Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sărí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SĂRÍ

sărí (sár, sărít), vb.1. A ieși, a se prezenta, a apărea; se zice mai ales despre animalele care apar în fațe vînăturului. – 2. A țîșni, a erupe, a se naște. – 3. A sălta, a se înălța, a se ridica. – 4. A țopăi, a face salturi. – 5. A trece peste, a depăși un obstacol. – 6. A omite un pasaj în lectură. – 7. A alerga, a veni în goană. – 8. A veni în ajutor. – 9. A interveni, a se interpune. – 10. A fecunda, a goni. – Mr. sar, sărire, megl. sar, săriri. Lat. salῑre (Pușcariu 1516; REW 7540), cf. it. salire, prov., cat. sallir, fr. saillir, sp. salir, port. sahir. Evoluția semantică este normală, cf. lat. saltāresalĭre; ultimul sens, care nu pare popular, trebuie să fie o traducere din fr. saillir. Der. sare-garduri, s. m. (donjuan; crai); sărită, s. f. (salt; țîțînă); săritor, adj. (care sare; serviabil); săritoare, s. f. (cascadă); săritură, s. f. (salt); saitoc, s. n. (Munt., salt), probabil de la forma locală saisari. Cf. răsări, tresări.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SĂRÍ EN RUMANO

sărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SĂRÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «sărí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sărí en el diccionario rumano

sabi vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. sar, 2 sg jump, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg y pl. Sara; Imper. 2 sg jump; ger. salto sărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sar, 2 sg. sari, imperf. 3 sg. săreá; conj. prez. 3 sg. și pl. sáră; imper. 2 sg. sari; ger. sărínd

Pulsa para ver la definición original de «sărí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SĂRÍ


a bulgărí
a bulgărí
a buzunărí
a buzunărí
a cenușărí
a cenușărí
a ciubotărí
a ciubotărí
a cizmărí
a cizmărí
a copilărí
a copilărí
a cuibărí
a cuibărí
a cântărí
a cântărí
a călugărí
a călugărí
a călărí
a călărí
a desproprietărí
a desproprietărí
a flecărí
a flecărí
a frunzărí
a frunzărí
a fugărí
a fugărí
a gospodărí
a gospodărí
a grădinărí
a grădinărí
a hoinărí
a hoinărí
a împroprietărí
a împroprietărí
a înstărí
a înstărí
a întărí
a întărí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SĂRÍ

sărbezí
sărbúșcă
sărcălí
sărciná
sărcinát
sărcinér
sărciór
sărcuí
sărdác
sărdaníe
sări
săricícă
sărimán
sărín
sărínd
sărindár
sărít
săritór
săritúră
săríu

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SĂRÍ

a jitărí
a licărí
a lăstărí
a maimuțărí
a meșteșugărí
a morărí
a mucărí
a murdărí
a măcelărí
a mărí
a măscărí
a năzărí
a opărí
a pescărí
a plugărí
a plutărí
a pângărí
a păcurărí
a întipărí
a întrezărí

Sinónimos y antónimos de sărí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SĂRÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «sărí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de sărí

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SĂRÍ»

Traductor en línea con la traducción de sărí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SĂRÍ

Conoce la traducción de sărí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sărí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

跳跃
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Saltar
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

skip
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

छोड़ें
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تخطى
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

пропускать
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

pular
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

বড়াই
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

sauter
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

melantun
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

überspringen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

スキップ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

건너 뛰기
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

mumbul
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Bỏ qua
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

துள்ளல்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

बाऊन्स
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

sıçrama
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

saltare
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

skip
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

пропускати
40 millones de hablantes

rumano

sărí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

παραλείψτε
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

slaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Fortsätt
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Hopp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sărí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SĂRÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sărí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre sărí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SĂRÍ»

Descubre el uso de sărí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sărí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ḍawʾ al-sārī li-maʿrifat ḫabar Tamīm al-Dārī (On Tamīm ...
Contents. Listof FiguresandMaps vii Listof Plates ix Abbreviations xi Foreword xiii Preface xvii Introduction 1 1 Contextualization 1 1.1 Hebron under the Muslims 1 1.2 Tamīmal-Dārī—A Companion of the Prophet 3 1.3 The Concession ...
Yehoshua Frenkel, 2014
2
Granny's Sari
Granny S Favourite Sari Has Been Blown Away By The Wind. As They Go Looking For It, Granny And Anu Meet Many Persons Who Have Used The Sari To Their Advantage.
Asha Nehemiah, 1998
3
The Sari
Drawing on experiences from villagers in Bengal to scientists in Bangalore, this book explores the beauty, adaptability and personality of India's most iconic garment.
Mukulika Banerjee, ‎Daniel Miller, 2008
4
White Saris and Sweet Mangoes: Aging, Gender, and Body in ...
Aging, Gender, and Body in North India Sarah Lamb. important dimension of women's experiences of old age and as an illuminating means of continuing to explore local gender constructions. How were women defined, perceived, and ...
Sarah Lamb, 2000
5
Prevention's the Sugar Solution: Balance Your Blood Sugar ...
Provides a three-pronged approach to blood-sugar balancing through natural methods such as eating the "Glycemic Index" way and following the "Sugar Solution Program.".
Sari Harrar, ‎Julia VanTine, 2004
6
The Sari Shop
to decide,andto derive themaximum pleasure fromtheprocess of purchasing a sari. Buying a sari wasn't just buyinga sari– it was entertainment, it was pleasure, an aesthetic experience. They would always come atleast inpairs, if notin groups.
Rupa Bajwa, 2005
7
Assessing Speaking
The assessment of this crucial skill is equally complex because of its interactive nature. This book takes teachers and language testers through the research on the assessment of speaking as well as through current tests of speaking.
Sari Luoma, 2004
8
Saris on Scooters: How Microcredit is Changing Village India
Sheila McLeod Arnopoulos uses her talent for investigative reporting to take us into the poorest villages in India.
Sheila McLeod Arnopoulos, 2010
9
Women with Attention Deficit Disorder: Embrace Your ...
This pioneering book explores treatment and counseling options, and uses real-life case histories to examine the special challenges women with AD/HD face, such as the shame of not fulfilling societal expectations.
Sari Solden, ‎Sari Solden, MS, Lmft, 2012
10
Cartwheels in a Sari: A Memoir of Growing Up Cult
From the Hardcover edition.
Jayanti Tamm, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sărí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/sari>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z