Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cârmuítor" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CÂRMUÍTOR EN RUMANO

cârmuítor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CÂRMUÍTOR EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «cârmuítor» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cârmuítor en el diccionario rumano

CARRERA ~ oare (~ óri, ~ oare) m. Y f. Hombre que dirige. [Sil. tarea pendiente] / a plomo + suf CÂRMUÍTOR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care cârmuiește. [Sil. -mu-i-] /a cârmui + suf. ~tor

Pulsa para ver la definición original de «cârmuítor» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CÂRMUÍTOR


actor
actor
administrátor
administrátor
aligátor
aligátor
amăgitor
amăgitor
apărător
apărător
arzător
arzător
asaltátor
asaltátor
ascultător
ascultător
asimilátor
asimilátor
autocrátor
autocrátor
bucinátor
bucinátor
băutor
băutor
calefáctor
calefáctor
castor
castor
chéstor
chéstor
ctítor
ctítor
cántor
cántor
cástor
cástor
rítor
rítor
rătăcítor
rătăcítor

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CÂRMUÍTOR

cârmáci
cârmấz
cârmă
cârmâz
cârmâzíu
cârmeálă
cârmí
cârmíre
cârmoájă
cârmóg
cârmuí
cârmuíre
cârmuitoáre
cârmuitór
cârn
cârnát
cârnắu
cârnăciór
cârnățár
cârnățăreásă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CÂRMUÍTOR

coadministrátor
codiréctor
comis călător
compensator
conscríptor
constrúctor
convéctor
coredáctor
coréctor
cunctátor
cuántor
deconspirátor
deconstrúctor
deflegmátor
delăsător
deschizător
diréctor
dóctor
dóftor
elevátor

Sinónimos y antónimos de cârmuítor en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CÂRMUÍTOR»

Traductor en línea con la traducción de cârmuítor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CÂRMUÍTOR

Conoce la traducción de cârmuítor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cârmuítor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

统治者
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

gobernador
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

governor
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

शासक
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

محافظ
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

правитель
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

régua
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

রাজ্যপাল
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

règle
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

gabenor
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Gouverneur
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

定規
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

지배자
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

gubernur
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cây thước
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கவர்னர்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

राज्यपाल
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

vali
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

righello
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

władca
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

правитель
40 millones de hablantes

rumano

cârmuítor
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κυβερνήτης
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

goewerneur
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

linjal
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

linjal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cârmuítor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CÂRMUÍTOR»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cârmuítor» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre cârmuítor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CÂRMUÍTOR»

Descubre el uso de cârmuítor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cârmuítor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vicarul din Wakefield
Întrun asemenea stat, aşadar, tot ceea ce are de făcut starea mijlocie este să păstreze şi să apere, cu cea mai sfântă grijă, drepturile şi prerogativele unui singur cârmuitor principal, căci acesta împarte puterea bogaţilor şi împiedică pe cei mari ...
Oliver Goldsmith, 2012
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2358
În anul al cincisprezecelea al domniei lui Tiberiu Cezar, pe când Pilat din Pont era dregător în Iudea, Irod, cârmuitor al Galileii, Filip, fratele lui, cârmuitor al Ituriei și al Trahonitei, Lisania, cârmuitor al Abilenei, 2. și în zilele marilor preoți Ana ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 92
importanţa vitală a bazei istorice obiective a Evangheliei, el ne oferă date istorice clare şi de data aceasta: 1În anul al cincisprezecelea al domniei lui Tiberiu Cezar, pe când Pilat din Pont era dregător în Iudeea, Irod, cârmuitor al Galileei, Filip, ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
4
Anul 1848 in Principatele Române: acte ṣi dokumente ...
Prin acelasï raport, d-luï Cârmuitorul jude^uluï Dolj însciin- teazä ça locuitoriï satelor despre Caîafat, îndemna^ï de un Costa- che Zaman, petrec si acum în rasvratire, nu se supun a recunoasce legiuirile si au întrerupt eu totul comunicaba eu ...
Ion C. Brătianu, 1904
5
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 August 31 - 1848 ...
Spre mai bună cunoscinţa cinstitului Departament de cele ce arată Subt-cârmuitorul plăşii Râmnicului-de-jos prin raportul No. 36, se alătură pe lângă aceasta copie întocmai. Cârmuitorul jud., A. Boranescu. No. 212. Secsia I i. (Resoluţie:) S& ...
Ioan C. Brătianu, 1903
6
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iunie 21 - 1848 ... - Pagina 225
Secretarul Cârmuirii judeţului Romanaţi. Cu toată supunerea şi neasemenată bucurie primind astădi la 7 ceasuri după amiadi, cinstita poruncă cu No. 3.702, prin care ine rînduesc a îndeplini şi locul de Cârmuitor până la numirea celui ce se ...
Ion C. Brătianu, 1902
7
Prahova în vremea revoluției de la 1848 (1848-1852) - Pagina 220
îndată ce au auzit aceste hotărâri au început toţi cu strigături şi pociu zice cu ameninţări chiar asupra-mi " , se plânge cârmuitorul, care ar fi păţit-o şi mai rău dacă nu erau acolo cazacii care mergeau la Comarnic şi Izvoare. Cu ajutorul acestora ...
Paul D. Popescu, 2001
8
Rugați-vă să nu vă crească aripi
Aceşti regi ai Tebei lau socotit, probabil, pe Oedip nebun sau exaltat. De ce şia crăpat ochii când putea săl arunce în lanţuri pe Tiresias şi pe oricine ar mai fi îndrăznit să bârfească? Nimic mai simplu pentru un cârmuitor decât să aibă dreptate.
Octavian Paler, 2012
9
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
Partea. de. sus. Domnul Henri spuse: Când soseam aici, am văzut o infirmieră într-o grădină udând trei bebeluși ca pe plante. ...Și bebelușii păreau fericiți. ...Un pahar de absint, mult stimate cârmuitor! ceru domnul Henri. ...Dacă plantele ...
M. Gonçalo Tavares, 2015
10
Vrăjitorul din Oz
SperieCiori era acum maimarele Oraşului Smaraldelor. Şi, cu toate că nu era vrăjitor, poporul era mândru de cârmuitorul său. „Pentru că, spunea mulţimea, nu există alt oraş în lume care să fie cârmuit de un împăiat.“ A doua zi dimineaţa, după ...
L. Frank Baum, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cârmuítor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/carmuitor-1>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z