Significado de "trolíu" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE TROLÍU EN RUMANO

trolíu

QUÉ SIGNIFICA TROLÍU EN RUMANO

definición de trolíu en el diccionario rumano

TROLLEU, cabrestantes, sn Un dispositivo utilizado para mover (verticalmente) una carga que consta de uno o dos tambores que pueden girar alrededor de sus ejes y en el que un cable se fija con un extremo del tambor y el otro la tarea que tiene que mover. \u0026 # X2013; Después de fr. Treuil.

TROLÍU, troliuri, s. n. Dispozitiv folosit pentru deplasarea (în sens vertical) a unei sarcini, alcătuit din una sau din două tobe care se pot roti în jurul axelor lor și pe care se înfășoară un cablu fixat cu un capăt de tobă și cu celălalt de sarcina pe care trebuie să o deplaseze. – După fr. treuil.

SINÓNIMOS DE «TROLÍU» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «trolíu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de trolíu

gránic

TRADUCCIÓN DE TROLÍU

Conoce la traducción de trolíu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trolíu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 绞车
• Traductor rumano - español: cabrestante
• Traductor rumano - inglés: winch
• Traductor rumano - hindi: चरखी
• Traductor rumano - árabe: ونش
• Traductor rumano - ruso: лебедка
• Traductor rumano - portugués: guincho
• Traductor rumano - bengalí: শক্তিশালী কপিকলবিশেষ
• Traductor rumano - francés: treuil
• Traductor rumano - malayo: win
• Traductor rumano - alemán: Winde
• Traductor rumano - japonés: ウインチ
• Traductor rumano - coreano: 윈치
• Traductor rumano - javanés: winch
• Traductor rumano - vietnamita: tay quây
• Traductor rumano - tamil: இழுவைப்
• Traductor rumano - maratí: हातरहाटाने वर ओढणे किंवा काढणे
• Traductor rumano - turco: vinç
• Traductor rumano - italiano: verricello
• Traductor rumano - polaco: wciągarka
• Traductor rumano - ucraniano: лебідка
• rumano: trolíu
• Traductor rumano - griego: βαρούλκο
• Traductor rumano - afrikáans: wenas
• Traductor rumano - sueco: vinsch
• Traductor rumano - noruego: vinsj

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TROLÍU»

Descubre el uso de trolíu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trolíu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 272

[caberne soviño] subst. Soi de viţă de vie cu struguri mici de culoare neagrăalbăstruie. cultivat pentru producerea vinurilor roşii. de calitate superioară. CABESTAN (< fr.) s. n. Trolíu utilizat la deplasarea sarcinilor sau a vehiculelor pe distanţe ...

Mircea Mâciu, 1986

Exploatarea petrolului in Romania: L'exploitation du ... - Pagina 141

Toate piesele se constituesc mecanismul sunt montate pe schele de lemn formând un tot pe care îl numim dispozitiv desendaj sau trolíu (Bohrkran). După modul de construcţie şi după aranjarea diferitelor piese distingem diferite dispozitive de ...

Ion Tănăsescu, 1907

Les oeuvres de maistre François Rabelais; accompagnées ...

Ie diz vn D rene? moy vn paix trolíu i Epistemon.) Voulez ecretahste' (O le l'estat d'vn? Ilpome apte & suffisant "clis en temps de Pire, d'vne mepublicque, d'vn royîiuluen gouuerner ona ~ - me ' blesse) le senat & rchie . entretenir l'E Z d vn ...

François Rabelais, ‎Charles-Joseph Marty-Laveaux, ‎Edmont Eugène Auguste Huguet, 1870

Reuerendi in Christo Patris ac domini, D. Ioannis, olim ...

... eo cuius Hieronymus memi- trolíu' nit,pariter8(famin2 sanct:: de têpestatibus hoctêporeimminemibus prophe - , ' taruntmòtíter Catharina de Senis,eopiosius Birgítta de Suecia, quêadmodum' s.c.3.per to. insequmtibuspatebitfluiuzdicta quam: ...

Berthold Pürstinger, 1531

Disputatio juridica inauguralis, qua demonstratur remedium ...

2.' ; Ó* (ya. Philip. 11. è... 2'64 Irma# 1104i boina fl¡ 'icerel'óç'paflïm alias. _Vid Brifl'on'.; dá'Fom). L. VI. c. 379.' Ejusofliçium_ "crak, ut çnumiarçt alta &demora voce ptctia' oblata,~ca'que conficcrcc, Und; Plant( When. trol, í.. u'Ñ ' . .e . .i .-...Ñ ..

Jacobus Everardus van Muyden, 1750