Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "măntălúță" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MĂNTĂLÚȚĂ EN RUMANO

măntălúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MĂNTĂLÚȚĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «măntălúță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de măntălúță en el diccionario rumano

embrollo s. f., g.-d. el arte. măntălúţei; pl. cubierta măntălúță s. f., g.-d. art. măntălúței; pl. măntălúțe

Pulsa para ver la definición original de «măntălúță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MĂNTĂLÚȚĂ


amărălúță
amărălúță
boccelúță
boccelúță
băsmălúță
băsmălúță
cafelúță
cafelúță
cafenelúță
cafenelúță
canapelúță
canapelúță
capelúță
capelúță
capitălúță
capitălúță
căzmălúță
căzmălúță
icălúță
icălúță
ierbălúță
ierbălúță
mătălúță
mătălúță
păftălúță
păftălúță
părălúță
părălúță
sărmălúță
sărmălúță
tăblălúță
tăblălúță
tăsmălúță
tăsmălúță
zăbălúță
zăbălúță
zălúță
zălúță
șușălúță
șușălúță

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MĂNTĂLÚȚĂ

mulíță
mușoáră
múță
măná
mănăstíre
măndălác
măngălău
măngăluí
măngăníe
mănós
măntúș
mănúchi
mănúnchi
mănunchiá
mănunchiáș
mănunchiát
mănunchiuléț
mănúnt
mănușár
mănușér

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MĂNTĂLÚȚĂ

chiftelúță
cordelúță
dantelúță
dulúță
flanelúță
franzelúță
giubelúță
grimelúță
jimblúță
lichelúță
mantelúță
mierlúță
milúță
movilúță
mărgelúță
măselúță
nilúță
nuielúță
obielúță
odrăslúță

Sinónimos y antónimos de măntălúță en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MĂNTĂLÚȚĂ»

Traductor en línea con la traducción de măntălúță a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MĂNTĂLÚȚĂ

Conoce la traducción de măntălúță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de măntălúță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

套管
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

CUBIERTA
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

CASING
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

आवरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

غلاف
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

КОРПУС
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

CASING
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

খাপ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

CARTER
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

sarung
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

GEHÄUSE
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ケーシング
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

CASING
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

casing
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

vỏ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

உறை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

संरक्षक आच्छादन
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

kasa
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

CORPO
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

OBUDOWA
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

КОРПУС
40 millones de hablantes

rumano

măntălúță
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

DOP
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

HÖLJE
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

cASING
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra măntălúță

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MĂNTĂLÚȚĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «măntălúță» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre măntălúță

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MĂNTĂLÚȚĂ»

Descubre el uso de măntălúță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con măntălúță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Capitanul Mihalis:
Şi îndatăceo văzu pe văduvă că se sperie la asemenea cuvinte, scoase de pe el măntăluţa caldă, mirosind a praf de puşcă,şiio aruncă peumeri. — E frig,îizise el.Să nurăceşti... Iar femeia tresări înfiorânduseşi ruşinânduse, ca şi cum ar fi căzut ...
Nikos Kazantzakis, 2014
2
Oameni sărmani (Romanian edition)
După care, fără un cuvînt, supus, îşi lua măntăluţa, pălăria, deschidea din nou încetişor uşa şi pleca zîmbind forţat ca să nuşi trădeze amărăciunea din suflet şi să no arate fiului său. Dar cînd sentîmpla ca fiul săşi întîmpine bine tatăl, bătrînul ...
F.M. Dostoievski, 2014
3
Strǎvechi mǎrturii de civilizaţie româneascǎ: Transilvania - Pagina 300
Măntăluţa (mente.) 'este o haină din postav negru sau albastru închis, tivită cu blă- niţă de miel cu lînă fină ori imitaţie, la guler, pe ambele laturi în faţă, pe poală şi la capătul mînecilor. Pe margini şi pe clinii laterali era ornamentată cu şnururi ...
Valer Butură, 1989
4
Violența în societatea de tranziție: conferința ... - Pagina 346
CU PRIVIRE LA DEFINIREA TERORISMULUI Svetlana MĂNTĂLUŢĂ Recrudiscenţa, extinderea şi intensificarea actelor de terorism, care pun în pericol sau suprimă nu numai vieţile unor persoane inocente, dar ameninţă chiar pacea şi ...
Mihail Lașcu, 2003
5
Baudolino
Atunci Isaac, aşa şovăitor şi temător cum îl ştia zvonul public, hotărâse săncerce totul şi să nu se dea bătut: încălecase un cal în curte şi, cu sabia scoasă din teacă, aproape dezbrăcat, niţel ridicol cu o măntăluţă în două culori care abiai ...
Umberto Eco, 2013
6
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Un tovarăş de drum îi arată pe cineva: Era o fată tânără, de şaptesprezeceoptsprezece ani, îmbrăcată ruseşte, cu capul gol, cu o măntăluţă aruncată pe umeri. Nu era o călătoare, ci, pesemne, fiica sau sora şefului de gară. Era în picioare ...
Ion Vianu, 2015
7
Crimă și pedeapsă
... țină loc de muzica... Nu ascultă de nimeni... Nu vă puteți închipui ce se petrece? No putem lasa așa! Lebeziatnikov ar mai fi vorbit mult și bine, dar Sofia, cărel ascultase cu răsuflarea tăiată, își apucă deodată măntăluța, pălarioară și 5.
F.M. Dostoievski, 2014
8
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Fiindcă Sonia are permanent o „măntăluţă“. * * * Raskolnikov a stat cîndva pe lîngă Cinci colţuri! Nastasia Filippovna stă chiar pe Cinci colţuri! Să nu se fi întîlnit niciodată pe stradă? Poate că sau privit îndelung, poate că sau înţeles dintro ...
Emil Brumaru, 2012
9
Apropieri
... pe cineva: Era o fată tânără de şaptesprezeceoptsprezece ani, îmbrăcată ruseşte, cu capul gol, cu o măntăluţă aruncată pe umeri. Nu era o călătoare, ci, pesemne, fiica sau sora şefului de gară. Era în picioare lângă o fereastră şi ...
Ion Vianu, 2011
10
Inima de ciine
...Ploaia rece îmi biciuia obrajii, zgribulit în măntăluţa mea, alergam prin ulicioare, pentru ultima oară, spre casă. ...Voi, dramaturgi aflaţi la Paris sau Berlin, faceţi, roguvă, o încercare! Încercaţi doar aşa, spre amuzamentul vostru, să scrieţi o ...
Mihail Bulgakov, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Măntălúță [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/mantaluta>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z