Descarga la app
educalingo
vinagreira

Significado de "vinagreira" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VINAGREIRA EN PORTUGUÉS

vi · na · grei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE VINAGREIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vinagreira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VINAGREIRA EN PORTUGUÉS

Vinagreira

El Hibiscus sabdariffa, conocido popularmente como caruru-azedo, azedinha, quiabo-agrio, quiabo-rosado, quiabo-púrpura, roselia y vinagreira, es un arbusto semilenoso, bianual o perenne, erguido o ramificado según la conducción. Con un origen controvertido, puede llegar a los 3 metros de altura. Es cultivado comercialmente debido a sus propiedades medicinales, pero también tiene usos ornamental, textil y culinario. A pesar de que África es el mayor productor, el mayor importador es Alemania, que agrega valor a los cáliz importados de África. Su flor es usada en la preparación de dulces, jaleas y jarabes. El fruto es una cápsula roja. Se puede cultivar como una planta anual en el sur de Portugal.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VINAGREIRA

Ferreira · Madureira · Moreira · barreira · cabeleireira · camareira · cantareira · carreira · cidreira · costureira · guerreira · joão-ferreira · lareira · nespereira · obreira · parreira · pedreira · pereira · reira · torreira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VINAGREIRA

vina · vinagem · vinagrar · vinagre · vinagreiro · vinagrento · vinagreta · vinagrete · vinagreza · vinagrinho · vinagrista · vinagroso · vinais · vináceo · vinálias · vinário · vinca · vincada · vincadeira · vincado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VINAGREIRA

aboboreira · almagreira · amoreira · azoreira · barriga de freira · cabreira · cigarreira · clareira · erva-cidreira · fiambreira · floreira · freira · licoreira · loureira · ombreira · piçarreira · sobreira · tamareira · tenreira · tintureira

Sinónimos y antónimos de vinagreira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VINAGREIRA»

vinagreira · emagrece · receitas · geleia · cultivo · azedinha · para · serve · valor · nutricional · maranhão · hibiscus · sabdariffa · conhecido · popularmente · como · caruru · azedo · quiabo · róseo · roxo · rosélia · vinagreira · plantas · curam · descrição · família · malvaceae · conhecida · agrião · guiné · indicações · benefícios · possui · constituição · oxalato · potássio · carboidratos · ácido · oxálico · ascórbico · cítrico · saúde · medicinal · cururu · graxa · estudante · groselheira · hibisco · isto · paladar · estadao · norte · quem · reina · verdade · são · mesma · folha · sépalas · globo · rural · aprenda · cultivar · virou · hortaliça · ingredientes ·

Traductor en línea con la traducción de vinagreira a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VINAGREIRA

Conoce la traducción de vinagreira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vinagreira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Vinagreta
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Vinegar
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

सिरका
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

уксус
278 millones de hablantes
pt

portugués

vinagreira
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ভিনেগার
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

vinaigre
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

cuka
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Essig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

식초
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

cukà
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giấm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வினிகர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

व्हिनेगर
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sirke
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

aceto
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ocet
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

оцет
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

oțet
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ξύδι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

asyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vinäger
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

eddik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vinagreira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VINAGREIRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vinagreira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vinagreira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vinagreira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VINAGREIRA»

