais detalhadamente. A urticária induzida pelo esforço e a urticária colinérgica podem ser provocadas pelo esforço, mas devem ser diferenciadas entre si. A urticária colinérgica causa prurido, ...
Patrick J. McMahon

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URTICÁRIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término urticária en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nova esperança para quem sofre de urticária crônica
Eu não aguentava mais”, conta a bióloga Anna Cristina Guimarães Adametz Escarrone, de 52 anos, que sofreu de urticária crônica durante longos seis anos. «O Dia Online, Sep 15»
2
“União é uma palavra que nos provoca urticária
Pedro Passos Coelho lançou o desafio. Disse estar disponível para estabelecer compromissos entre os todos os partidos que elegerem deputados depois das ... «TVI24, Sep 15»
3
Chocolate pode conter pedacinhos de barata?
Mas se você não apresenta nenhum tipo de sintoma como irritação, urticária, enxaqueca ou asma ao consumir determinado alimento, não há necessidade de ... «EBC, Sep 15»
4
Urticárias: Por que o diagnóstico nem sempre é fácil?
Coceira intensa, vermelhidão, inchaço e sensação de ardência na pele são alguns dos desconfortos causados pela urticária. O problema está entre as alergias ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
5
Anvisa suspende venda e uso de lotes de antialérgico
O produto é indicado para o tratamento de sintomas associados a enfermidades alérgicas, como rinite e urticária crônica. Editor Graça Adjuto. Tags: Anvisa ... «EBC, Sep 15»
6
Urticária: como identificar, prevenir e tratar
As urticárias, reações alérgicas que causam manchas vermelhas salientes na pele e provocam coceira, são mais comuns do que se imagina. Diversos fatores ... «SRZD, Jul 15»
7
Primeira associação brasileira de urticária traz acesso a informação …
O GUIA, - Grupo de Urticária Informação e Apoio -, é a primeira associação de pacientes voltada exclusivamente para informar e apoiar pessoas que sofrem ... «Portal Nacional de Seguros, Jun 15»
8
Urticária pode tirar Cleber Santana de confronto contra o Sport
Uma reação alérgica pode tirar o meia Cleber Santana do confronto contra o Sport, no sábado, às 16 horas, na Arena Condá. Após o jogo contra o Cruzeiro, ... «Diário Catarinense, Jun 15»
9
Alergia à água pode causar sérios problemas
Há a reação dermatológica tipo urticaria com água quente: denominada urticária colinérgica. Nesse caso quando a temperatura corporal aumentar pelo menos ... «Bondenews, May 15»
10
Rinite é a alergia mais comum entre os brasileiros, seguida da …
A doença tem vários tipos, mas de todos a rinite é a mais comum, seguida pela urticária. Já as alergias alimentares crescem numa velocidade que tem ... «Globo.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urticária [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/urticaria>. Dic 2020 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z