Descubre el uso de vinagreira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vinagreira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vinagreira: uma hortaliça alternativa e versátil
Descreve as propriedades da vinagreira para alimentação, além de oferecer orientação para seu cultivo., onde não existe a necessidade do uso de agrotóxicos.
M. U. Nunes
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Esta é a inoculação da vinagreira com vinagre não-pasteurizado, que demanda algumas circulações para garantir a boa distribuição e retenção do inoculo. A recircula- ção é feita pelo recolhimento do vinagre no coletor C e sua devolução à ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Viagem Gastronomica Atraves Do Brasil
A base do prato, o que lhe dá a cor e parte do seu sabor é a vinagreira, verdura originária da África. A joão-gomes, ou caruru, ou língua-de-vaca, ou maria- gomes, que também entra com a sua consistência, cor e sabor, era erva amplamente ...
Caloca Fernandes, 2001
4
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
WAGREM A vinagreira também é conhecida como caruru-amargo, groselheira ou azedinha. O nome egípcio é karkady, e no México é chamada de flor- da- jamaica, enquanto nas índias ocidentais é chamada de sorrel, na Inglaterra de red ...
Gil Felippe, 2003
5
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Arroz-de-cuxá Origem: Maranhão, Brasil Tempo de cozimento: 2 h Dificuldade:" Rendimento: 8 a 10 porções Cuxá significa "azedo", como azedas são as folhas de vinagreira, planta conhecida no sul do país como azedinha. Mas tem também  ...
Renata Lucia Bottini, 2008
6
Manual de chimica agricola, pelo Dr. Nicolao Joaquim Moreira ...
(2) Preparão-se vinagres com fructos acidulos, cereaes, madeira, ele. O vinagre de fructos e feito esmagando-os, deixando a massa fermentar, deluindo-a em agua e levando-a por fim á vinagreira. O de cevada prepara-se pondo-se o malt  ...
Nicoláu Joaquim Moreira, Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1871
7
Sabor & arte, 7
É preparado com vinagreira, verdura folhosa semelhante ao bredo que alguns empregam para caruru, substituindo os quiabos, cozidos e picados. Ingredientes do puçá: 1 porção de vinagreira – 1 cebola bem picada – 4 dentes de alho ...
DALVANIRA GUSMAO
8
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
ROZ-DE-CUXA l maço de vinagreira (também chamada azedinha) sal l kg de camarão seco 2 colheres de sopa de banha ... Misture a farinha de mandioca com a água em que foi cozida a vinagreira e vá acrescentando aos poucos à panela.
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
9
A Cozinha Nordestina
Ingredientes para 8 pessoas: 400 g de camarão seco – 18 maços de vinagreira – 2 maços de língua-de-vaca 100 g de gergelim torrado – 100 g de farinha de mandioca torrada – 2 maços de cheiro-verde picados – 3 pimentas doces picadas ...
Bruna Trevisani
10
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
ARR< 4 maços de vinagreira l50 g de toicinho picado l kg de arroz, lavado e escorrido Sal 2 maços de cheiro-verde picado Tempo de preparo 30 minutos 1. Lave bem a vinagreira, retire os talos e corte em tirinhas. 2. Numa panela, derreta o ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VINAGREIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vinagreira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Receita: Aprenda a preparar o Desejo de Catirina, vice-campeão do …
Rasgue a alface americana, a rúcula e a vinagreira. Corte a cebola em tiras finas. Corte os tomates cerejas ao meio. Corte a manga em cubos. Misture sal ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Menu frutado
... pitanga, biribiri, amora, pimenta de biquinho, folha e fruto de vinagreira, fruto de dendê e lâmina de coco verde, servida com frutas frescas, mandioca cozida, ... «Revista Estilo BB, Oct 15»
3
Aprenda a fazer um delicioso Arroz de Cuxá no 'Fica a Dica'
“Estudos mostram que a vinagreira tem vários componentes que são importantes para a saúde, como infecções, serve com o laxante, é boa para o ... «Globo.com, Sep 15»
4
Pesquisadores criam hambúrguer de peixe; aprenda como fazer
... Pesquisa e Desenvolvimento Científico do Maranhão (Fapema), de criar produtos com peixes da costa maranhense e ingredientes típicos, como a vinagreira. «Globo.com, Jul 15»
5
Bacaba, araticum, vinagreira, araruta: conheça ingredientes e …
Para você, soam semi extraterrestres as palavras mama-cadela, maturi, juá, pitomba, sapoti, vinagreira, sorgo? Tudo bem, elas também soam assim para ... «Catraca Livre, May 15»
6
A chef Márcia Latão aposta no arroz de cuxá, que leva o cereal e …
O prato é feito com arroz e camarões, e se diferencia pelo uso do cuxá, molho típico à base de camarão seco, pasta de gergelim torrado, vinagreira, pimenta de ... «Diário de Pernambuco, Abr 15»
7
Ministro Eduardo Braga inaugura subestação em Barras nesta sexta
A solenidade em comemoração as 150 mil ligações do Programa Luz Para Todos vai acontecer no povoado Vinagreira, zona rural de Lagoa Alegre, às 16h30. «Cidadeverde.com, Feb 15»
8
Confraria e desfiles de índios abrem programação na Passarela do …
... Turmas de Samba na Passarela, com a presença dos grupos Ritmistas de São José de Ribamar, Ritmistas da Madre Deus, Vinagreira do Samba e Fuzileiros ... «Globo.com, Feb 15»
9
Produtores resgatam o plantio de frutas e hortaliças pouco …
... vegetais poucos conhecidos, chamados não convencionais da Amazônia, como taioba, vinagreira, ariá, bertalha, azedinha, araruta, cubiu, cará, entre outras. «Portal A Crítica, Feb 15»
10
Inpa promove feira para comercializar produtos orgânicos no dia 14 …
O consumidor terá ainda a disposição hortaliças “não convencionais”, como a bertalha (também chamada de couve-manteiga), vinagreira, espinafre amazônico ... «Portal A Crítica, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vinagreira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vinagreira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES